A, an and the environments in spoken Korean English

Corpora

Volumn 9, Issue 1, 2014, Pages 1-28

  Hadikin, Glenn ^a  

^a UNIVERSITY OF PORTSMOUTH   (United Kingdom)

Author keywords

Articles; Hoey; Konglish; Korean English; Learner English; Lexical priming; Spoken English

Indexed keywords

EID: 84905503654     PISSN: 17495032     EISSN: 17551676     Source Type: Journal    
DOI: 10.3366/cor.2014.0049     Document Type: Article

References (26)

1. Biber, D. 2009. 'A corpus-driven approach to formulaic language in English: multi-word patterns in speech and writing'. Presentation given at Corpus Linguistics 2009. 23 July 2009.
2. Chi, A.M., K.P. Wong and M.C. Wong. 1994. 'Collocational problems amongst ESL learners: a corpus-based study' in L. Flowerdew and A.K.K. Tong (eds) Entering Text, pp. 157-65. Hong Kong: Language Centre, Hong Kong University of Science and Technology, and Department of English, Guangzhou Institute of Foreign Languages.
3. Chuang, F. and H. Nesi. 2006. 'An analysis of formal errors in a corpus of L2 English produced by Chinese students', Corpora 1 (2), pp. 251-71.
4. Crystal, D. 2003. The Cambridge Encyclopaedia of the English Language. (Second edition.) Cambridge: Cambridge University Press.
5. Gries, S. 2009. Quantitative Corpus Linguistics with R. London: Routledge.
6. Hadikin, G.S. 2011. Corpus, Concordance, Koreans: A Comparison of the Spoken English of Two Korean Communities. Unpublished PhD thesis. Liverpool: University of Liverpool.
7. Hadikin, G.S. Forthcoming. Korean English: A Corpus-driven Study of An Emerging New English. Amsterdam: John Benjamins.
8. Hoey, M. 2005. Lexical Priming: A New Theory of Words and Language. London: Routledge.
9. Hoey, M. 2012. Priming Hypotheses. Available online, at: http://lexicalpriming.org/priming-hypotheses/
10. Ionin, T., S. Baek, E. Kim, H. Ko and K.Wexle. 2012. 'That's not so different from the: definite and demonstrative descriptions in second language acquisition', Second Language Research 28 (1), pp. 69-101.
11. Kachru, B. and C. Nelson. 2006. World Englishes in Asian Contexts. Hong Kong: Hong Kong University Press.
12. Lee, I. and R. Ramsey. 2000. The Korean Language. Albany, New York: SUNY press.
13. Lee, J. 2001. 'Korean speakers' in M. Swan and B. Smith (eds) Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems. Cambridge: Cambridge University Press.
14. McArthur, A. 1987. 'The English Languages?', English Today 11 (3), pp. 9-13.
15. Mehlsen, C. 2011. The Rise of Multiculturalism in Korea. Available online, at: http://www.dpu.dk/fileadmin/www.dpu.dk/ialeimagazine/ multiculturaleducation/IALEI-Magazine-18-20.pdf
16. Pace-Sigge, M.T.L. 2010. Evidence of Lexical Priming in Spoken Liverpool English. Unpublished PhD thesis. Liverpool: University of Liverpool.
17. Park, J.S. 2009. The Local Construction of a Global Language: Ideologies of English in South Korea. Berlin: Mouton de Gruyter.
18. Porter, C. 2011. 'Review of "The Local Construction of a Global Language: Ideologies of English in South Korea"', TESL-EJ 14 (4), pp. 1-3.
19. Schmidt, R. 1990. 'The role of consciousness in second language learning', Applied Linguistics 11 (2), pp. 17-46.
20. Scott, M. 2011. WordSmith Tools. Available online, at: http://www.lexically.net/wordsmith/index.html
21. Shim, R.J. 1999. 'Codified Korean English', World Englishes 18 (2), pp. 247-59.
22. Sinclair, J.McH. 1991. Corpus, Concordance, Collocation. Oxford: Oxford University Press.
23. Tollefson, J. 2002. Language Policies in Education: Critical Issues. Routledge: London.
24. What is the BNC? 2012. Available online, at: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ corpus/index.xml?ID=intro
25. Wray, A. 2002. Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.
26. Yeni-Komshian, G., J. Flege and S. Liu. 2000. 'Pronunciation proficiency in the first and second languages of Korean-English bilinguals', Bilingualism: Language and Cognition 3 (2), pp. 131-49.