A translated corpus of 30,000 French SMS

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

Volumn , Issue , 2006, Pages 351-354

  Fairon, Cédrick ^a   Paumier, Sébastien ^a,b  

^a UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN   (Belgium)

^b Université de Marne la Vallée   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

TRANSLATION (LANGUAGES);

BELGIUM; COLLECTION PROCESS; COMMUNICATION TECHNOLOGIES; NEW FORMS; SMS (SHORT MESSAGE SERVICE); TECHNICAL CONSTRAINTS;

TEXT MESSAGING;

EID: 84907844409     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (7)

1. Anis, J. (2001). Parlez-vous texto? Paris: Le Cherche-Midi.
2. Fairon, C., J. Klein, S. Paumier. (2006a). "Le language SMS, preuve d'1compétence". In J.-J. Didier et alii "Le français m'a tuer". Actes du colloque L'orthographe française à l'épreuve du supérieur. Cahiers du Cental, 1, Louvain-la-Neuve: Presses universitaires de Louvain.
3. Fairon, C., J. Klein, S. Paumier. (2006b). Le Corpus SMS pour la science. Base de données de 30.000 SMS et logiciel de consultation. CD-Rom. Cahiers du Cental, 3(2), Louvain-la-Neuve: PUL.
4. Fairon, C., J. Klein, S. Paumier. (2006c). "Faites don de vos SMS à la science". Étude du langage SMS au départ d'un corpus informatisé. Cahiers du Cental, 3(1), Louvain-la-Neuve: PUL. [forthcoming]
5. Paumier, S. (2002). Unitex user manual. [http://www-igm.univ-mlv.fr/~unitex/manuelunitex.pdf].
6. Pierozak, I. (2003). Le "français tchaté": un objet à géométrie variable. In Ecrits électroniques, échanges, usages et valeurs, Langage et société, 104, Paris: PUF.
7. YIjue, H. and K. Min-Yen (2005). Optimizing predictive text entry for short message service on phones. In Proceedings of Human Computer Interfaces International (HCII05). Las Vegas, July 2005.