A comparison of telephone and paper self-completed questionnaires of main patient-related outcome measures in patients with ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis

Rheumatology International

Volumn 33, Issue 11, 2013, Pages 2731-2736

  Ariza Ariza, Rafael ^a   Hernández Cruz, Blanca ^a   Navarro Compán, Victoria ^a   Leyva Pardo, Christian ^a   Juanola, Xavier ^b   Navarro Sarabia, Federico ^a  

^a HOSPITAL UNIVERSITARIO VIRGEN MACARENA   (Spain)

^b HOSPITAL UNIVERSITARI DE BELLVITGE   (Spain)

Author keywords

Ankylosing spondylitis; BASDAI; BASFI; Pain; Patient related outcome; Psoriatic arthritis; Quality of life; Self administration paper questionnaires; Telephone interview

Indexed keywords

ADULT; ANKYLOSING SPONDYLITIS; ARTICLE; BACKACHE; BATH ANKYLOSING SPONDYLITIS DISEASE ACTIVITY INDEX; BATH ANKYLOSING SPONDYLITIS FUNCTIONAL INDEX; COMPARATIVE STUDY; CORRELATION COEFFICIENT; EUROPEAN QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE; FEMALE; HEALTH ASSESSMENT QUESTIONNAIRE; HUMAN; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; OUTCOME ASSESSMENT; PAIN ASSESSMENT; PRIORITY JOURNAL; PSORIATIC ARTHRITIS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; SELF CONCEPT; SOCIAL INTERACTION; TELEPHONE; TELEPHONE INTERVIEW; WORK PRODUCTIVITY AND ACTIVITY IMPAIRMENT QUESTIONNNAIRE;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; ADULT; AGED; ARTHRITIS, PSORIATIC; CROSS-SECTIONAL STUDIES; DISABILITY EVALUATION; FEMALE; HEALTH STATUS; HUMANS; INTERVIEWS AS TOPIC; MALE; MIDDLE AGED; PAIN MEASUREMENT; QUESTIONNAIRES; SELF REPORT; SEVERITY OF ILLNESS INDEX; SPONDYLITIS, ANKYLOSING;

EID: 84886721923     PISSN: 01728172     EISSN: 1437160X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s00296-013-2800-6     Document Type: Article

References (26)

