Validation of the Chilean version of the Ages and Stages Questionnaire (ASQ-CL) in Community Health Settings

Early Human Development

Volumn 91, Issue 12, 2015, Pages 671-676

  Armijo, Iván ^a   Schonhaut, Luisa ^b   Cordero, Miguel ^c  

^a UNIVERSIDAD GABRIELA MISTRAL   (Chile)

^b UNIVERSIDAD DEL DESARROLLO   (Chile)

^c UNIVERSIDAD DIEGO PORTALES   (Chile)

Author keywords

Ages and Stages; Child development; Screening tests; Validation

Indexed keywords

AGES AND STAGES QUESTIONNAIRE; ARTICLE; CHILD; CHILEAN; CONSTRUCT VALIDITY; CONTROLLED STUDY; CRITERION RELATED VALIDITY; DEVELOPMENTAL SCREENING; FEASIBILITY STUDY; FEMALE; HEALTH CARE PERSONNEL; HUMAN; INFANT; INTERNAL CONSISTENCY; INTERRATER RELIABILITY; MALE; MOTHER; PREMATURITY; PRESCHOOL CHILD; QUESTIONNAIRE; SCORING SYSTEM; TEST RETEST RELIABILITY; URBAN POPULATION; VALIDATION STUDY; CHILD DEVELOPMENT; CHILD HEALTH CARE; CHILE; COMMUNITY CARE; DEVELOPMENTAL DISABILITIES; MASS SCREENING; PHYSIOLOGY; PSYCHOMETRY; PUBLIC HEALTH; PUBLICATION; REPRODUCIBILITY;

CHILD DEVELOPMENT; CHILD HEALTH SERVICES; CHILE; COMMUNITY HEALTH SERVICES; DEVELOPMENTAL DISABILITIES; FEMALE; HUMANS; INFANT; MALE; MASS SCREENING; PSYCHOMETRICS; PUBLIC HEALTH; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SURVEYS AND QUESTIONNAIRES; TRANSLATIONS;

EID: 84983184577     PISSN: 03783782     EISSN: 18726232     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.earlhumdev.2015.10.001     Document Type: Article

References (31)

