Development of Chinese version of polycystic ovary syndrome health-related quality of life questionnaire (Chi-PCOSQ)

PLoS ONE

Volumn 10, Issue 10, 2015, Pages

  Ou, Huang Tz ^a   Wu, Meng Hsing ^a   Lin, Chung Ying ^a   Chen, Pei Chi ^a  

^a NATIONAL CHENG KUNG UNIVERSITY   (Taiwan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

5 DIMENSION EURO QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE; ACNE; ADULT; AGE; ARTICLE; BODY MASS; CHINESE; CONSTRUCT VALIDITY; CORRELATION ANALYSIS; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; CROSS-SECTIONAL STUDY; CULTURAL FACTOR; DIABETES MELLITUS; DIASTOLIC BLOOD PRESSURE; DISCRIMINANT VALIDITY; FACE VALIDITY; FACTORIAL ANALYSIS; FEAR; FEMALE; FOLLOW UP; HAIR LOSS; HEALTH CARE FACILITY; HEALTH RELATED QUALITY OF LIFE SCALE; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; LANGUAGE ABILITY; MAJOR CLINICAL STUDY; MIDDLE AGED; OUTPATIENT DEPARTMENT; OVARY POLYCYSTIC DISEASE; POLYCYSTIC OVARY SYNDROME HEALTH RELATED QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE CHINESE VERSION; QUALITY OF LIFE ASSESSMENT; RELIABILITY; SEMI STRUCTURED INTERVIEW; SYSTOLIC BLOOD PRESSURE; TAIWAN; TEST RETEST RELIABILITY; TRANSLATING (LANGUAGE); WAIST HIP RATIO; WORLD HEALTH ORGANIZATION QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE; YOUNG ADULT; ADOLESCENT; PATHOPHYSIOLOGY; PSYCHOLOGY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE;

ADOLESCENT; ADULT; CROSS-SECTIONAL STUDIES; FEMALE; HUMANS; MIDDLE AGED; POLYCYSTIC OVARY SYNDROME; QUALITY OF LIFE; SURVEYS AND QUESTIONNAIRES; YOUNG ADULT;

EID: 84949009745     PISSN: None     EISSN: 19326203     Source Type: Journal    
DOI: 10.1371/journal.pone.0137772     Document Type: Article

References (44)

