메뉴 건너뛰기




Volumn 2016, Issue 1, 2016, Pages

Evaluation of the global impacts of mitigation on persistent, bioaccumulative and toxic pollutants in marine fish

Author keywords

Contaminants; Global; Marine fish; Muscle tissue; Persistent organic pollutants; Seafood; Toxin

Indexed keywords

CHLORDANE; CHLORPHENOTANE; MERCURY; POLYBROMINATED DIPHENYL ETHER; POLYCHLORINATED BIPHENYL DERIVATIVE;

EID: 84957596281     PISSN: None     EISSN: 21678359     Source Type: Journal    
DOI: 10.7717/peerj.1573     Document Type: Article
Times cited : (40)

References (54)
  • 1
    • 33847178778 scopus 로고    scopus 로고
    • Mercury in king mackerel, Scomberomorus cavalla, and Spanish mackerel, S. maculatus, from waters of the south-eastern USA: regional and historical trends
    • Adams DH, McMichael RH. 2007. Mercury in king mackerel, Scomberomorus cavalla, and Spanish mackerel, S. maculatus, from waters of the south-eastern USA: regional and historical trends. Marine and Freshwater Research 58:187-193 DOI 10.1071/MF06096.
    • (2007) Marine and Freshwater Research , vol.58 , pp. 187-193
    • Adams, D.H.1    McMichael, R.H.2
  • 2
    • 0023181532 scopus 로고
    • Accumulation and distribution of biogenic and pollutant hydrocarbons, PCBs and DDT in tissues of western Mediterranean fishes
    • Albaiges J, Farran A, Soler M, Gallifa A, Martin P. 1987. Accumulation and distribution of biogenic and pollutant hydrocarbons, PCBs and DDT in tissues of western Mediterranean fishes. Marine Environmental Research 22:1-18 DOI 10.1016/0141-1136(87)90078-X.
    • (1987) Marine Environmental Research , vol.22 , pp. 1-18
    • Albaiges, J.1    Farran, A.2    Soler, M.3    Gallifa, A.4    Martin, P.5
  • 4
    • 0028555889 scopus 로고
    • Polychlorinated-biphenyls, 1, 1, 1-trichloro-2, 2-bis(pchlorophenyl) ethane (p, p'-DDT) and 1, 1-dichloro-2, 2-bis(p-chlorophenyl)-ethylene (p, p'-DDE) in human plasma related to fish consumption
    • Asplund L, Svensson BG, Nilsson A, Eriksson U, Jansson B, Jensen S, Wideqvist U, Skerfving S. 1994. Polychlorinated-biphenyls, 1, 1, 1-trichloro-2, 2-bis(pchlorophenyl) ethane (p, p'-DDT) and 1, 1-dichloro-2, 2-bis(p-chlorophenyl)-ethylene (p, p'-DDE) in human plasma related to fish consumption. Archives of Environmental Health 49:477-486 DOI 10.1080/00039896.1994.9955004.
    • (1994) Archives of Environmental Health , vol.49 , pp. 477-486
    • Asplund, L.1    Svensson, B.G.2    Nilsson, A.3    Eriksson, U.4    Jansson, B.5    Jensen, S.6    Wideqvist, U.7    Skerfving, S.8
  • 5
    • 25144431944 scopus 로고    scopus 로고
    • Persistent organic pollutants in mangrove food webs in Singapore
    • Bayen S, Wurl O, Karuppiah S, Sivasothi N, Lee HK, Obbard JP. 2005. Persistent organic pollutants in mangrove food webs in Singapore. Chemosphere 61:303-313 DOI 10.1016/j.chemosphere.2005.02.097.
    • (2005) Chemosphere , vol.61 , pp. 303-313
    • Bayen, S.1    Wurl, O.2    Karuppiah, S.3    Sivasothi, N.4    Lee, H.K.5    Obbard, J.P.6
  • 7
    • 4644335715 scopus 로고    scopus 로고
    • Biological and chemical factors of importance in the bioaccumulation and trophic transfer of persistent organochlorine contaminants in arctic marine food webs
    • Borga K, Fisk AT, Hoekstra PF, Muir DCG. 2004. Biological and chemical factors of importance in the bioaccumulation and trophic transfer of persistent organochlorine contaminants in arctic marine food webs. Environmental Toxicology and Chemistry 23:2367-2385 DOI 10.1897/03-518.
