Evaluation of the Psychometric Properties of the Icelandic Version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure, its Transdiagnostic Utility and Cross-Cultural Validation

Clinical Psychology and Psychotherapy

Volumn 22, Issue 1, 2015, Pages 64-74

  Kristjánsdóttir, Hafrún ^a,b,c   Sigursson, Baldur Heiar ^b,c   Salkovskis, Paul ^d   Ólason, Daníel ^a   Sigurdsson, Engilbert ^a,c   Evans, Chris ^e   Gylfadóttir, Eva Dögg ^a   Sigursson, Jón Fririk ^a,b,c  

^a UNIVERSITY OF ICELAND   (Iceland)

^b REYKJAVIK UNIVERSITY   (Iceland)

^c LANDSPITALI UNIVERSITY HOSPITAL   (Iceland)

^d UNIVERSITY OF BATH   (United Kingdom)

^e UNIVERSITY OF NOTTINGHAM   (United Kingdom)

Author keywords

CORE OM; Psychometric properties; Transdiagnostic

Indexed keywords

ADULT; CULTURAL COMPETENCE; FEMALE; HUMAN; ICELAND; LANGUAGE; MALE; MENTAL DISORDERS; OUTCOME ASSESSMENT; PROCEDURES; PSYCHOMETRY; PUBLICATION; REPRODUCIBILITY; STATISTICS AND NUMERICAL DATA; YOUNG ADULT;

ADULT; CULTURAL COMPETENCY; FEMALE; HUMANS; ICELAND; LANGUAGE; MALE; MENTAL DISORDERS; OUTCOME ASSESSMENT (HEALTH CARE); PSYCHOMETRICS; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATIONS; YOUNG ADULT;

EID: 84921601915     PISSN: 10633995     EISSN: 10990879     Source Type: Journal    
DOI: 10.1002/cpp.1874     Document Type: Article

References (32)

