"Respect for Da Chopstick Hip Hop": The politics, poetics, and pedagogy of cantonese verbal art in Hong Kong

Global Linguistic Flows: Hip Hop Cultures, Youth Identities, and the Politics of Language

Volumn , Issue , 2008, Pages 159-177

  Lin, Angel ^a  

^a CITY UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 84919504082     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.4324/9780203892787     Document Type: Chapter

References (30)

1. Alim, H. S. (2003). On some serious next millennium rap ishhh: Pharoahe Monch, hip hop poetics, and the internal rhymes of internal aff airs. Journal of English Linguistics, 31(1), 60-84.
2. Alim, H. S. (2006). Roc the mic right: The language of hip hop culture. New York: Routledge.
3. Bakhtin, M. M. (1981). The dialogic imagination: Four essays. Austin: University of Texas Press.
4. Bolton, K., & Hutton, C. (1995). Bad and banned language: Triad secret societies, the censorship of the Cantonese vernacular, and colonial language policy in Hong Kong. Language in Society, 24, 159-186.
5. Bolton, K., & Hutton, C. (2005). A dictionary of Cantonese slang. Singapore: National University of Singapore Press.
6. Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste (Trans. Richard Nice). London: Routledge & Kegan Paul.
7. Carrington, V., & A. Luke (1997). Literacy and Bourdieu's sociological theory: A reframing. Language and Education, 11(2), 96-112.
8. Chan, Ka Yan (2003, May 4-5). Exploring youth subculture in Hong Kong: A case study on the local band LazyMuthaFucka (LMF), MPhil Thesis. (Chinese)
9. Chu, Y. W. (2007). Before and aft er the fall: Mapping Hong Kong Cantopop in the global era. Paper presented at the International Conference on Inter-Asia Culture: Desire, Dialogue and Democracy, City University of Hong Kong.
10. De Certeau, M. (1984). The practice of everyday life. (S. Rendall, Trans.) Berkeley: University of California Press.
11. Erni, J. N. (2007). Gender and everyday evasions: Moving with Cantopop. Inter-Asia Cultural Studies, 8(1), 86-105.
12. Hughes, G. (1991). Swearing: A social history of foul language, oaths and profanity in English. Oxford:Blackwell.
13. Jay, T. (1992). Cursing in America: A psycholinguistic study of dirty language in the courts, in the movies, in the schoolyards and on the streets. Philadelphia: John Benjamins.
14. Li, W. C. (2006). The emergence and development of Hong Kong Hip Hop and rap music since the 1980s. Unpublished MPhil thesis, Department of Music, Chinese University of Hong Kong.
15. Lin, A. M. Y. (2005). Doing verbal play: Creative work of Cantonese working class schoolboys in Hong Kong. In A. Abbas, & J. Erni (Eds.), Internationalizing cultural studies: An anthology (pp. 317-329). Oxford: Blackwell.
16. Lin, A. M. Y. (2007, May 30-June2). Craft ing out a bilingual identity with bilingual hip hop lyrics in Hong Kong. Paper presented at the International Symposium of Bilingualism, University of Hamburg, Germany.
17. Low, B. E. (2007). Hip hop, language, and diff erence: the N-word as a pedagogical limit-case. Journal of Language, Identity, and Education, 6(2), 147-160.
18. Ma, E. K. W. (2001). Underground radicals. Hong Kong: Ming Pao.
19. Ma, E. K. W. (2002a). Emotional energies and subcultural politics in post-97 Hong Kong. Inter-Asia Cultural Studies, 3(2), 187-190
20. Ma, E. K. W. (2002b). Translocal spatiality. International Journal of Cultural Studies, 5(2), 131-151.
21. McIntyre, B. T., Cheng, C. W. S., & Zhang, W. (2002). Cantopop: The voice of Hong Kong. Journal of Asian Pacific Communication, 12(2), 217-243.
22. Newman, M. (2007). "I don't want my ends to just meet; I want my ends overlappin": Personal aspiration and the rejection of progressive rap. Journal of Language, Identity, and Education, 6(2), 131-145.
23. Pang, C. M. (2007). The puppy is too lazy to shine shoes. Hong Kong: Subculture Hall. (in Chinese)
24. Partridge, E. (1970). Slang: Today and yesterday. London: Routledge.
25. Pennycook, A. (1998). English and the discourses of colonialism. London: Routledge.
26. Pennycook, A. (2007). Language, localization and the real: Hip hop and the global spread of authenticity. Journal of Language, Identity, and Education, 6(2), 101-115.
27. Perry, I. (2004). Prophets of the hood: Politics and poetics in hip hop. Durham, NC & London: Duke University Press.
28. Spady, J., & Eure, J. (Eds.). (1991). Nation conscious rap: The hip hop vision. Philadelphia: Black History Museum Press.
29. Tsujimura, N., Okamura, K., & Davis, S. (2007). Rock rhymes in Japanese hip hop rhymes. Japanese/ Korean Linguistics, 15, 222-233.
30. Willis, P. (1990). Common culture: Symbolic work at play in the everyday cultures of the young. Buckingham:Open University Press.