    • (2004) Environmental Toxicology and Chemistry , vol.23 , pp. 2367-2385
    • Borga, K.1    Fisk, A.T.2    Hoekstra, P.F.3    Muir, D.C.G.4
  • 8
    • 0023150687 scopus 로고
    • Mercury accumulation in relation to size and age of Atlantic herring (Clupea harengus harengus) from the southwestern Bay of Fundy, Canada
    • Braune BM. 1987. Mercury accumulation in relation to size and age of Atlantic herring (Clupea harengus harengus) from the southwestern Bay of Fundy, Canada. Archives of Environmental Contamination and Toxicology 16:311-320 DOI 10.1007/BF01054948.
    • (1987) Archives of Environmental Contamination and Toxicology , vol.16 , pp. 311-320
    • Braune, B.M.1
  • 9
    • 0037029968 scopus 로고    scopus 로고
    • Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-a mass balance approach 1. Global production and consumption
    • Breivik K, Sweetman A, Pacyna JM, Jones KC. 2002a. Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-a mass balance approach 1. Global production and consumption. Science of the Total Environment 290:181-198 DOI 10.1016/S0048-9697(01)01075-0.
    • (2002) Science of the Total Environment , vol.290 , pp. 181-198
    • Breivik, K.1    Sweetman, A.2    Pacyna, J.M.3    Jones, K.C.4
  • 10
    • 0037029858 scopus 로고    scopus 로고
    • Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-a mass balance approach 2. Emissions
    • Breivik K, Sweetman A, Pacyna JM, Jones KC. 2002b. Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-a mass balance approach 2. Emissions. Science of the Total Environment 290:199-224 DOI 10.1016/S0048-9697(01)01076-2.
    • (2002) Science of the Total Environment , vol.290 , pp. 199-224
    • Breivik, K.1    Sweetman, A.2    Pacyna, J.M.3    Jones, K.C.4
  • 11
    • 34247537515 scopus 로고    scopus 로고
    • Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-A mass balance approach-3. An update
    • Breivik K, Sweetman A, Pacyna JM, Jones KC. 2007. Towards a global historical emission inventory for selected PCB congeners-A mass balance approach-3. An update. Science of the Total Environment 377:296-307 DOI 10.1016/j.scitotenv.2007.02.026.
    • (2007) Science of the Total Environment , vol.377 , pp. 296-307
    • Breivik, K.1    Sweetman, A.2    Pacyna, J.M.3    Jones, K.C.4
  • 13
    • 0015212070 scopus 로고
    • DDT residues-Distribution of concentrations in Emerita analoga (Stimpson) along coastal California
    • Burnett R. 1971. DDT residues-Distribution of concentrations in Emerita analoga (Stimpson) along coastal California. Science 174:606-608 DOI 10.1126/science.174.4009.606.
    • (1971) Science , vol.174 , pp. 606-608
    • Burnett, R.1
  • 14
    • 33745849215 scopus 로고    scopus 로고
    • Biomagnification of PBDEs and PCBs in food webs from the Baltic Sea and the northern Atlantic ocean
    • Burreau S, Zebuhr Y, Broman D, Ishaq R. 2006. Biomagnification of PBDEs and PCBs in food webs from the Baltic Sea and the northern Atlantic ocean. Science of the Total Environment 366:659-672 DOI 10.1016/j.scitotenv.2006.02.005.
    • (2006) Science of the Total Environment , vol.366 , pp. 659-672
    • Burreau, S.1    Zebuhr, Y.2    Broman, D.3    Ishaq, R.4
  • 15
    • 77953686182 scopus 로고    scopus 로고
    • Brominated flame retardants in the Arctic environment-trends and new candidates
    • De Wit CA, Herzke D, Vorkamp K. 2010. Brominated flame retardants in the Arctic environment-trends and new candidates. Science of the Total Environment 408:2885-2918 DOI 10.1016/j.scitotenv.2009.08.037.
