CALLing for help: Researching language learning strategies using help facilities in a web-based multimedia program

ReCALL

Volumn 14, Issue 2, 2002, Pages 235-262

  Pujolà, Joan Tomàs ^a  

^a UNIVERSITY OF BARCELONA   (Spain)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84937381606     PISSN: 09583440     EISSN: 14740109     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0958344002000423     Document Type: Article

References (75)

1. Anderson, A. and Lynch, T. (1988) Listening. Oxford: Oxford University Press.
2. Anderson, N. J. (1994) Developing Active Readers: A Pedagogical Framework for the Second Language Reading Class. System 22(2): 177-194.
3. Barnett, L. (1993) Teacher Off: Computer Technology, Guidance and Self-Access. System 21(3): 295-304.
4. Block, E. (1986) The Comprehension Strategies of Second Language Readers. TESOL Quarterly 2(3): 463-491.
5. Borras, I. and Lafayette, R. (1994) Effects of multimedia courseware subtitling on the speaking performance of college students of French. Modern Language Journal 78: 61-75
6. Brandl, K. (1995) Strong and Weak Students' Preferences for Error Feedback Options and Responses. The Modern Language Journal 79(ii): 194-211.
7. Brett, P. (1995) Multimedia for Listening Comprehension: The Design of a Multimedia-Based Resource for Developing Listening Skills. System 23(1): 77-85.
8. Carrell, P. L. (1989) Metacognitive Awareness and Second Language Reading. The Modern Language Journal 73(2): 121-134.
9. Chapelle, C. (1990) The Discourse of Computer-Assisted Language Learning: Toward a Context for Descriptive Research. TESOL Quarterly 24(2): 199-225.
10. Chapelle, C. (1994) CALL Activities: Are they all the same? System 22(1): 33-45.
11. Chapelle, C. (1998) Multimedia CALL: Lessons to Be Learned from Research on Instructed SLA. Language Learning & Technology, vol. 2: 22-34. http://polyglot.cal.msu.edu/llt/vol2num1/arti-cle1/index.html
12. Chapelle, C. and Jamieson, J. (1986) Computer-Assisted Language Learning as a Predictor of Success in Acquiring English as a Second Language. TESOL Quarterly 20(1):27-46.
13. Chapelle, C. and Jamieson, J. (1987) Working Styles on Computers as Evidence of Second Language Learning Strategies. Language Learning 37(4): 523-544.
14. Chapelle, C., Jamieson, J., and Park, Y. (1996) Second Language Classroom Research Traditions: How does CALL Fit? In Pennington, M.C. (ed): 33-53
15. Chapelle, C. And Mizuno, S. (1989) Student's Strategies with Learner Controlled CALL. CALICO Journal, Dec: 25-47.
16. Chun, D. M. And Plass, J. L. (1997) Research on Text Comprehension in Multimedia Environments. Language Learning & Technology, 1: 60-81: http://polyglot.cal.msu.edu/llt/vol3num1/chun_plus/default.html
17. Cohen, A. D. (1998) Strategies in Learning and Using a Second Language. New York: Longman.
18. De Ridder, I. (2000) Are We Conditioned to Follow Links? Highlights in CALL Materials and Their Impact on the Reading Process. Computer Assisted Language Learning, 13(2): 183-195.
19. Dickinson, L. (1987) Self-instruction in Language Learning. Cambridge: Cambridge University Press.
20. Dickinson, L. (1992) Learner Autonomy. 2: Learner Training for language learning. Dublin: Authentik
21. Ellis, R. (1994) The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.
22. Fleissner, A., Mischke, W., Rautenhaus, H., Rettin, J. and Sattler, F. (1991) How to Teach a Language by Computer and Yet Promote the Use of Learning Strategies. In Savolainen, H. and Telenius, J. (eds.) Proceedings EUROCALL 91: International Conference on CALL. Helsinki: Helsingin Kauppakorkeakoulun Julkaisuja: 55-61.
