Development of quality of life scale in Chinese burn patients: Cross-cultural adaptation process of burn-specific health scale - Brief

Burns

Volumn 38, Issue 8, 2012, Pages 1216-1223

  Ling Juan, Zhang ^a   Jie, Cao ^a   Jian, Lu ^b   Xiao Ying, Lu ^a   Ping, Feng ^a   Zhao Fan, Xia ^a   Jian Ling, Hao ^a   Juan, Huang ^a   Feng, Zhu ^c   Tao, Lv ^d  

^a SECOND MILITARY MEDICAL UNIVERSITY   (China)

^b SECOND MILITARY MEDICAL UNIVERSITY   (China)

^c NANCHANG UNIVERSITY   (China)

^d HENAN PROVINCIAL PEOPLE'S HOSPITAL   (China)

Author keywords

Burns; Cultural adaptation; Quality of life

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; BURN; BURN PATIENT; BURN SPECIFIC HEALTH SCALE; CULTURAL ANTHROPOLOGY; FACTORIAL ANALYSIS; FEMALE; HAND BURN; HEAD NECK BURN; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; LEG BURN; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PERINEAL BURN; QUALITY OF LIFE; QUALITY OF LIFE INDEX; RATING SCALE; RELIABILITY; UPPER LIMB BURN; VALIDITY;

ADOLESCENT; ADULT; AGED; BURNS; CHINA; CROSS-CULTURAL COMPARISON; FACTOR ANALYSIS, STATISTICAL; FEMALE; HEALTH STATUS INDICATORS; HUMANS; MALE; MIDDLE AGED; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; YOUNG ADULT;

EID: 84868206944     PISSN: 03054179     EISSN: 18791409     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.burns.2012.03.012     Document Type: Article

References (29)

1. M. Bullinger, R. Anderson, D. Cella, and N. Aaronsen Developing and cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models Qual Life Res 2 1993 451 459
2. F. Guillemin, C. Bombardier, and D. Beaton Cross-cultural adaptation of health related quality of life measures: literature review and proposed guidelines J Clin Epidemiol 46 1993 1417 1432
3. Z. Sheng, and Z. Guo Treatment and rehabilitation of severe burns 2001 Science and Technology Press Beijing p. 260
4. D.N. Herndon, P.E. Blakeney, and Jia Chiyu Treatment of burns: progress, direction and hope Chin J Injury Repair Wound Healing 3 2 2008 62 64 (Trans.)
5. P. Liu, and C. Huang Influencing factors and intervention measures of burn patients' QOL Occup Health 19 3 2003 132 133
6. B.C. Blades, C. Jones, and A.M. Munster Quality of life after major burns J Trauma 19 8 1979 556 558
7. B. Blades, N. Mellis, and A.M. Muster A burn specific health scale J Trauma 22 10 1982 872 875
8. A.M. Munster, G.L. Horowitz, and L.A. Tudahl The abbreviated burn-specific health scale J Trauma 27 4 1987 425 428
9. S.J. Blalock, B.J. Bunker, and R.F. De Vellis Measuring health status among survivors of burn injury: revisions of the burn specific health scale J Trauma 36 4 1994 508 515
10. M. Kildal, G. Andersson, A.R. Fugl-Meyer, K. Lannerstam, and B. Gerdin Development of a brief version of the burn specific health scale (BSHS-B) J Trauma 51 4 2001 740 746
11. M.E. Echevarria-Guanilo, R.A. Dantas, J.A. Farina Jr., A.W. Faber, J. Alonso, and L. Rajmil Reliability and validity of the Brazilian-Portuguese version of the Burns Specific Pain Anxiety Scale (BSPAS) Int J Nurs Stud 48 1 2011 47 55
12. A. Litleré Moi, T. Wentzel-Larsen, L. Salemark, and B. Hanestad Validation of a Norwegian version of the Burn Specific Health Scale Burns 29 6 2003 563 570
13. T. Kimmo, V. Jyrki, and A.S. Sirpa Health status after from burn injury Burns 24 4 1998 293 298
14. N.E.E. Van Loey, A.W. Faber, and L.A. Tall Do burn patients need burn specific multidisciplinary outpatient aftercare: research results Burns 27 2 2001 103 110
15. M. Druery, T.L. Brown, and M. Muller Long term functional outcomes and quality of life following severe burn injury Burns 31 6 2005 692 695
16. J.F. Salvador Sanz, J. Sanchez-Payá, and J. Rodriguez-Marín Spanish version of the burn-specific health scale J Trauma 45 3 1998 581 587
17. G.F. Cromes, R. Holavanahalli, K. Kowalske, and P. Helm Predictors of quality of life as measured by the burn specific health scale in persons with major burn injury J Burn Care Rehabil 23 3 2002 229 234
18. J. Noble, M. Gomez, and J.S. Fish Quality of life and return to work following electrical burns Burns 32 2 2006 159 164
19. F. Eneas, A.S.D. Rosana, A.R. Lidia, and A.C. Marcia The cultural adaptation and validation of the "Burn Specific Health Scale-Revised" (BSHS-R): version for Brazilian burn victims Burns 34 2008 994 1001
20. C. Acquadro, B. Jambon, D. Ellis, and P. Marquis Language and translation issues B. Spilker, Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials 2nd ed. 1996 Lippincot-Raven Press Philadelphia 575 585
21. N. Dalkey, and O. Helmer An experimental application method to the use of experts Manage Sci 9 3 1963 458 467
22. J.F.J. Hair, R.E. Anderson, R.L. Tatham, and W.C. Black Factor analysis Multivariate data analysis 1998 Prentice Hall Upper Saddle River, NJ pp. 87-138
23. F. Vidya, P. Michael, W. Fiona, and E. Dale A reliable and valid outcome battery for measuring recovery of lower limb function and balance after burn injury Burns 36 2010 780 786
24. M. Kildal, M. Willebrand, G. Andersson, B. Gerdin, and L. Ekselius Coping strategies, injury characteristics and long-term outcome after burn injury Injury, Int J Care Injured 36 2005 511 518
25. D. Clack-Carter Doing quantitative psychological research: From design to report 1997 Psychological Press Hove (UK)
26. P.M. Fayers, and D. Machin Quality of life. The assessment, analysis and interpretation of patient-reported outcomes 2nd ed. 2007 John Wiley & Sons London
27. J. Fang Medical statistics and computerized experiment 2001 Shanghai Science and Technology Press Shanghai pp. 238-251
28. M. Willebrand, and M. Kildal A simplified domain structure of the burn-specific health scale-brief (BSHS-B): a tool to improve its value in routine clinical work J Trauma 64 6 2008 1581 1586
29. R.K. Portenoy, H.T. Thaler, A.B. Kornblith, J.M. Lepore, H. Friedlander-Klar, and E. Kiyasu The Memorial Symptom Assessment Scale: an instrument for the evaluation of symptom prevalence. Characteristics and distress Eur J Cancer 30A 9 1994 1326 1336