    • (2010) Science of the Total Environment , vol.408 , pp. 2885-2918
    • De Wit, C.A.1    Herzke, D.2    Vorkamp, K.3
  • 16
    • 84855216733 scopus 로고    scopus 로고
    • Polybrominated diphenyl ethers in food and human dietary exposure: a review of the recent scientific literature
    • Domingo JL. 2012. Polybrominated diphenyl ethers in food and human dietary exposure: a review of the recent scientific literature. Food and Chemical Toxicology 50:238-249 DOI 10.1016/j.fct.2011.11.004.
    • (2012) Food and Chemical Toxicology , vol.50 , pp. 238-249
    • Domingo, J.L.1
  • 17
    • 33847264063 scopus 로고    scopus 로고
    • Levels of PCDD/PCDFs and PCBs in edible marine species and human intake: a literature review
    • Domingo JL, Bocio A. 2007. Levels of PCDD/PCDFs and PCBs in edible marine species and human intake: a literature review. Environment International 33:397-405 DOI 10.1016/j.envint.2006.12.004.
    • (2007) Environment International , vol.33 , pp. 397-405
    • Domingo, J.L.1    Bocio, A.2
  • 19
    • 82955183399 scopus 로고    scopus 로고
    • 2011 edition. Washington, D.C.: Office of Research and Development, United States Environmental Protection Agency
    • Environmental Protection Agency. 2011. Exposure factors handbook. 2011 edition. Washington, D.C.: Office of Research and Development, United States Environmental Protection Agency.
    • (2011) Exposure factors handbook
  • 21
  • 22
    • 0035865382 scopus 로고    scopus 로고
    • Influence of chemical and biological factors on trophic transfer of persistent organic pollutants in the northwater polynya marine food web
    • Fisk AT, Hobson KA, Norstrom RJ. 2001a. Influence of chemical and biological factors on trophic transfer of persistent organic pollutants in the northwater polynya marine food web. Environmental Science and Technology 35:732-738 DOI 10.1021/es001459w.
    • (2001) Environmental Science and Technology , vol.35 , pp. 732-738
    • Fisk, A.T.1    Hobson, K.A.2    Norstrom, R.J.3
  • 23
    • 0034855826 scopus 로고    scopus 로고
    • Persistent organic pollutants (POPs) in a small, herbivorous, Arctic marine zooplankton (Calanus hyperboreus): trends from April to July and the influence of lipids and trophic transfer
    • Fisk AT, Stern GA, Hobson KA, Strachan WJ, Loewen MD, Norstrom RJ. 2001b. Persistent organic pollutants (POPs) in a small, herbivorous, Arctic marine zooplankton (Calanus hyperboreus): trends from April to July and the influence of lipids and trophic transfer. Marine Pollution Bulletin 43:93-101 DOI 10.1016/S0025-326X(01)00038-8.
    • (2001) Marine Pollution Bulletin , vol.43 , pp. 93-101
    • Fisk, A.T.1    Stern, G.A.2    Hobson, K.A.3    Strachan, W.J.4    Loewen, M.D.5    Norstrom, R.J.6
  • 27
    • 84872269955 scopus 로고    scopus 로고
    • Polychlorinated biphenyl spatial patterns in San Francisco Bay forage fish
    • Greenfield BK, Allen RM. 2013. Polychlorinated biphenyl spatial patterns in San Francisco Bay forage fish. Chemosphere 90:1693-1703 DOI 10.1016/j.chemosphere.2012.09.066.
    • (2013) Chemosphere , vol.90 , pp. 1693-1703
    • Greenfield, B.K.1    Allen, R.M.2
  • 29
    • 1242297693 scopus 로고    scopus 로고
    • Polybrominated diphenyl ethers in the environment and in people: a meta-analysis of concentrations
    • Hites RA. 2004. Polybrominated diphenyl ethers in the environment and in people: a meta-analysis of concentrations. Environmental Science and Technology 38:945-956 DOI 10.1021/es035082g.