23. Fox, J. and Mattews, C. (1991) Learner Strategies and Learner Needs in the Design of CALL Help Systems. In Savolainen, H. and Telenius, J. (eds.) Proceedings EUROCALL91: International Conference on CALL. Helsinki: Helsingin Kauppakorkeakoulun Julkaisuja: 127-132.
24. Frentsen, J., and Sobotka, H. (1998) JavaScript. Berkeley: Osborne/McGraw-Hill.
25. Garrett, N. (1995) ICALL and Second Language Acquisition. In Holland, V.M., Kaplan, J.D. and Sams, M.R. (eds.), Intelligent Language Tutors: Theory Shaping technology. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates: 345-358.
26. Goh, C. (1998) How ESL learners with different listening abilities use comprehension strategies and tactics. Language Teaching Research 2(2): 124-147
27. Grellet, F. (1981) Developing reading skills. Cambridge: Cambridge University Press.
28. Hoven, D. (1997) Improving the management of flow of control in computer-assisted listening comprehension task for second and foreign language learners. Unpublished doctoral dissertation. University of Queensland, Brisbane, Australia. http://jcs20.jcs.uq.edu.au/∼dlh/thesis/
29. Hoven, D. (1999) A Model for Listening and Viewing Comprehension in Multimedia Environments. Language Learning & Technology, 3: 103-888. http://polyglot.cal.msu.edu/llt/vol3num1/hoven/index.html
30. Hubbard, L. P. (1996) Elements of CALL Methodology: Development, Evaluation and Implementation. In Pennington M. C. (ed): 15-32.
31. Hulstijn, J. (1993) When Do Foreign-Language Readers Look Up the Meaning of Unfamiliar Words? The Influence of Task and Learner Variables. The Modern Language Journal 77(2):139-147.
32. Hulstijn, J. (2000) The Use of Computer Technology in Experimental Studies of Second Language Acquisition: a Survey of some Techniques and some Ongoing Studies. Language Learning & Technology. 3/2, January 2000: 32-43: http://llt.msu.edu/vol3num2/hulstijn/index.html
33. Joiner, E. (1997) Teaching Listening: How Technology Can Help. In Bush, M. and Robert, T. (eds.) Technology-Enhanced Language Learning. Lincolnwood: National Textbook Company: 77-120
34. Jones, G. (1992) Designing Help features in authored CALL exercises. In Thompson, J. (ed.) (1993) Educational Technology in Language Learning 3. Summary of Papers by Invited Speakers. Seminar held 11-12 Nov. 1992 at Hull University.
35. Laufer, B. And Hill, M. (2000) What Lexical Information Do L2 Learners Select in a CALL Dictionary and How Does It Affect Word Retention?. Language Learning & Technology. 3(2): 58-76: http://llt.msu.edu/vol3num2/laufer/index.html
36. Levy, M. (1997) Computer-Assisted Language Learning. Context and Conceptualization. Oxford: Clarendon Press.
37. Liou, H.-C. (2000) Assessing Learning Strategies Using Computers: New Insights and Limitations. Computer Assisted Language Learning, 13/1: 65-78
38. Little, D. (1991) Learner Autonomy. 1: Definitions, issues and problems. Dublin: Authentik
39. Martínez-Lage, A. (1997) Hypermedia Technology for Teaching Reading. In Bush, M. and Robert, T. (eds.) Technology-Enhanced Language Learning. Lincolnwood: National Textbook Company: 121-163
40. Mcdonough, J. and Shaw, C. (1993) Materials and Methods in ELT. A Teacher's Guide. Oxford: Blackwell.
41. Mcdonough, S. H. (1995) Strategy and Skill in Learning a Foreign Language. London: Edward Arnold.
42. Meskill, C. (1991) Language Learning Strategies Advice: A Study on the Effects of On-Line Messaging. System 19(3): 277-287.
43. Nagata, N. (1993) Intelligent Computer Feedback for Second Language Instruction. The Modern Language Journal 77(iii): 330-339.
44. Nagata, N. (1995) A Study of Consciousness-Raising by Computer: The Effect of Metalinguistic Feedback on Second Language Learning. Foreign Language Annals 28(3): 335-347.
45. Neou, V. and Recker, M. (1997) HTML 3.2 CD with JavaScript for Windows 95. Upper Saddle River: Prentice Hall.
