Health related quality of life of children with rheumatic heart diseases: Reliability of the Brazilian version of the pediatric quality of life inventory™ cardiac module scale

Health and Quality of Life Outcomes

Volumn 11, Issue 1, 2013, Pages

  do Nascimento Moraes, Anabela ^a   Ramos Ascensão Terreri, Maria T ^b   Esteves Hilário, Maria O ^b   Len, Cláudio A ^b  

^a FEDERAL UNIVERSITY OF PARÁ   (Brazil)

^b UNIVERSITY OF SÃO PAULO   (Brazil)

Author keywords

Heart diseases; Quality of life; Questionnaires; Rheumatic fever; Translation; Validation studies

Indexed keywords

ADOLESCENT; ANXIETY; ARTICLE; CAREGIVER; CHILD; CLINICAL ASSESSMENT TOOL; COGNITIVE DEFECT; COMMUNICATION DISORDER; CORRELATION ANALYSIS; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; DISEASE SEVERITY; FEMALE; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; MALE; PEDIATRIC QUALITY OF LIFE INVENTORY; PILOT STUDY; PRESCHOOL CHILD; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; RELIABILITY; REPRODUCIBILITY; RHEUMATIC HEART DISEASE; SCHOOL CHILD; STUDENT T TEST; BRAZIL; HEALTH STATUS; PARENT; PSYCHOLOGICAL ASPECT; PSYCHOMETRY; STANDARD;

ADOLESCENT; BRAZIL; CHILD; CHILD, PRESCHOOL; FEMALE; HEALTH STATUS; HUMANS; MALE; PARENTS; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; RHEUMATIC HEART DISEASE;

EID: 84887555003     PISSN: None     EISSN: 14777525     Source Type: Journal    
DOI: 10.1186/1477-7525-11-198     Document Type: Article

References (40)