1. Garrett S, Jenkinson T, Kennedy LG, Whitelock H, Gaisford P, Calin A (1994) A new approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol 21:2286-2291
2. Calin A, Garrett S, Whitelock H, et al. (1994) A new approach to defining functional ability in ankylosing spondylitis: the development of the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index. J Rheumatol 21:2281-2285
3. Wolfe F, Kleinheksel SM, Cathey MA, Hawley DJ, Spitz PW, Fries JF (1988) The clinical value of the Stanford Health Assessment Questionnaire Functional Disability Index in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol 15:1480-1487
4. van der Heijde D, Calin A, Dougados M, Khan MA, van der Linden S, Bellamy N (1999) Selection of instruments in the core set for DC-ART, SMARD, physical therapy, and clinical record keeping in ankylosing spondylitis. Progress report of the ASAS Working Group. Assessments in ankylosing spondylitis. J Rheumatol 26:951-954
5. Gladman DD, Mease PJ, Strand V, et al. (2007) Consensus on a core set of domains for psoriatic arthritis. J Rheumatol 34:1167-1170
6. Baraliakos X, van den Berg R, Braun J, van der Heijde D (2012) Update of the literature review on treatment with biologics as a basis for the first update of the ASAS/EULAR management recommendations of ankylosing spondylitis. Rheumatology (Oxford) 51:1378-1387
7. Kirwan JR, Tugwell PS (2011) Overview of the patient perspective at OMERACT 10 - conceptualizing methods for developing patient-reported outcomes. J Rheumatol 38:1699-1701
8. Kirwan JR, Fries JF, Hewlett S, Osborne RH (2011) Patient perspective: choosing or developing instruments. J Rheumatol 38:1716-1719
9. Gwaltney CJ, Shields AL, Shiffman S (2008) Equivalence of electronic and paper-and-pencil administration of patient-reported outcome measures: a meta-analytic review. Value Health 11:322-333
10. MacKenzie H, Thavaneswaran A, Chandran V, Gladman DD (2011) Patient-reported outcome in psoriatic arthritis: a comparison of Web-based versus paper-completed questionnaires. J Rheumatol 38:2619-2624
11. van der Linden S, Valkenburg HA, Cats A (1984) Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthitis Rheum 27:361-368
12. Taylor W, Gladman D, Helliwell P, et al. (2006) Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthritis Rheum 54:2665-2673
13. Ariza-Ariza R, Hernández Cruz B, Navarro Sarabia F (2004) La versión española del BASDAI es fiable y refleja adecuadamente la actividad de la enfermedad en enfermos españoles con espondilitis anquilosante. Rev Esp Reumatol 31:372-378
14. Ariza-Ariza R, Hernández-Cruz B, Navarro-Sarabia F (2003) Physical function and health-related quality of life of Spanish patients with ankylosing spondylitis. Arthritis Rheum 49:483-487
15. Esteve-Vives J, Batlle-Gualda E, Reig A (1993) Spanish version of the Health Assessment Questionnaire: reliability, validity and transcultural equivalency. Grupo para la Adaptación del HAQ a la Población Española. J Rheumatol 20:2116-2122
16. Ariza-Ariza R, Hernández-Cruz B, López-Antequera G, Toyos FJ, Navarro-Sarabia F (2006) -cultural adaptation and validation of a Spanish version of a specific instrument to measure health-related quality of life in patients with ankylosing spondylitis. Reumatol Clin 2:64-69
17. Herdman M, Badia X, Berra S (2001) EuroQol-5D: a simple alternative for measuring health-related quality of life in primary care. (Article in Spanish). Aten Primaria 28:425-430
18. Rebollo P (2008) Use of health-related quality of life "SF Group" questionnaires (SF-36, SF-12 and SF-6D) in the framework of clinical trials and routine clinical practice. (Article in Spanish). Med Clin (Barc) 130:740-741
19. WPAI-RA - Mexico/Spanish - Final version - 15 Jan 07 - Mapi Research Institute. F:\INSTITUT\CULTADAP\PROJECT\3339\study3339\final-versions\WPAI- RAmexq.doc-15/01/2007
20. Shrout PE, Fleiss JL (1979) Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychol Bull 86:420-428
21. Collantes E, Zarco P, Muñoz E, et al. (2007) Disease pattern of spondyloarthropathies in Spain: description of the first national registry (REGISPONSER) extended report. Rheumatology (Oxford) 46:1309-1315
22. Rodríguez C, Juanola X, Fernández-Sueiro JL, Almodovar R (2012) Clinical features of late-onset ankylosing spondylitis: comparison with early-onset disease. J Rheumatol 39:1008-1012
23. Reilly MC, Gooch KL, Wong RL, Kupper H, van der Heijde D (2010) Validity, reliability and responsiveness of the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire in ankylosing spondylitis. Rheumatology (Oxford) 49:812-819
24. Richter JG, Becker A, Koch T, et al. (2008) Self-assessments of patients via Tablet PC in routine patient care: comparison with standardised paper questionnaires. Ann Rheum Dis 67:1739-1741
25. Kvien TK, Mowinckel P, Heiberg T, et al. (2005) Performance of health status measures with a pen based personal digital assistant. Ann Rheum Dis 64:1480-1484
26. Schefte DB, Hetland ML (2010) An open-source, self-explanatory touch screen in routine care. Validity of filling in the Bath measures on Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, Function Index, the Health Assessment Questionnaire and Visual Analogue Scales in comparison with paper versions. Rheumatology (Oxford) 49:99-104