MULTEXT-east version 3: Multilingual morphosyntactic specifications, lexicons and corpora

Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2004

Volumn , Issue , 2004, Pages 1535-1538

  Erjavec, Tomaž ^a  

^a JO EF STEFAN INSTITUTE   (Slovenia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ENCODING (SYMBOLS); SIGNAL ENCODING;

EU PROJECTS; LANGUAGE ENGINEERING; LANGUAGE RESOURCES; MEDIUM-SCALE; RE-ENCODING; RESEARCH PURPOSE; SPEECH CORPORA; SYNTACTIC ANNOTATION;

SPECIFICATIONS;

EID: 84906923837     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (17)

1. Armstrong, S., M. Kempen, D. McKelvie, D. Petitpierre, R. Rapp, and H. Thompson, 1998. Multilingual corpora for cooperation. In First Intl. Conf. on Language Resources and Evaluation, LREC'98. Granada: ELRA.
2. Bauman, S., A. Bia, L. Burnard, T. Erjavec, C. Ruotolo, and S. Schreibman, 2002. Migrating Language Resources from SGML to XML: the Text Encoding Initiative Recommendations. In Fourth Intl. Conf. on Language Resources and Evaluation, LREC'04. Paris: ELRA.
3. Dimitrova, L., T. Erjavec, N. Ide, H.-J. Kaalep, V. Petkevic, and D. Tuş, 1998. Multext-East: Parallel and Comparable Corpora and Lexicons for Six Central and Eastern European Languages. In COLING-ACL '98. Montréal, Québec, Canada.
4. Dzeroski, S., T. Erjavec, and J. Zavrel, 2000. Morphosyntactic Tagging of Slovene: Evaluating PoS Taggers and Tagsets. In Second Intl. Conf. on Language Resources and Evaluation, LREC'00. Paris: ELRA.
5. EAGLES, 1996. Expert advisory group on language engineering standards. http://www.ilc.pi.cnr.it/EAGLES/home.html
6. Erjavec, T. and S. Dzeroski, 2004. Machine Learning of Language Structure: Lemmatising Unknown Slovene Words. Applied Artificial Intelligence, 18(1):17-41.
7. Erjavec, T., R. Evans, N. Ide, and A. Kilgarriff, 2003a. From Machine Readable Dictionaries to Lexical Databases: the Concede Experience. In Proceedings of the 7th Intl. Conf. on Computational Lexicography, COMPLEX'03. Budapest, Hungary.
8. Erjavec, T., C. Krstev, V. Petkevic, K. Simov, M. Tadić, and D. Vitas, 2003b. The MULTEXT-East Morphosyntactic Specifications for Slavic Languages. In Proceedings of the EACL 2003 Workshop on Morphological Processing of Slavic Languages. Budapest.
9. Hajic, J., 2000. Morphological Tagging: Data vs. Dictionaries. In ANLP/NAACL 2000. Seattle.
10. Ide, N., 1998. Corpus Encoding Standard: SGML guidelines for encoding linguistic corpora. In First Intl. Conf. on Language Resources and Evaluation, LREC'98. Granada: ELRA. http://www.cs.vassar.edu/CES/
11. Ide, N., T. Erjavec, and D. Tuffs, 2002. Sense Discrimination with Parallel Corpora. In Workshop on Word Sense Disambiguation: Recent Successes and Future Directions. Philadelphia: ACL.
12. Ide, N. and J. Véronis, 1994. Multext (multilingual tools and corpora). In Proceedings of the 15th Intl. Conf. on Computational Linguistics. Kyoto.
13. Krek, S., M. Stabej, V. Gorjanc, T. Erjavec, M. Romih, and P. Holozan, 1998. FIDA: a Corpus of the Slovene Language. http://www.fida.net/
14. Sperberg-McQueen, C. M. and L. Burnard (eds.), 1999. Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange, Revised Reprint. The TEI Consortium.
15. Sperberg-McQueen, C. M. and L. Burnard (eds.), 2002. Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange, The XML Version of the TEI Guidelines. The TEI Consortium.
16. Tuş, D., 1999. Tiered Tagging and Combined Language Model Classifiers. In Jelinek, F. and E. Noth (eds.), Text, Speech and Dialogue, number 1692 in Lecture Notes in Artificial Intelligence. Berlin: Springer-Verlag.
17. Varadi, T. and C. Oravecz, 1999. Morpho-syntactic Ambiguity and Tagset Design for Hungarian. In Proceedings of the EACL-99 Workshop on Linguistically Interpreted Corpora (LINC-99). Bergen: ACL.