Ojibwe language revitalization, multimedia technology, and family language learning

Language Learning and Technology

Volumn 17, Issue 1, 2013, Pages 125-144

  Hermes, Mary ^a   King, Kendall A ^a  

^a UNIVERSITY OF MINNESOTA   (United States)

Author keywords

Indigenous; Language renewal; Language revitalization; Multimedia technology; Native american; Ojibwe

Indexed keywords

EID: 84872858544     PISSN: None     EISSN: 10943501     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (35)

1. Baraga, F. (1850). A theoretical and practical grammar of the Otchipwe language for the use of missionaries and other persons living among the Indians. Detroit, MI: Jabez Fox.
2. Cotter, C. (2002). Review of "IrishNow!" Language Learning and Technology, 6(2), 34-40. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol6num2/review4/default.html
3. Common Sense Media. (2011). Zero to eight: Children's media use in America. Retrieved from http://cdn2www.ec.commonsensemedia.org/sites/default/files/research/zerotoeightfinal2011.pdf
4. Coronel-Molina, S.M. (2005). Runasimi Kuchu. Retrieved from http://runasimi-kuchu.com/
5. De Fina, A. (2003). Identity in narrative. A study of immigrant discourse. Amsterdam, NL: John Benjamins.
6. Eisenlohr, P. (2004). Language revitalization and new technologies: Cultures of Electronic Mediation and the Refiguring of Communities. Annual Review of Anthropology, 33(1), 21-45.
7. Fishman, J. (1991). Reversing language shift. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
8. Fishman, J. (2001). Can threatened languages be saved? Clevedon, UK: Multilingual Matters.
9. Foushee, L., & Gurneau, R. (2010). Sacred water: Water for life. Lake Elmo, MN: North American Water Office.
10. Francis, N., & Navarrete, G. (2009). Documentation and language learning: Separate agendas of complementary tasks? Language Documentation and Conservation, 3(2), 176-199.
11. Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (1998). Endangered languages: Current issues and future prospects. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
12. Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2006). Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
13. Hinton, L, Vera, M. & Steele, N. (2002). How to keep your language alive. Berkeley, CA: HeyDay Books.
14. Hermes, M., Bang, M. & Marin, A (2012). Designing Indigenous language revitalization pedagogy. Harvard Educational Review 82 (3), 381-402.
15. Hermes, M. (2007). Moving towards the language: Reflections on language as culture in Native American education. Journal of American Indian Education, 46(3), 54-71.
16. Hermes, M. (2004). Waadookodaading Indigenous Language Immersion: Personal Reflections on the Gut-Wrenching Start-Up Years. In J.F. Ibáñez-Carrasco & E.R. Meiners (Eds.) Public acts: Disruptive readings on making knowledge public. (57-72). New York, NY: Routledge.
17. Hornberger, N.H. (Ed) (1997). Indigenous literacies in the Americas: Language planning from the bottom up. Berlin, DE: Mouton de Gruyter.
18. Hornberger, N.H. (Ed) (2008). Can schools save indigenous languages Policy and practice on four continents. Hampshire, UK: Palgrave Macmillan.
19. Hornberger, N.H. & King, K.A. (1996). Language revitalization in the Andes: Can the schools reverse language shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 17(6), 427-441.
20. Jancewicz, B., & MicKenzie, M. (2002). Applied computer technology in Cree and Naskapi language programs. Language Learning & Technology, 6(2), 83-91. Downloaded from http://llt.msu.edu/vol6num2/jancewicz/default.html
21. King, K.A. (2001). Language revitalization processes and prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes. Clevedon, UK: Multilingual Matters Press.
22. King, K.A. & Fogle, L. (2013). Family language policy and bilingual parenting. Language Teaching, 46(2).
23. King, K.A., Fogle, L., & Logan-Terry, A. (2008). Family language policy. Language and Linguistics Compass, 2, 1-16.
24. King, K.A., Schilling-Estes, N., Fogle, L., Lou, J. & Soukup, B. (Eds.) (2008). Sustaining linguistic diversity: Endangered and minority languages and language varieties. Washington, DC: Georgetown University Press.
25. Krauss, M. E. (1992). The world's languages in Crisis. Language 68(1), 4-10.
26. Kroskrity, P. and Reynolds, J. (2001). On using multimedia in language renewal: observations from making the CD-ROM Taitaduhaan. The green book of language revitalization in practice, ed. by L. Hinton and K. Hale. San Diego, CA: Academic Press.
27. Lippert, C. (2007). Location of all Anishinaabe Reservations/Reserves in North America, with diffusion rings about communities speaking an Anishinaabe language. Cities with Anishinaabe population also shown. Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/File:Anishinaabewaki.jpg
28. McHenry, T. (2002). Words as big as the screen: Native American languages and the Internet. Language, Learning & Technology, 6(2), 102. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol6num2/mchenry/default.html
29. National Urban American Indian Coalition. (2008). A report to the Annie E. Casey Foundation. Urban Indian America: The Status of American Indian and Alaska Native Children and Families Today. Retrieved from http://www.aecf.org/KnowledgeCenter/Publications.aspx?pubguid={CCB6DEB2-007E-416A-A0B2-D15954B48600}
30. Nielson, K.B. (2011). Self-study with language learning software in the workplace. Language Learning & Technology, 15(3), 110-129. Retrieved from http://llt.msu.edu/issues/october2011/nielson.pdf
31. Ojibwe People's Dictionary. (2012). Ojibwe people's dictionary online. Retrieved from http://ojibwe.lib.umn.edu/
32. Philp, J., Oliver, R. & Mackey, A. (Eds.) (2008). Second language acquisition and the young child. Amsterdam, NL: John Benjamins.
33. Rosenfield, A., & Wise, N. (2000). The over-scheduled child. New York, NY: St. Martins.
34. Treuer, A., Jones, N., & Paap, K. (Eds.) (2011). Ezhichigeyang: Ojibwe word list. Hayward, WI: Waadookodaading Ojibwe Immersion School.
35. Valdés, G. (2001). Heritage languages students: Profiles and possibilities. In J. K. Peyton, D. A. Ranard, & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource (pp. 37-77). Washington, DC: CAL.