Syntactic annotation of large corpora in STEVIN

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

Volumn , Issue , 2006, Pages 1811-1814

  Van Noord, Gertjan ^a   Schuurman, Ineke ^b   Vandeghinste, Vincent ^b  

^a RUGroningen   (Netherlands)

^b UNIVERSITY OF LEUVEN   (Belgium)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

ANNOTATION TOOL; CORPUS LINGUISTICS; LARGE CORPORA; LEXICAL ACQUISITION; MACHINE TRANSLATIONS; ONTOLOGY BUILDING; SYNTACTIC ANNOTATION; UNIVERSITY OF GRONINGEN;

SYNTACTICS;

EID: 84870530280     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (25)

1. Gosse Bouma and Geert Kloosterman. 2002. Querying dependency treebanks in xml. In Proceedings of the Third international conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Gran Canaria.
2. Gosse Bouma, Jori Mur, and Gertjan van Noord. 2005a. Reasoning over dependency relations for QA. In Farah Benamarah, Marie-Francine Moens, and Patrick Saint-Dizier, editors, Knowledge and Reasoning for Answering Questions, pages 15-21. Workshop associated with IJCAI 05.
3. Gosse Bouma, Jori Mur, Gertjan van Noord, Lonneke van der Plas, and Jörg Tiedemann. 2005b. Question answering for Dutch using dependency relations. In Proceedings of the CLEF2005 Workshop.
4. Gosse Bouma, Petra Hendriks, and Jack Hoeksema. to appear. Focus particles inside prepositional phrases: A comparison between Dutch, English and German. Journal of Comparative Germanic Linguistics.
5. Gosse Bouma. 2004. Treebank evidence for the analysis of PP-fronting. In S. Kubler, J. Nivre, E. Hinrichs, and H. Wunsch, editors, Third Workshop on Treebanks and Linguistic Theories, pages 15-26, Seminar für Sprachwissenschaft, Tübingen.
6. Ted Briscoe, John Carroll, Jonathan Graham, and Ann Copestake. 2002. Relational evaluation schemes. In Proceedings of the Beyond PARSEVAL Workshop at the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation, pages 4-8, Las Palmas, Gran Canaria.
7. Jo Calder. 2000. Thistle and interarbora. In Proceedings of the 18th International Conference on Computational Linguistics (COLING), pages 992-996, Saarbrücken.
8. D. Carter. 1997. The treebanker: A tool for supervised training of parsed corpora. In Proceedings of the ACL Workshop on Computational Enviroments For Grammar Development And Linguistic Engineering, Madrid.
9. Jan Daciuk. 2000. Finite state tools for natural language processing. In Using Toolsets and Architectures to Build NLP Systems. Coling 2000 Workshop, pages 34-37, Luxembourg, August. Centre Universitaire.
10. P. C. Uit den Boogaart. 1975. Woordfrequenties in geschreven en gesproken Nederlands. Oosthoek, Scheltema & Holkema, Utrecht. Werkgroep Frequentie-onderzoek van het Nederlands.
11. H. Hoekstra, M. Moortgat, B. Renmans, M. Schouppe, I. Schuurman, and T. Van der Wouden, 2004. CGN Syntactische Annotatie. (http://www.ccl.kuleuven.be/Papers/sa-man-DEF.pdf).
12. P. Monachesi and I. Schuurman, 2006. D-Coi Semantische Annotatie. (Intermediate, project-internal version).
13. Robbert Prins and Gertjan van Noord. 2003. Reinforcing parser preferences through tagging. Traitement Automatique des Langues, 44(3):121-139.
14. I. Schuurman, M. Schouppe, T. Van der Wouden, and H. Hoekstra. 2003. Cgn, an annotated corpus of Spoken Dutch. In A. Abbeilé, S. Hansen-Schirra, and H. Uszkoreit, editors, Proceedings of 4th International Workshop on Language Resources and Evaluation, pages 340-347, Budapest.
15. I. Schuurman, G. Van Noord, and V. Vandeghinste, 2006. D-Coi Syntactische Annotatie. (Intermediate, project-internal version).
16. Leonoor van der Beek, Gosse Bouma, Robert Malouf, and Gertjan van Noord. 2002. The Alpino dependency tree-bank. In Computational Linguistics in the Netherlands.
17. Leonoor van der Beek. 2004. Argument order alternations in Dutch. In Miriam Butt and Tracy Holloway King, editors, Proceedings of the LFG'04 Conference. CSLI Publications.
18. Leonoor van der Beek. 2005. The extraction of Dutch determinerless PPs. In Proceedings of the 2nd ACL-SIGSEM Workshop on the Linguistic Dimensions of Prepositions and their Use in Computational Linguistics Formalisms and Applications, University of Essex, Colchester.
19. Lonneke van der Plas and Gosse Bouma. 2005a. Automatic acquisition of lexico-semantic knowledge for QA. In Proceedings of the IJCNLP workshop on Ontologies and Lexical Resources.
20. Lonneke van der Plas and Gosse Bouma. 2005b. Syntactic contexts for finding semantically related words. In Ton van der Wouden, Michaela Poss, Hilke Reckman, and Crit Cremers, editors, Computational Linguistics in the Netherlands 2004. Selected Papers from the fifteenth CLIN meeting. LOT, Netherlands Graduate School of Linguistics, Utrecht.
21. Frank van Eynde. 2005. Part of speech tagging en lem-matisering van het D-COI corpus. Intermediate, project-internal version.
22. Gertjan van Noord and Robert Malouf. 2005. Wide coverage parsing with stochastic attribute value grammars. Draft available from the authors.
23. Gertjan van Noord. 2006. At last parsing is now operational. In TALN 2006, Leuven.
24. V. Vandeghinste, I. Schuurman, M. Carl, S. Markantonatou, and T. Badia. 2006. METIS-II: Machine Translation for Low Resource Languages. In Proceedings of LREC 2006.
25. Martijn Wieling, Mark-Jan Nederhof, and Gertjan van Noord. 2005. Parsing partially bracketed input. Paper presented at CLIN2005, Amsterdam.