Language ideology, ownership and maintenance: The discourse of the Academia Mayor de la Lengua Quechua

Opportunities and Challenges of Bilingualism

Volumn , Issue , 2011, Pages 199-219

  Marr, Tim ^a  

^a LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84921325172     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (27)

1. Albo, X. 1979 The future of the oppressed languages in the Andes. In: W. C. McCormack and S. Wurm (eds.), Language and Society, 309-330. The Hague: Mouton
2. AMLQ (Academia Mayor de la Lengua Quechua) 1995 Diccionario Quechua-Espafiol-Quechua / Qheswa-Espafiol-Qheswa Simi Taqe. Cusco: AMLQ / Municipalidad del Qosqo
3. Cerron-Palomino, R. 1989 Language policy in Peru: a historical overview. International Journal of the Sociology of Language 77: 11-33
4. Cerron-Palomino, R. 1997 El Diccionario Quechua de los academicos: cuestiones lexicogräficas, normativas y etimologicas [The Quechua Dictionary of the Academicians: lexical, normative and etymological issues]. Revista Andina 29: 151-205
5. Degregori, L. N. 1994 Una aproximacion al cusquenismo [A view on Cusquenismo], Allpanchis 43 / 44: 441-476
6. Fishman, J. A. 1972 Language and Nationalism. Rowley: Newbury House
7. Fishman, J. A. 1991 Reversing Language Shift. Clevedon: Multilingual Matters
8. Fishman, J. A. (ed.) 2000 Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: a 21s' century Perspective. Clevedon: Multilingual Matters
9. Godenzzi, J. C. 1992 El recurso lingüistico del poder: coartadas ideologicas del castellano y el quechua [The linguistic recourse of power: ideological alibis of Castilian and Quechua]. In: J. C. Godenzzi (ed.), El Quechua en Debate: Ideologia, Normalization y Ensehanza [Quechua in debate: ideology, standardisation and teaching], 51-77. Cusco: Centra de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas
10. Hornberger, N. 1994 Whither bilingual education in Peru? Quechua literacy and empowerment. In: P. Cole, G. Hermon and M. D. Martin (eds.), Language in the Andes, 74-89. Newark: University of Delaware
11. Hornberger, N. 1999 Maintaining and revitalising indigenous languages in Latin America: state planning vs. grassroots initiatives. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 2: 159-165
12. Hornberger, N. and K. King 1996 Language revitalization in the Andes: can the schools reverse language shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development 17: 427-441
13. Itier, C. 1992a Lenguas, ideologia y poder en el Cusco: 1885-1930 [Languages, ideology and power in Cusco]. In: J. C. Godenzzi (ed.), El Quechua en Debate: Ideologia, Normalizacion y Ensenanza, 25-48. Cusco: Centra de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas
14. Itier, C. 1992b 'Cuzquenistas' y 'Foräneos': las resistencias a la normalizaciön de la escritura del quechua ['Cuzquenistas' and 'foreigners': resistance to the normalisation of the writing of Quechua]. In: J. C. Godenzzi (ed.), El Quechua en Debate: Ideologia, Normalizacion y Ensenanza, 85-93. Cusco: Centra de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas
15. Mannheim, B. 1991 The Language of the Inka since the European Invasion. Austin: University of Texas Press
16. Manya, J. A. 1992 El quechua imperial del Qosqo [The imperial Quechua of Qosqo]. In: J. C. Godenzzi (ed.), El Quechua en Debate: Ideologia, Normalizacion y Ensenanza, 49. Cusco: Centra de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas
17. Marr, T. 1998 The language left at Ticlio: social and cultural perspectives on Quechua language loss in Lima, Peru. PhD thesis, Institute of Latin American Studies, University of Liverpool
18. Mendez, C. G. 1996 Incas si, indios no: notes on Peruvian Creole nationalism and its contemporary crisis. Journal of Latin American Studies 28: 197-225
19. Nino-Murcia, M. 1997 Linguistic purism in Cusco, Peru: a historical perspective. Language Problems and Language Planning 21: 134-161
20. Pacheco Farfän, J. 1994 Filosofia Inka y su Proyeccion al Futuro [Inca philosophy and its projection into the future]. Cusco: Universidad Nacional de San Antonio Abad
21. Paulston, C. B. 1992 Linguistic minorities and language policies. In: W. Fase, K. Jaspaert and S. Kroon (eds.), Maintenance and Loss of Minority Languages, 55-79. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
22. Paulston, C. B. 1994 Linguistic Minorities in Multilingual Settings. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
23. Rojas Rojas, I. 1980 Expansion del Quechua [The expansion of Quechua]. Lima: Ediciones Signo
24. Samanez Florez, D. 1992 Pentavocalismo vs. trivocalismo [Five vowels versus three vowels]. In: J. C. Godenzzi (ed.), El Quechua en Debate: Ideologia, Normalization y Enserianza, 97-105. Cusco: Centro de Estudios Rurales Andinos Bartolome de las Casas
25. Torero, A. 1974 El Quechua y la Historia Social Andina [Quechua and Andean social history], Lima: Universidad Ricardo Palma
26. Von Gleich, U. 1994 Language spread policy: the case of Quechua in the Andean republics of Bolivia, Ecuador and Peru. International Journal of the Sociology of Language 107: 77-113
27. Weber, D. D. 1994 Mother-tongue education for speakers of Quechua. In: P. Cole, G. Hermon and M. D. Martin (eds.), Language in the Andes, 90-115. Newark: University of Delaware