    • (2004) Environmental Science and Technology , vol.38 , pp. 945-956
    • Hites, R.A.1
  • 30
    • 0038334679 scopus 로고    scopus 로고
    • Trophic transfer of persistent orgranochlorine contaminants (OCs) within an Arctic marine food web from the southern Beaufort-Chukchi Seas
    • Hoekstra PF, O'Hara TM, Fisk AT, Borga K, Solomon KR, Muir DCG. 2003. Trophic transfer of persistent orgranochlorine contaminants (OCs) within an Arctic marine food web from the southern Beaufort-Chukchi Seas. Environmental Pollution 124:509-522 DOI 10.1016/S0269-7491(02)00482-7.
    • (2003) Environmental Pollution , vol.124 , pp. 509-522
    • Hoekstra, P.F.1    O'Hara, T.M.2    Fisk, A.T.3    Borga, K.4    Solomon, K.R.5    Muir, D.C.G.6
  • 31
    • 21544449115 scopus 로고    scopus 로고
    • Estimating the mean and variance from the median, range, and the size of a sample
    • Hozo SP, Djulbegovic B, Hozo I. 2005. Estimating the mean and variance from the median, range, and the size of a sample. BMC Medical Research Methodology 5:13 DOI 10.1186/1471-2288-5-13.
    • (2005) BMC Medical Research Methodology , vol.5 , pp. 13
    • Hozo, S.P.1    Djulbegovic, B.2    Hozo, I.3
  • 32
    • 42749088707 scopus 로고    scopus 로고
    • Analysis of biomagnification of persistent organic pollutants in the aquatic food web of the Mekong Delta, South Vietnam using stable carbon and nitrogen isotopes
    • Ikemoto T, Tu NPC, Watanabe MX, Okuda N, Omori K, Tanabe S, et al. 2008. Analysis of biomagnification of persistent organic pollutants in the aquatic food web of the Mekong Delta, South Vietnam using stable carbon and nitrogen isotopes. Chemosphere 72:104-114 DOI 10.1016/j.chemosphere.2008.01.011.
    • (2008) Chemosphere , vol.72 , pp. 104-114
    • Ikemoto, T.1    Tu, N.P.C.2    Watanabe, M.X.3    Okuda, N.4    Omori, K.5    Tanabe, S.6
  • 34
    • 0014683507 scopus 로고
    • DDT and PCB in marine animals from Swedish waters
    • Jensen S, Johnels AG, Olsson M, Otterlin G. 1969. DDT and PCB in marine animals from Swedish waters. Nature 224:247-250 DOI 10.1038/224247a0.
    • (1969) Nature , vol.224 , pp. 247-250
    • Jensen, S.1    Johnels, A.G.2    Olsson, M.3    Otterlin, G.4
  • 35
    • 0032871961 scopus 로고    scopus 로고
    • Persistent Organic Pollutants (POPs): state of the science
    • Jones KC, De Voogt P. 1999. Persistent Organic Pollutants (POPs): state of the science. Environmental Pollution 100:209-221 DOI 10.1016/S0269-7491(99)00098-6.
    • (1999) Environmental Pollution , vol.100 , pp. 209-221
    • Jones, K.C.1    De Voogt, P.2
  • 36
    • 30044450889 scopus 로고    scopus 로고
    • Persistent organic pollutants (POPS) as environmental risk factors in remote high-altitude ecosystems
    • Kallenborn R. 2006. Persistent organic pollutants (POPS) as environmental risk factors in remote high-altitude ecosystems. Ecotoxicology and Environmental Safety 63:100-107 DOI 10.1016/j.ecoenv.2005.02.016.
    • (2006) Ecotoxicology and Environmental Safety , vol.63 , pp. 100-107
    • Kallenborn, R.1
  • 37
    • 34447503810 scopus 로고    scopus 로고
    • Food web-specific biomagnification of persistent organic pollutants
    • Kelly BC, Ikonomou MG, Blair JD, Morin AE, Gobas FAPC. 2007. Food web-specific biomagnification of persistent organic pollutants. Science 317:236-239 DOI 10.1126/science.1138275.
    • (2007) Science , vol.317 , pp. 236-239
    • Kelly, B.C.1    Ikonomou, M.G.2    Blair, J.D.3    Morin, A.E.4    Gobas, F.A.P.C.5
  • 38
    • 0242319569 scopus 로고    scopus 로고
    • Levels and trends of polybrominated diphenylethers and other brominated flame retardants in wildlife
    • Law RJ, Alaee M, Allchin CR, Boon JP, Lebeuf M, Lepom P, Stern GA. 2003. Levels and trends of polybrominated diphenylethers and other brominated flame retardants in wildlife. Environment International 29:757-770 DOI 10.1016/S0160-4120(03)00110-7.