1. Anderson L.M., Shinn C., Fullilove M.T., Scrimshaw S.C., Fielding J.E., Normand J., et al. The effectiveness of early childhood development programs. Am J Prev Med 2003, 24(3):32-46.
2. Orton J., Spittle A., Doyle L., Anderson P., Boyd R. Do early intervention programmes improve cognitive and motor outcomes for preterm infants after discharge? A systematic review. Dev Med Child Neurol 2009 Nov, 51(11):851-859.
3. Guevara J.P., Gerdes M., Localio R., Huang Y.V., Pinto-Martin J., Minkovitz C.S., et al. Effectiveness of developmental screening in an urban setting. Pediatrics 2013, 131(1):30-37.
4. Sheldrick R.C., Merchant S., Perrin E.C. Identification of developmental-behavioral problems in primary care: a systematic review. Pediatrics 2011, 128(2):356-363.
5. Council on Children with Disabilities, Section on Developmental Behavioral Pediatrics, Bright Futures Steering Committee, Medical Home Initiatives for Children With Special Needs Project Advisory Committee Identifying infants and young children with developmental disorders in the medical home: an algorithm for developmental surveillance and screening. Pediatrics 2006, 118(1):405-420.
6. Radecki L., Sand-Loud N., O'Connor K.G., Sharp S., Olson L.M. Trends in the use of standardized tools for developmental screening in early childhood: 2002-2009. Pediatrics 2011, 128(1):14-19.
7. Glascoe F.P. Collaborating with Parents: Using Parents' Evaluation of Developmental Status to Detect and Address Developmental and Behavioral Problems 1998, Ellsworth & Vandermeer Press, Nashville.
8. Squires J., Bricker D., Twombly E., Nickel R., Clifford J., Murphy K., et al. Ages & Stages Questionnaires®, Third Edition (ASQ-3™): A Parent-Completed Child Monitoring System. Third 2009, Brookes Publishing Company, Baltimore.
9. Limbos M.M., Joyce D.P. Comparison of the ASQ and PEDS in screening for developmental delay in children presenting for primary care. J Dev Behav Pediatr 2011, 32(7):17-21.
10. Huei-ling A.T., McClelland M., Pratt C., Squires J. Adaptation of the 36-month Ages and Stages Questionnaire in Taiwan: results from a Prelim. J Early Interv 2006, 28(3):213-225.
11. Kapci E.G., Kucuker S., Uslu R.I. How applicable are Ages and Stages Questionnaires for use with Turkish children?. Top Early Child Spec Educ 2010, 30(3):176-188.
12. Kerstjens J.M., Bos A.F., ten Vergert E.M.J., de Meer G., Butcher P.R., Reijneveld S. Support for the global feasibility of the Ages and Stages Questionnaire as developmental screener. Early Hum Dev 2009, 85(7):443-447.
13. Steenis L.J.P., Verhoeven M., Hessen D.J., van Baar A.L. Parental and professional assessment of early child development: the ASQ-3 and the Bayley-III-NL. Early Hum Dev 2015, 91(3):217-225.
14. Filgueiras A., Pires P., Maissonette S., Landeira-Fernandez J. Psychometric properties of the Brazilian-adapted version of the Ages and Stages Questionnaire in public child daycare centers. Early Hum Dev 2013, 89(8):561-576.
15. Chile Crece Contigo Manual para el apoyo y seguimiento del desarrollo psicosocial de los niños y niñas de 0 a 6 años [Internet]. Santiago: Gobierno de Chile, Ministerio de Salud 2008, 102. cited 2009 May 26, (Available from: http://www.crececontigo.gob.cl/wp-content/uploads/2010/01/Manual-para-el-Apoyo-y-Seguimiento-del-Desarrollo-Psicosocial-de-los-Ninos-y-Ninas-de-0-a-6-Anos-2008.pdf).
16. OECD How's life? At a glance. How's Life? 2013 2013, 37-70. Internet, (Available from: http://www.oecdbetterlifeindex.org/countries/chile/).
17. McGowan J.E., Alderdice F.a, Holmes V.a, Johnston L. Early childhood development of late-preterm infants: a systematic review. Pediatrics 2011, 127(6):1111-1124.
18. Maneesriwongul W., Dixon J.K. Instrument translation process: a methods review. J Adv Nurs 2004 Oct, 48(2):175-186.
19. Ministerio de Salud II Encuesta de Calidad de Vida y Salud Chile 2006 2006, 132. [Internet]. Santiago, (Available from: http://epi.minsal.cl/epi/html/sdesalud/calidaddevida2006/InformeFinalEncuestadeCalidaddeVidaySalud2006.pdf).
20. Boyle C., Decoufle P., Yeargin-Allsopp M. Prevalence and health impact of developmental disabilities in US children. Pediatrics 1994, 93(3):399-403.
21. Earls M.F., Hay S.S. Setting the stage for success: implementation of developmental and behavioral screening and surveillance in primary care practice-the North Carolina Assuring Better Child Health and Development (ABCD) Project. Pediatrics 2006, 118(1):e183-e188.
22. Hix-Small H., Marks K., Squires J., Nickel R. Impact of implementing developmental screening at 12 and 24months in a pediatric practice. Pediatrics 2007, 120(2):381-389.
23. Marks K., Hix-Small H., Clark K., Newman J. Lowering developmental screening thresholds and raising quality improvement for preterm children. Pediatrics 2009, 123(6):1516-1523.
24. Knobloch H., Stevens F., Malone A., Ellison P., Risemberg H. The validity of parental reporting of infant development. Pediatrics 1979, 63(6):872-878.
25. Glascoe F., Dworkin P. The role of parents in the detection of developmental and behavioral problems. Pediatrics 1995, 95(6):829-836.
26. Bailey D.B., Hebbeler K., Scarborough A., Spiker D., Mallik S. First experiences with early intervention: a national perspective. Pediatrics 2004, 113(4):887-896.
27. Schonhaut L., Armijo I., Pérez M. Gestational age and developmental risk in moderately and late preterm and early term infants. Pediatrics 2015, 135(4):e835-e841.
28. Skellern C.Y., Rogers Y., O'Callaghan M.J. A parent-completed developmental questionnaire: follow up of ex-premature infants. J Paediatr Child Health 2001, 37(2):125-129.
29. Lindsay N.M., Healy G.N., Colditz P.B., Lingwood B.E. Use of the Ages and Stages Questionnaire to predict outcome after hypoxic-ischaemic encephalopathy in the neonate. J Paediatr Child Health 2008, 44(10):590-595.
30. Jee S.H., Szilagyi M., Ovenshire C., Norton A., Conn A.-M., Blumkin A., et al. Improved detection of developmental delays among young children in foster care. Pediatrics 2010, 125(2):282-289.
31. Schonhaut L., Armijo I., Schönstedt M., Alvarez J., Cordero M.A. Validity of the Ages and Stages Questionnaires in term and preterm infants. Pediatrics 2013, 131(5):e1468-e1474.