1. Achutti A, Achutti VR. Epidemiology of rheumatic fever in the developing world. Cardiol Young 1992, 2:206-215.
2. Carapetis JR, Steer AC, Mulholland EK. The global burden of group A streptococcal disease. Lancet Infec Dis 2005, 5:685--694.
3. Carapetis JR, McDonald M, Wilson NJ. Acute rheumatic fever. Lancet 2005, 366:156-168.
4. Brosig CL, Mussatto KA, Kuhn EM, Tweddell JS. Psychosocial outcomes for preschool children and families after surgery congenital heart disease. Pediatr Cardiol 2007, 28:255-262. 10.1007/s00246-006-0013-4, 17486393.
5. Uzark K, Jones K, Slusher J, Limberts CA, Burwinkle TM. Quality of life in children with heart disease as perceived by children and parents. Pediatrics 2008, 121:e1060-e1067. 10.1542/peds.2006-3778, 18450848.
6. Berkes A, Varni JW, Pataki I, Kardos Kemeny C, Mogyorosy G. Measuring health-related quality of life in Hungarian children attending a cardiology clinic with the pediatric quality of life inventory. Eur J Pediatr 2010, 169:337-347.
7. Moons P, Van Deyk K, De Geest S, Gewillig M, Budts W. Is the severity of congenital heart disease associated with the quality of life and perceived health of adult patients. Heart 2005, 91:1193-1198. 10.1136/hrt.2004.042234, 1769070, 16103557.
8. Cohen M, Mansoor D, Langut H, Lorber A. Quality of life, depressed mood, self-esteem in adolescents with heart disease. Psychosom Med 2007, 69:313-318. 10.1097/PSY.0b013e318051542c, 17510294.
9. Mathle WT, Spray TL, Wernovsky G, Gaynor JW, Clark BJ. Survival after reconstructive surgery for hypoplastic left syndrome: a 15-year experience from a single institution. Circulation 2000, 102:136-141.
10. Allen SW, Gauvreau K, Bloom BT, Jenkins KJ. Evidence-base referral results in significantly reduced mortality after congenital heart surgery. Pediatrics 2003, 112:24-28. 10.1542/peds.112.1.24, 12837863.
11. Schultz AH, Wernovsky G. Late outcomes in patients with surgically treated congenital heart disease. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu 2005, 1:145-156.
12. Driscoll DJ, Durongpisitkul K. Exercise testing after the Fontan operation. Pediatr Cardiol 1999, 20:57-59. 10.1007/s002469900397, 9861079.
13. Mahle WT, Clancy RR, Moss E, Gerds M, Jobes DR, Wernovsky G. Neurodevelopmental outcomes and lifestyle assessment in school-age and adolescents children with hypoplastic left heart syndrome. Pediatrics 2000, 105:1082-1089. 10.1542/peds.105.5.1082, 10790466.
14. Kamphuis M, Ottenkam J, Vliegen HW, Vogels T, Zwinderman KH, Kamphuis RP, Verloove-Vanhorick SP. Health related quality of life and health status in adult survivors with previously operated complex congenital heart disease. Heart 2002, 87:356-362. 10.1136/heart.87.4.356, 1767074, 11907011.
15. Varni JW, Burwinkle TM, Lane MM. Health-related quality of life measurement in pediatric clinical practice: an appraisal and precept for future research and application. Health Qual Life Outcomes 2005, 3:34. 10.1186/1477-7525-3-34, 1156928, 15904527.
16. Uzark K, Jones K, Burwinkle TM, Varni JW. The pediatric quality of life inventory™ in children with heart disease. Prog Pediatr Cardiol 2003, 18:141-148.
17. Berkes A, Pataki I, Kiss M, Kemény C, Kardos L, Varni JW, Mogyorósy G. Measuring health-related quality of life in Hungarian children version of the pediatric quality of life inventory™ 4.0 generic core scales and the cardiac module. Health Qual Life Outcomes 2010, 8:14. 10.1186/1477-7525-8-14, 2834658, 20109201.
18. Mapi Research Institute homepage http://www.mapi-trust.org/services/questionnairelicensing/catalog-questionnaires/84-pedsql. Lion, France; 2004 updated 2007 January. cited 2012, Jan 11.
19. Dajani AS, Ayoub E, Bierman FZ. Special writing group of the committee on rheumatic fever, endocarditis, and Kawasaki disease of the council on cardiovascular disease in the young of American Heart Association. Guidelines for the diagnosis of rheumatic fever - Jones criteria, 1992 update. JAMA 1992, 268:2069-2073. 10.1001/jama.1992.03490150121036, 1404745.
20. Feigenbaum H. Echocardiography: 4th ed 1986, Philadelphia: Lea & Febiger.
21. Assef JE, Barreto RBM, Barreto SNSM. Avaliação dopplerecocardiográfica das lesões mitrais e aórticas: a prática diária, do modo M ao transesofágico [Doppler echocardiographic assessment of mitral and aortic injuries: daily practice from M- to transesophageal modes]. Rev Soc Cardiol Estado de São Paulo 1997, 7:547-568.
22. Associação Brasileira De Empresas De Pesquisa - (ABEP Critério de Classificação Econômica Brasil [Economic classification criteria - Brazil] 2008, [http://www.abep.org.br/codigosguias/ABEP_CCEB.pdf] [cited 2008 Jul 16, Associação Brasileira De Empresas De Pesquisa - (ABEP.
23. Décourt LV. Doença reumática [Rheumatic disease] 1972, São Paulo: Savier, 2.
24. Markowitz M, Gordis L. Rheumatic Fever 1972, Philadelphia: WB Saunders, 2.
25. George G, Marllery P. SPSS for Windows step by step: a simple guide and reference, 11.0 update. 4th ed 2003, Boston: Allyn & Bacon.
26. Cohen J. Power primer. Psychol Bull 1992, 112:155-159.
27. Bartko JJ. The intraclass correlation coefficient as a measure of reliability. Psychol Reports 1996, 19:3-11.
28. Wilson KA, Dowling AJ, Abdolell M, Tannock IF. Perception of quality of life by patients, partners and treating physicians. Qual Life Res 2001, 9:1041-1052.
29. Varni JW, Seid M, Kurtin PS. The PedsQL™ 4.0: reliability and validity of the pediatric quality of life inventory™ version 4.0 generic core scales in healthy and patient populations. Med Care 2001, 39:800-812. 10.1097/00005650-200108000-00006, 11468499.
30. Ministério da Saúde Doenças Cardiovasculares no Brasil. Sistema Único de Saúde - SUS. Dados epidemiológicos - Assistência Médica [Cardiovascular diseases in Brazil. Unified Health System 2003, Brasília/DF: MS, Epidemiological data - Medical assistance], Ministério da Saúde.
31. Klatcholan DA, Len CA, Terreri MTRA, Silva M, Itamoto C, Ciconelli RZ, Varni JW, Hilário MOE. Quality of life children and adolescents from São Paulo: reliability and validity of Brazilian version of the pediatric quality of life inventory™ version 4.0 generic core scales. J Pediatr 2008, 84:308-315.
32. DeMaso DR, Lauretti A, Spieth L, van der Feen JR, Jay KS, Gauvreau K, Walsh EP, Berul CL. Psychosocial factors and quality of life in children and adolescents with implantable cardioverter-defibrillators. Am J Cardiol 2004, 93:582-587. 10.1016/j.amjcard.2003.11.022, 14996583.
33. Costello EJ, Edelbrock C, Costello AJ, Dulcan MK, Burns BJ, Brent D. Psychopathology in pediatric primary care: the new hidden morbidity. Pediatrics 1998, 82:415-424.
34. Birkes Y, Sloper P, Lewin R, Parsons J. Exploring health-related experiences of children and young people with congenital heart disease. Health Expect 2007, 10:16-29. 10.1111/j.1369-7625.2006.00412.x, 17324192.
35. Li T, Lin C, Liu C, Li C, Lee Y. Validation of Chinese version of the diabetes impact measurement scales amongst people suffering from diabetes. Qual Life Research 2006, 15:1613-1619.
36. Scarpelli AC, Paiva SM, Pordeus IA, Ramos-Jorge ML, Varni JM, Allison PJ. Measurement properties of the Brazilian version of the pediatric quality of life inventory (PedsQL™) cancer module scale. Health Qual Life Outcomes 2008, 6:7. 10.1186/1477-7525-6-7, 2266904, 18211688.
37. Casey FA, Craig BG, Mulholland HC. Quality of life surgically palliated complex congenital heart disease. Arch Dis Childhood 1994, 70:382-386.
38. Latal B, Helfricht S, Fisher JE, Bauersfeld U, Landolt MA. Psychological adjustment and quality of life in children and adolescents following open-heart surgery for congenital heart disease: a systematic review. BMC Pediatrics 2009, 9:6. 10.1186/1471-2431-9-6, 2642822, 19161602.
39. Eiser C, Morse R. Can parents rate their child's health-related quality of life? Results of a systematic review. Qual Life Res 2001, 10:347-357. 10.1023/A:1012253723272, 11763247.
40. Manlhiot C, Knezevich S, Radojewski E, Cullen-Dean G, Williams WG, MacCrindle BW. Functional health status of adolescents after the Fontan procedure - comparison with their siblings. Can J Cardiol 2009, 25:e294-e300. 10.1016/S0828-282X(09)70139-4, 2780904, 19746247.