    • (2003) Environment International , vol.29 , pp. 757-770
    • Law, R.J.1    Alaee, M.2    Allchin, C.R.3    Boon, J.P.4    Lebeuf, M.5    Lepom, P.6    Stern, G.A.7
  • 39
    • 35949002389 scopus 로고    scopus 로고
    • Fine-scale spatial variation of persistent organic pollutants in Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in Biscayne Bay, Florida
    • Litz JA, Garrison LP, Fieber LA, Martinez A, Contillo JP, Kucklick JR. 2007. Fine-scale spatial variation of persistent organic pollutants in Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in Biscayne Bay, Florida. Environmental Science and Technology 41:7222-7228 DOI 10.1021/es070440r.
    • (2007) Environmental Science and Technology , vol.41 , pp. 7222-7228
    • Litz, J.A.1    Garrison, L.P.2    Fieber, L.A.3    Martinez, A.4    Contillo, J.P.5    Kucklick, J.R.6
  • 40
    • 35348891404 scopus 로고    scopus 로고
    • Global fate of POPs: current and future research directions
    • Lohmann R, Breivik K, Dachs J, Muir D. 2007. Global fate of POPs: current and future research directions. Environmental Pollution 150:150-165 DOI 10.1016/j.envpol.2007.06.051.
    • (2007) Environmental Pollution , vol.150 , pp. 150-165
    • Lohmann, R.1    Breivik, K.2    Dachs, J.3    Muir, D.4
  • 41
    • 67651095881 scopus 로고    scopus 로고
    • Bioconcentration and biomagnification of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) through lower-trophic-level coastal marine food web
    • Mizukawa K, Takada H, Takeuchi I, Ikemoto T, Omori K, Tsuchiya K. 2009. Bioconcentration and biomagnification of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) through lower-trophic-level coastal marine food web. Marine Pollution Bulletin 58:1217-1224 DOI 10.1016/j.marpolbul.2009.03.008.
    • (2009) Marine Pollution Bulletin , vol.58 , pp. 1217-1224
    • Mizukawa, K.1    Takada, H.2    Takeuchi, I.3    Ikemoto, T.4    Omori, K.5    Tsuchiya, K.6
  • 42
    • 0004144749 scopus 로고    scopus 로고
    • The composition of fish
    • Torry: Ministry of Technology, Tory Research Station
    • Murray J, Burt J. 2001. The composition of fish. In: Torry advisory note No. 38. Torry: Ministry of Technology, Tory Research Station.
    • (2001) Torry advisory note No. 38
    • Murray, J.1    Burt, J.2
  • 43
    • 68549118682 scopus 로고    scopus 로고
    • Temporal trends in the bioaccumulation of trace metals in herring, sprat, and cod from the southern Baltic Sea in the 1994-2003 period
    • Polak-Juszczak L. 2009. Temporal trends in the bioaccumulation of trace metals in herring, sprat, and cod from the southern Baltic Sea in the 1994-2003 period. Chemosphere 76:1334-1339 DOI 10.1016/j.chemosphere.2009.06.030.
    • (2009) Chemosphere , vol.76 , pp. 1334-1339
    • Polak-Juszczak, L.1
  • 45
    • 0032560131 scopus 로고    scopus 로고
    • Organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls in human milk of mothers living in Northern Germany: Current extent of contamination, time trend from 1986 to 1997 and factors that influence the levels of contamination
    • Schade G, Heinzow B. 1998. Organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls in human milk of mothers living in Northern Germany: Current extent of contamination, time trend from 1986 to 1997 and factors that influence the levels of contamination. Science of the Total Environment 215:31-39 DOI 10.1016/S0048-9697(98)00008-4.