1. Asuncion M, Calvo RM, San Millan JL, Sancho J, Avila S, Escobar-Morreale HF. A prospective study of the prevalence of the polycystic ovary syndrome in unselected Caucasian women from Spain. J Clin Endocrinol Metab. 2000; 85:2434-2438. PMID: 10902790
2. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Foroozanfard F, Kazemnejad A, Faghihzadeh S. Health-related quality of life in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS): a model-based study of predictive factors. J Sex Med. 2014; 11:1023-1032. doi: 10.1111/jsm.12405 PMID: 24308752
3. Trent ME, Rich M, Austin SB, Gordon CM. Fertility concerns and sexual behavior in adolescent girls with polycystic ovary syndrome: implications for quality of life. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2003; 16:33-37. PMID: 12604144
4. McCook JG, Reame NE, Thatcher SS. Health-Related Quality of Life Issues in Women With Polycystic Ovary Syndrome. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 2005; 34:12-20. PMID: 15673641
5. Barnard L, Ferriday D, Guenther N, Strauss B, Balen AH, Dye L. Quality of life and psychological well being in polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2007; 22:2279-2286. PMID: 17537782
6. Guyatt G, Weaver B, Cronin L, Dooley JA, Azziz R. Health-related quality of life in women with polycystic ovary syndrome, a self-administered questionnaire, was validated. J Clin Epidemiol 2004; 57:1279-1287. PMID: 15617954
7. Elsenbruch S, Hahn S, Kowalsky D, Offner AH, Schedlowski M, Mann K, et al. Quality of life, psychosocial well-being, and sexual satisfaction in women with polycystic ovary syndrome. J Clin Endocrinol Metab. 2003; 88:5801-5807. PMID: 14671172
8. Kitzinger C, Willmott J. 'The thief of womanhood': women's experience of polycystic ovarian syndrome. Soc Sci Med. 2002; 54:349-361. PMID: 11824912
9. Sonino N, Fava GA, Mani E, Belluardo P, Boscaro M. Quality of life of hirsute women. Postgrad Med J. 1993; 69:186-189. PMID: 8497431
10. Elsenbruch S, Benson S, Hahn S, Tan S, Mann K, Pleger K, et al. Determinants of emotional distress in women with polycystic ovary syndrome. Hum Reprod. 2006; 21:1092-1099. PMID: 16459352
11. Lipton MG, Sherr L, Elford J, Rustin MHA, Clayton WJ. Women living with facial hair: the psychological and behavioral burden. J Psychosom Res. 2006; 61:161-168. PMID: 16880018
12. Ware JE Jr., Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care. 1992; 30:473-483. PMID: 1593914
13. The World Health Organization quality of life assessment (WHOQOL): development and general psychometric properties. Soc Sci Med. 1998; 46:1569-1585. PMID: 9672396
14. Colwell HH, Mathias SD, Pasta DJ, Henning JM, Steege JF. A health-related quality-of-life instrument for symptomatic patients with endometriosis: a validation study. Am J Obstet Gynecol 1998; 179:47-55. PMID: 9704764
15. Jones GL, Kennedy SH, Jenkinson C. Health-related quality of life measurement in women with common benign gynecologic conditions: a systematic review. Am J Obstet Gynecol 2002; 187:501-511. PMID: 12193950
16. Ching HL, Burke V, Stuckey BG. Quality of life and psychological morbidity in women with polycystic ovary syndrome: body mass index, age and the provision of patient information are significant modifiers. Clin Endocrinol (Oxf). 2007; 66:373-379.
17. Coffey S, Bano G, Mason HD. Health-related quality of life in women with polycystic ovary syndrome: a comparison with the general population using the Polycystic Ovary Syndrome Questionnaire (PCOSQ) and the Short Form-36 (SF-36). Gynecol Endocrinol. 2006; 22:80-86. PMID: 16603432
18. Wong E, Cronin L, Griffith L, Irvine EJ, Guyatt GH. Problems of HRQL assessment: how much is too much? J Clin Epidemiol. 2001; 54:1081-1085. PMID: 11675158
19. Hahn S, Benson S, Elsenbruch S, Pleger K, Tan S, Mann K, et al. Metformin treatment of polycystic ovary syndrome improves health-related quality-of-life, emotional distress and sexuality. Hum Reprod. 2006; 21:1925-1934. PMID: 16549423
20. Hahn S, Janssen OE, Tan S, Pleger K, Mann K, Schedlowski M, et al. Clinical and psychological correlates of quality-of-life in polycystic ovary syndrome. Eur J Endocrinol. 2005; 153:853-860. PMID: 16322391
21. Jones GL, Benes K, Clark TL, Denham R, Holder MG, Haynes TJ, et al. The Polycystic Ovary Syndrome Health-Related Quality of Life Questionnaire (PCOSQ): a validation. Hum Reprod. 2004; 19:371-377. PMID: 14747184
22. Jones GL, Hall JM, Balen AH, Ledger WL. Health-related quality of life measurement in women with polycystic ovary syndrome: a systematic review. Hum Reprod Update. 2008; 14:15-25. PMID: 17905857
23. Cronin L, Guyatt G, Griffith L, Wong E, Azziz R, Futterweit W, et al. Development of a Health-Related Quality-of-Life Questionnaire (PCOSQ) for Women with Polycystic Ovary Syndrome (PCOS). J Clin Endocrinol Metab. 1998; 83:1976-1987. PMID: 9626128
24. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Faghihzadeh S, Frozanfard F. Psychometric properties of the Iranian version of modified polycystic ovary syndrome health-related quality-of-life questionnaire. Hum Reprod. 2012; 27:2729-2736. doi: 10.1093/humrep/des199 PMID: 22740491
25. Hashimoto DM, Schmid J, Martins FM, Fonseca AM, Andrade LH, Kirchengast S, et al. The impact of the weight status on subjective symptomatology of the Polycystic Ovary Syndrome: a cross-cultural comparison between Brazilian and Austrian women. Anthropol Anz. 2003; 61:297-310. PMID: 14524003
26. Jones GL, Palep-Singh M, Ledger WL, Balen AH, Jenkinson C, Campbell MJ, et al. Do South Asian women with PCOS have poorer health-related quality of life than Caucasian women with PCOS? A comparative cross-sectional study. Health Qual Life Outcomes. 2010; 8:149. doi: 10.1186/1477-7525-8-149 PMID: 21171983
27. Schmid J, Kirchengast S, Vytiska-Binstorfer E, Huber J. Infertility caused by PCOS-health-related quality of life among Austrian and Moslem immigrant women in Austria. Hum Reprod. 2004; 19:2251-2257. PMID: 15333601
28. Zhao Y, Qiao J. Ethnic differences in the phenotypic expression of polycystic ovary syndrome. Steroids. 2013; 78:755-760. doi: 10.1016/j.steroids.2013.04.006 PMID: 23624030
29. Weerakiet S, Bunnag P, Phakdeekitcharoen B, Wansumrith S, Chanprasertyothin S, Jultanmas R, et al. Prevalence of the metabolic syndrome in Asian women with polycystic ovary syndrome: using the International Diabetes Federation criteria. Gynecol Endocrinol. 2007; 23:153-160. PMID: 17454169
30. Weerakiet S, Srisombut C, Bunnag P, Sangtong S, Chuangsoongnoen N, Rojanasakul A. Prevalence of type 2 diabetes mellitus and impaired glucose tolerance in Asian women with polycystic ovary syndrome. Int J Gynaecol Obstet. 2001; 75:177-184. PMID: 11684113
31. Development of the World Health Organization WHOQOL-BREF quality of life assessment. The WHOQOL Group. Psychol Med. 1998;28:551-558. PMID: 9626712
32. Yao G, Chung CW, Yu CF, Wang JD. Development and verification of validity and reliability of the WHOQOL-BREF Taiwan version. J Formos Med Assoc. 2002; 101:342-351. PMID: 12101852
33. Lee H-Y, Hung M-C, Hu F-C, Chang Y-Y, Hsieh C-L, Wang J-D. Estimating quality weights for EQ-5D (EuroQol-5 dimensions) health states with the time trade-off method in Taiwan. J Formos Med Assoc. 2013; 112:699-706. doi: 10.1016/j.jfma.2012.12.015 PMID: 24183199
34. Kline P. A Psychometrics Primer. London, UK: Free Association Books; 2000.
35. Chen X, Yang D, Mo Y, Li L, Chen Y, Huang Y. Prevalence of polycystic ovary syndrome in unselected women from southern China. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2008; 139:59-64. doi: 10.1016/j.ejogrb.2007.12.018 PMID: 18378061
36. Zhao X, Ni R, Li L, Mo Y, Huang J, Huang M, et al. Defining hirsutism in Chinese women: across-sectional study. Fertil Steril. 2011; 96:792-796. doi: 10.1016/j.fertnstert.2011.06.040 PMID: 21762890
37. Zhao X, Zhong J, Mo Y, Chen X, Chen Y, Yang D. Association of biochemical hyperandrogenism with type 2 diabetes and obesity in Chinese women with polycystic ovary syndrome. Int J Gynaecol Obstet. 2010; 108:148-151. doi: 10.1016/j.ijgo.2009.09.021 PMID: 19932893
38. Lam PM, Tam WH, Cheung LP. Higher metabolic risk in Chinese women fulfilling the NIH diagnostic criteria for polycystic ovarian syndrome. Fertil Steril. 2009; 91:1493-1495. doi: 10.1016/j.fertnstert.2008.07.1764 PMID: 18851848
39. Lin YS, Tsai SJ, Lin MW, Yang CT, Huang MF, Wu MH. Interleukin-6 as an early chronic inflammatory marker in polycystic ovary syndrome with insulin receptor substrate-2 polymorphism. Am J Reprod Immunol. 2011; 66:527-533. doi: 10.1111/j.1600-0897.2011.01059.x PMID: 21801267
40. Weerakiet S, Srisombut C, Rojanasakul A, Panburana P, Thakkinstian A, Herabutya Y. Prevalence of gestational diabetes mellitus and pregnancy outcomes in Asian women with polycystic ovary syndrome. Gynecol Endocrinol 2004; 19:134-140. PMID: 15697074
41. Moran L, Norman RJ. Understanding and managing disturbances in insulin metabolism and body weight in women with polycystic ovary syndrome. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2004; 18:719-736. PMID: 15380143
42. Chang CC, Wu TH, Chen CY, Wang JD, Lin CY. Psychometric evaluation of the internalized stigma of mental illness scale for patients with mental illnesses: measurement invariance across time. PLoS One. 2014; 9:e98767. doi: 10.1371/journal.pone.0098767 PMID: 24887440
43. Schmid J, Kirchengast S, Vytiska-Binstorfer E, Huber J. Infertility caused by PCOS-health-related quality of life among Austrian and Moslem immigrant women in Austria. Human Reproduction. 2004; 19:2251-2257. PMID: 15333601
44. McDowell I, Newell C. Measuring Health: A Guide to Rating Scales and Questionnaires. Oxford, UK.: Oxford University Press; 1996.