European Portuguese Validation of the System Usability Scale (SUS)

Procedia Computer Science

Volumn 67, Issue , 2015, Pages 293-300

  Martins, Ana Isabel ^a   Rosa, Ana Filipa ^a   Queirós, Alexandra ^a,b   Silva, Anabela ^b,c   Rocha, Nelson Pacheco ^a,b  

^a UNIVERSITY OF AVEIRO   (Portugal)

^b UNIVERSITY OF AVEIRO   (Portugal)

^c UNIVERSITY OF PORTO   (Portugal)

Author keywords

European Portuguese validation; System Usability Scale; usability evaluation; user tests

Indexed keywords

RELIABILITY; SEMANTICS; SOFTWARE DESIGN; TRANSPORTATION; USER INTERFACES;

CONSTRUCT VALIDITY; EUROPEAN PORTUGUESE VALIDATION; SCALE VALIDATION; SYSTEM USABILITY; SYSTEM USABILITY SCALE (SUS); USABILITY EVALUATION; USABILITY METRICS; USER TESTS;

USABILITY ENGINEERING;

EID: 84962873345     PISSN: None     EISSN: 18770509     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.1016/j.procs.2015.09.273     Document Type: Conference Paper

References (22)

1. M. Ivory and M. Hears. The State of the Art in Automating Usability Evaluation of User Interfaces. J. ACM Comput. Surv, 2001, 33 (4), pp. 470-516.
2. A. I. Martins, A. Queirós, N.P. Rocha and B. S. Santos. Avaliação de Usabilidade: Uma Revisão Sistemática da Literatura. RISTI - Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 2013, 11(1), pp. 31-44.
3. A. Martins, A. Queirós and N. Rocha. Usability evaluation of products and services: a systematic review. IADIS International Conference e-Society 2013, 2013.
4. B. Hanington and B. Martin, Universal Methods of Design: 100 Ways to Research Complex Problems, Develop Innovative Ideas, and Design Effective Solutions. Beverly, MA: Rockport Publishers, 2012.
5. I. L. Nunes. Usability of Interfaces, Ergonomics - A Systems Approach. InTech, 2012.
6. M. Sweeney and A. Dilton. Methodologies employed in the psychological evaluation of HCI. Human-Computer Interaction - INTERACT '87, 1987.
7. J. R. Lewis. Usability Testing. IBM Software Group, p. 71, 2006.
8. A. Teixeira et al. A new living lab for usability evaluation of ICT and next generation networks for elderly@home. 1st International Living Usability Lab Workshop on AAL Latest Solutions, Trends and Applications, AAL 2011, in Conjunction with BIOSTEC 2011, 2011.
9. A. Bangor, P.T. Kortum and J. T. Miller. An empirical evaluation of the System Usability Scale. Int. J. Hum. Comput. Interact, 2008, 24 (6), pp. 574-594.
10. J. Brooke. SUS - A quick and dirty usability scale. Usability Eval. Ind., 1996, 189 (194), pp. 4-7.
11. W. From. SUS: a retrospective. J. Usability Stud., 2013, 8(2), pp. 29-40.
12. J. R. Lewis and J. Sauro. The Factor Structure of the System Usability Scale. Human Centered Design, Human Centered Design. Springer Berlin Heidelberg, 2009, pp. 94-103.
13. J. Sauro, A Practical Guide to the System Usability Scale: Background, Benchmarks & Best Practices. Measuring Usability LLC, 2011.
14. P. Ferreira and F. Marques. Avaliação psicométrica e adaptação cultural e linguística de instrumentos de medição em saúde: princípios metodológicos gerais. 1998.
15. D. Beaton, C. Bombardier, F. Guillemin and M. Ferraz. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine, 2000, 25 (24), pp. 3186-3191.
16. W. Foddy and W. Foddy. Constructing questions for interviews and questionnaires: theory and practice in social research. Cambridge university press, 1994.
17. J. R. Lewis, Psychometric Evaluation of the PSSUQ Using Data from Five Years of Usability Studies, Int. J. Human-Computer Interac, 2002, 14 (3&4) pp. 463-488.
18. J. R. Lewis. Psychometric evaluation of an after-scenario questionnaire for computer usability studies: the ASQ. ACM SIGCHI Bull., 1990, 23 (1), pp. 78-81.
19. A. Queirós, A. Silva, J. Alvarelhão, N.P. Rocha and A. Teixeira. Usability, accessibility and ambient-assisted living: A systematic literature review. Universal Access in the Information Society, 2015, 14 (1), pp. 57-66.
20. A. Teixeira et al. New telerehabilitation services for the elderly. Handbook of Research on ICTs for Healthcare and Social Services: Developments and Applications. IGI Global, 2013.
21. A. Queirós et al. ICF inspired personas to improve development for usability and accessibility in ambient assisted living. Procedia Computer Science, 2014, 27, pp. 409-418.
22. J. Sauro and J. R. Lewis. When designing usability questionnaires, does it hurt to be positive? 2011 Annual Conference on Human Factors in Computing Systems - CHI'11, 2011.