1. Arnarson, T. O., Olason, D. T., Smári, J., & Sigurdsson, J. F. (2008). The Beck Depression Inventory Second Edition (BDI-II): Psychometric properties in Icelandic student and patient populations. Nordic Journal of Psychiatry, 62(5), 360-365. doi:10.1080/08039480801962681
2. Barkham, M., Culverwell, A., Spindler, K., Twigg, E., & Connel, J. (2005). The CORE-OM in an older adult population: psychometric status, acceptability, and feasibility. Aging & Mental Health, 9(3), 235-245. doi:10.1080/13607860500090052
3. Barkham, M., Evans, C., Margison, F., McGrath, G., Mellor-Clark, J., & Milne, D. (1998). The rationale for developing and outcome batteries for routine use in service settings and psychotherapy outcome research implementing core. Journal of Mental Health, 7(1), 35-47. doi:10.1080/09638239818328
4. Barkham, M., Margison, F., Leach, C., Lucock, M., Mellor-Clark, J., Evans, C., ... McGrath, G. (2001). Service profiling and outcomes benchmarking using the CORE-OM: Toward practice-based evidence in the psychological therapies. Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measures. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 69(2), 184-196.
5. Beck, A. T., Brown, G., Berchick, R. J., Stewart, B. L., & Steer, R. A. (1990). Relationship between hopelessness and ultimate suicide: A replication with psychiatric outpatients. The American Journal of Psychiatry, 147(2), 190-195.
6. Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G., & Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 893-897. doi:10.1037/0022-006X.56.6.893
7. Beck, A. T., Steer, R. A., & Brown, G. K. (1996). BDI-II, Beck Depression Inventory II: Manual (2nd ed.). Boston: The Psychological Corporation, Harcourt, Brace, and Company.
8. Burckhardt, C. S., Anderson, K. L., Archenholtz, B., & Hägg, O. (2003). The Flanagan Quality Of Life Scale: Evidence of construct validity. Health and Quality of Life Outcomes, 1, 59. doi:10.1186/1477-7525-1-59
9. Campbell, M. M., & Young, C. (2011). Introducing the CORE-OM in a South African context: Validation of the CORE-OM using a South African student population sample. South African Journal of Psychology, 41(4), 488-502.
10. Connell, J., Barkham, M., Stiles, W. B., Twigg, E., Singleton, N., Evans, O., & Miles, J. N. V. (2007). Distribution of CORE-OM scores in a general population, clinical cut-off points and comparison with the CIS-R. The British Journal of Psychiatry, 190, 69-74. doi:10.1192/bjp.bp.105.017657
11. Elfstöm, M. L., Evans, C., Lundgren, J., Johansson, B., Hakeberg, M., & Carlsson, S. G.. Validation of the Swedish version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation Outcome Measure (CORE-OM). Clinical Psychology & Psychotherapy. publish online 22 march 2012. DOI: 10.1002/cpp.17
12. Evans, C., Connell, J., Barkham, M., Margison, F., McGrath, G., Mellor-Clark, J., & Audin, K. (2002). Towards a standardised brief outcome measure: Psychometric properties and utility of the CORE-OM. The British Journal of Psychiatry, 180(1), 51-60. doi:10.1192/bjp.180.1.51
13. Evans, C., Mellor-Clark, J., Margison, F., Barkham, M., Audin, K., Connell, J., & McGrath, G. (2000). CORE: Clinical Outcomes in Routine Evaluation. Journal of Mental Health, 9(3), 247-255.
14. Gampe, K., Bieščad, M., Balúnová-Labaničová, L., Timul'ák, L., & Evans, C. (2007). Slovak adaptation of CORE-OM (Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure) | Slovenská adaptácia metódy CORE-OM [Abstract]. Ceská a Slovenská Psychiatrie, 103(1), 4-13.
15. Harvey, A., Watkins, E., Mansell, W., & Shafran, R. (2004). Cognitive Behavioural Processes Across Psychological Disorders: A Transdiagnostic Approach to Research and Treatment (1st ed.). USA: Oxford University Press.
16. Horowitcz, L. M., Strupp, H. H., Lambert, M. J., & Elkin, I. (1997). Overview and summary of the core battery conference. In Strupp, M. J., Lambert, M. J., & Horowitz, L. M. (Eds.), Measuring Patient Changes in Mood, Anxiety and Personaility Disorders: Toward a Core Battery (pp. 11-54). Washington DC: American Psychological Association.
17. Jacobson, N., & Truax, P. (1991). Clinical significance: A statistical approach to defining meaningful change in psychotherapy research. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59(1), 12-19.
18. Kraus, D., & Castonguay, L. (2010). Treatment outcome package (TOP)-Development and use in naturalistic settings. In M. Barkham, G. E. Hardy, & J. Mellor-Clark (Eds.), Developing and Delivering Practice Based Evidence-A Guide for the Psychological Therapies (pp. 155-174). Chichester, UK; Malden, MA.: Wiley-Blackwell.
19. Lambert, M. J., Hansen, N. B., & Harmon, S. C. (2010). Outcome Questionnaire system (The OQ System): Development and practical applications in healthcare settings. Chichester, UK: Wiley-Blackwell.
20. Landis, J. R., & Koch, G. G. (1977). The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics, 33(1), 159-174.
21. Leach, C., Lucock, M., Barkham, M., Stiles, W. B., Noble, R., & Iveson, S. (2006). Transforming between Beck Depression Inventory and CORE-OM scores in routine clinical practice. The British Journal of Clinical Psychology / the British Psychological Society, 45(Pt 2), 153-166. doi:10.1348/014466505X35335
22. Lecrubier, Y., Sheehan, D. V., Weiler, E., Amorim, P., Bonora, I., & Harnett, K.. (1997). The Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI). A short diagnostic structured interview: Reliability and validity according to the CIDI. European Journal of Psychiatry, 12, 224-231.
23. Lyne, K. J., Barrett, P., Evans, C., & Barkham, M. (2006). Dimensions of variation on the CORE-OM. The British Journal of Clinical Psychology/The British Psychological Society, 45(Pt 2), 185-203.
24. Marks, I. M. (1986). Behavioural Psychotherapy: Maudsley pocket book of clinical management. Bristol: John Wright.
25. Palmieri, G., Evans, C., Hansen, V., Brancaleoni, G., Ferrari, S., Porcelli, P., ... Rigatelli, M. (2009). Validation of the Italian version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation Outcome Measure (CORE-OM). Clinical Psychology & Psychotherapy, 16(5), 444-449. doi:10.1002/cpp.646
26. Sales, C. M. D., Moleiro, C. M. M., Evans, C., & Alves, P. C. G. (2012). The Portuguese version of the CORE-OM: translation, adaptation, and preliminary study of psychometric properties | Versão Portuguesa do CORE-OM: tradução, adaptação e estudo preliminar das suas propriedades psicométricas [Abstract]. Revista de Psiquiatria Clínica, 39(2), 54-59. doi:org/10.1590/S0101-60832012000200003
27. Sæmundsson, B. R., órsdóttir, F., Kristjánsdóttir, H., Ólason, D. ., Smári, J., & Sigursson, J. F. (2011). Psychometric properties of the Icelandic version of the Beck Anxiety Inventory in a clinical and a student population. European Journal of Psychological Assessment, 27(2), 133-141. doi:10.1027/1015-5759/a000059
28. Sheehan, D. V., Lecrubier, Y., Sheehan, K. H., Amorim, P., Janavs, J., Weiller, E., ... Dunbar, G. C. (1998). The Mini-International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I.): the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10. The Journal of Clinical Psychiatry, 59(Suppl 20), 22-33; quiz 34-57.
29. Sigursson, B. H. (2008). Comparison between two standardised psychiatric interviews and two self-report measures: MINI, CIDI, PHQ and DASS (Cand Psych). University of Iceland.
30. Uji, M., Sakamoto, A., Adachi, K., & Kitamura, T. (2011). Psychometric properties of the Japanese version of the Clinical Outcomes in Routine Evaluation-Outcome Measure. Comprehensive Psychiatry, 53(5), 600-608. doi:10.1016/j.comppsych.2011.09.006
31. Viliū niene˙, R., Evans, C., Hilbig, J., Pakalniškiene˙, V., Danilevičiū te˙, V., Laurinaitis, E., & Navickas, A. (2012). Translating the Clinical Outcomes in Routine Evaluation Outcome Measure (CORE-OM) into Lithuanian. Nordic Journal of Psychiatry. Posted online on December 11, 2012. (doi:10.3109/08039488.2012.745599)
32. Youden, W. J. (1950). Index for rating diagnostic tests. Cancer, 3(1), 32-35.