46. Neou, V. (1999) HTML 4.0 CD with JavaScript for Windows 95,98 and NT. Upper Saddle River: Prentice Hall.
47. Nunan, D. (1988) The Learner-Centred Curriculum. Cambridge: Cambridge University Press.
48. Nunan, D. (1991) Language Teaching Methodology. A textbook for teachers. Norwich: Prentice Hall International (UK) Ltd.
49. Nuttall, C. (1982) Teaching Reading Skills in a Foreign Language. London: Heinemann.
50. O'Malley, J. M. and Chamot, A.U. (1990) Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
51. O'Malley, J. M., Chamot, A.U. and Küpper (1989) Listening Comprehension Strategies in Second Language Acquisition. Applied Linguistics 10(4): 418-435.
52. Oxford, R. L. (1990) Language Learning Strategies: what every teacher should know. Boston, Mass: Heinle and Heinle Publishers.
53. Oxford, R. L. (1993) Research on Second Language Learning Strategies. Annual Review of Applied Linguistics 13:175-187.
54. Oxford, R. L. (ed.) (1996) Language Learning Strategies around the World: Cross-Cultural Perspectives (Technical Report 13). Honolulu, HI: Second Language Teaching and Curriculum Center, University of Hawai'i.
55. Pennigton, M. C. (ed.) (1996) The Power of CALL. Houston: Athelstan
56. Pujolà, J.-T. (1997) ImPRESSions: reaching new horizons in multimedia CALL design. In Kohn, J., Wolff, D. and Rueschof, B. (eds.) New Horizons in CALL. Proceedings of EUROCALL 96, Szombathely: Berzsenyi Dániel College.
57. Pujolà, J.-T. (2000) CALL for Help: a study of the use of help facilities and language learning strategies in the context of a web-based multimedia CALL program. Unpublished PhD Dissertation. Edinburgh: University of Edinburgh.
58. Pujolà, J.-T. (2001a) CALL for Help: a way of empowering learners. Brett, Paul (ed.) CALL for the 21ST Century - CD-ROM. IATEFL: 2.3.
59. Pujolà, J.-T. (2001b) Did CALL feedback feed back? Researching learners use of feedback. ReCALL, 13(1): forthcoming.
60. Reid, J. M. (ed.) (1995) Learning Styles in the ESL/EFL Classroom, Boston, Mass: Heinle and Heinle Publishers.
61. Robinson, G. L. (1991) Effective Feedback Strategies in CALL. Learning theory and Empirical Research. In Dunkel, P. (ed.) Computer-Assisted language learning and testing. New York: Newbury House: 155-167.
62. Rost, M. (1991) Listening in Action. New York: Prentice Hall.
63. Rost, M. and Ross, S. (1991) Learner Use of Strategies in Interaction: Typology and Teachability. Language Learning 41(2): 235-273.
64. Seedhouse, P. (1996) Needs Analysis as A Basis for CALL Materials Design. Computer Assisted Language Learning 9(1): 63-74.
65. Skehan, P. (1989) Individual Differences in Second Language Learning. Sevenoaks: Edward Arnold.
66. Stevens, V. (1992) Humanism and CALL: A Coming of Age. In Pennington, M.C. and Stevens, V. (eds.) Computers in Applied Linguistics. Clevedon: Multimedia Matters LTD: 11-38.
67. Underwood, M. (1989) Teaching Listening. London and New York: Longman.
68. Ur, P. (1984) Teaching Listening Comprehension. Cambridge: Cambridge University Press.
69. Van der Linden (1993) Does Feedback Enhance Computer-Assisted Language Learning? Computers & Education 21(1-2):61-65.
70. Van Lier, L. (1996) Interaction in the Language Curriculum. Awareness, Autonomy & Authenticity. New York: Longman.
71. Wallace, C. (1992) Reading. Oxford: Oxford University Press.
72. Wenden, A. L. (1995) Learner Training in Context: A Knowledge-Based Approach. System 23(2):183-194.
73. Wenden, A. L. and Rubin, J. (eds.) (1987) Learner Strategies in Language Learning. London: Prentice-Hall International (UK) Ltd.
74. White, G. (1998) Listening. Oxford: OUP
75. Widdowson, H. G. (1996) Comment: authenticity and autonomy in ELT. ELT Journal 50(1): 67-68