Biomedical concept recognition in French text using automatic translation of English terms

CEUR Workshop Proceedings

Volumn 1391, Issue , 2015, Pages

  Afzal, Zubair ^a   Akhondi, Saber A ^a   Van Haagen, Herman H H B M ^a   Van Mulligen, Erik M ^a   Kors, Jan A ^a  

^a ERASMUS MEDICAL CENTER   (Netherlands)

Author keywords

Concept identification; Entity recognition; French terminology; Term translation

Indexed keywords

INDEXING (MATERIALS WORKING); TERMINOLOGY;

AUTOMATIC TRANSLATION; AUTOMATIC TRANSLATORS; CONCEPT IDENTIFICATION; CONCEPT RECOGNITION; ENTITY RECOGNITION; FALSE POSITIVE DETECTION; POST PROCESSING; TERM TRANSLATIONS;

CHARACTER RECOGNITION;

EID: 84980459461     PISSN: 16130073     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. Goeuriot, L., Kelly, L., Suominen, H., Hanlen, L., Névéol, A., Grouin, C., Palotti, J., Zuccon, G.: Overview of the CLEF eHealth Evaluation Lab 2015. In: CLEF 2015 - 6th Conference and Labs of the Evaluation Forum. Lecture Notes in Computer Science (LNCS). Springer, Heidelberg (2015)
2. Névéol, A., Grouin, C., Tannier, X., Hamon, T., Kelly, L., Goeuriot, L., Zweigenbaum, P. CLEF eHealth Evaluation Lab 2015 Task 1b: Clinical Named Entity Recognition. CLEF 2015 Online Working Notes, CEUR-WS (2015)
3. Névéol, A., Grouin, C., Leixa, J., Rosset, S., Zweigenbaum, P.: The QUAERO French Medical Corpus: a Ressource for Medical Entity Recognition and Normal-ization. In: Fourth Workshop on Building and Evaluating Resources for Health and Biomedical Text Processing (BioTxtM), pp. 24-30 (2014)
4. Mantra project website, http://www.mantra-project.eu
5. Bodenreider, O.: The Uniéd Medical Language System (UMLS): Integrating Biomedical Terminology. Nucleic Acids Res. 32, D267-270 (2004)
6. Bodenreider, O., McCray, A.T.: Exploring Semantic Groups Through Visual Approaches. J. Biomed. Inform. 36, 414-432 (2003)
7. Kors, J.A., Clematide, S., Akhondi, S.A., van Mulligen, E.M., Rebholz-Schuhmann, D.: A Multilingual Gold-Standard Corpus for Biomedical Concept Recognition: the Mantra GSC. J. Am. Med. Inform. Assoc., epub ahead of print (2015)
8. Google Translate, https://translate.google.com
9. Microsoft Bing Translator, http://www.bing.com/translator
10. Schuemie, M.J., Jelier, R., Kors, J.A.: Peregrine: Lightweight Gene Name Normalization by Dictionary Lookup. Proceedings of the BioCreAtIvE II Workshop; Madrid, Spain. pp. 131-133 (2007)
11. Hettne, K.M., van Mulligen, E.M., Schuemie, M.J., Schijvenaars, B.J.A., Kors, J.A.: Rewriting and Suppressing UMLS Terms for Improved Biomedical Term Identification. J. Biomed. Semantics 1, 5 (2010)