    • (1998) Science of the Total Environment , vol.215 , pp. 31-39
    • Schade, G.1    Heinzow, B.2
  • 46
    • 77953278761 scopus 로고    scopus 로고
    • Perfluorinated compounds, polychlorinated biphenyls, and organochlorine pesticide contamination in composite food samples from Dallas, Texas, USA
    • Schecter A, Colacino J, Haffner D, Patel K, Opel M, Päpke O, Birnbaum L. 2010a. Perfluorinated compounds, polychlorinated biphenyls, and organochlorine pesticide contamination in composite food samples from Dallas, Texas, USA. Environmental Health Perspectives 118:796-802 DOI 10.1289/ehp.0901347.
    • (2010) Environmental Health Perspectives , vol.118 , pp. 796-802
    • Schecter, A.1    Colacino, J.2    Haffner, D.3    Patel, K.4    Opel, M.5    Päpke, O.6    Birnbaum, L.7
  • 48
  • 49
    • 0034533643 scopus 로고    scopus 로고
    • Fish for human consumption: risk of contamination by mercury
    • Storelli MM, Marcotrigiano GO. 2000. Fish for human consumption: risk of contamination by mercury. Food Additives and Contaminants 17:1007-1011 DOI 10.1080/02652030050207792.
    • (2000) Food Additives and Contaminants , vol.17 , pp. 1007-1011
    • Storelli, M.M.1    Marcotrigiano, G.O.2
  • 51
    • 43049157969 scopus 로고    scopus 로고
    • Organochlorine pesticides in fish from the southern Baltic Sea: levels, bioaccumulation features and temporal trends during the 1995-2006 period
    • Szlinder-Richert J, Barska I, Mazerski J, Usydus Z. 2008. Organochlorine pesticides in fish from the southern Baltic Sea: levels, bioaccumulation features and temporal trends during the 1995-2006 period. Marine Pollution Bulletin 56:927-940 DOI 10.1016/j.marpolbul.2008.01.029.
    • (2008) Marine Pollution Bulletin , vol.56 , pp. 927-940
    • Szlinder-Richert, J.1    Barska, I.2    Mazerski, J.3    Usydus, Z.4
  • 52
    • 58149194792 scopus 로고    scopus 로고
    • PCBs in fish from the southern Baltic Sea: levels, bioaccumulation features, and temporal trends during the period from 1997 to 2006
    • Szlinder-Richert J, Barska I, Mazerski J, Usydus Z. 2009. PCBs in fish from the southern Baltic Sea: levels, bioaccumulation features, and temporal trends during the period from 1997 to 2006. Marine Pollution Bulletin 58:85-92 DOI 10.1016/j.marpolbul.2008.08.021.
    • (2009) Marine Pollution Bulletin , vol.58 , pp. 85-92
    • Szlinder-Richert, J.1    Barska, I.2    Mazerski, J.3    Usydus, Z.4
  • 53
    • 20244363397 scopus 로고    scopus 로고
    • Global pollution monitoring of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), furans (PCDFs) and coplanar polychlorinated biphenyls (coplanar PCBs) using skipjack tuna as bioindicator
    • Ueno D, Watanabe M, Subramanian AL, Tanaka H, Fillmann G, Lam PK, Zheng GJ, Muchtar M, Razak H, Prudente M. 2005. Global pollution monitoring of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), furans (PCDFs) and coplanar polychlorinated biphenyls (coplanar PCBs) using skipjack tuna as bioindicator. Environmental Pollution 136:303-313 DOI 10.1016/j.envpol.2004.12.036.
    • (2005) Environmental Pollution , vol.136 , pp. 303-313
    • Ueno, D.1    Watanabe, M.2    Subramanian, A.L.3    Tanaka, H.4    Fillmann, G.5    Lam, P.K.6    Zheng, G.J.7    Muchtar, M.8    Razak, H.9    Prudente, M.10
  • 54
    • 61449140142 scopus 로고    scopus 로고
    • Polybrominated diphenyl ether flame retardants in the US marine environment: a review
    • Yogui GT, Sericano JL. 2009. Polybrominated diphenyl ether flame retardants in the US marine environment: a review. Environment International 35:655-666 DOI 10.1016/j.envint.2008.11.001.
    • (2009) Environment International , vol.35 , pp. 655-666
    • Yogui, G.T.1    Sericano, J.L.2


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.