First results in a study evaluating pre-annotation and correction propagation for machine-assisted syriac morphological analysis

Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012

Volumn , Issue , 2012, Pages 878-885

  Felt, Paul ^a   Ringger, Eric ^a   Seppi, Kevin ^a   Heal, Kristian ^b   Haertel, Robbie ^a   Lonsdale, Deryle ^b  

^a 3361 TMCB   (United States)

^b BRIGHAM YOUNG UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

Annotated Corpora; Annotation; User Study

Indexed keywords

ANNOTATED CORPORA; ANNOTATION; MANUAL ANNOTATION; MORPHOLOGICAL ANALYSIS; PRELIMINARY ANALYSIS; SYSTEMATIC EVALUATION; UNDER-RESOURCED LANGUAGES; USER STUDY;

EID: 84863812261     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (14)

1. Baldridge, J., & Osborne, M. (2004). Active Learning and the Total Cost of Annotation. In Proceedings of EMNLP, 2004, pp. 9-16.
2. Brants, T. & Plaehn, O. (2000). Interactive Corpus Annotation. In Proceedings of LREC 2000. Athens, Greece.
3. Chiou, F., Chiang, D., & Palmer, M. (2001). Facilitating Treebank Annotation with a Statistical Parser. In Proceedings of the Human Language Technology (HLT) Conference. San Diego: ACL.
4. Felt, P., Merkling, O., Carmen, M., Ringger, E., Lemmon, W., Seppi, K. and Haertel, R. (2010). CCASH: A Web Application Framework for Efficient, Distributed Language Resource Development. In Proceedings of LREC 2010. Malta.
5. Ganchev, K., Pereira, F., & Mandel, M. (2007). Semi-automated Named Entity Annotation. In Proceedings of the Linguistic Annotation Workshop. Prague: ACL, pp. 53-56.
6. th Annual Meeting of the ACL-HLT. Columbus, OH: ACL, pp. 65-68.
7. Kiraz, G. (1994). Automatic concordance generation of Syriac texts. R. Lavenant, editor. Rome, Italy: VI Symposium Syriacum 1992, Orientalia Christiana An-alecta, pp. 461-475.
8. Klebanov, B., and Beigman, E. (2009). From Annotator Agreement to Noise Models. Computational Linguistics 35(4), pp. 495-503.
9. Kristjannson, T., Culotta, A., Viola, P., and McCallum, A. M. (2004). Interactive Information Extraction with Constrained Conditional Random Fields. In Nineteenth Conference of the AAAI. San Jose, CA.
10. Marcus, M., Santorini, B., & Marcinkiewicz, M. (1993). Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank. Computational Linguistics 19(2), pp. 313-330.
11. McClanahan, P., Busby, G., Haertel, R., Heal, K., Lons-dale, D. Seppi, K. and Ringger, E. (2010). A Probabilistic Morphological Analyzer for Syriac. In Proceedings of EMNLP 2010, pp. 810-820.
12. Menke, J. and Martinez, T. R. (2004). Using Permutations Instead of Student's t Distribution for P-values in Paired-difference Algorithm Comparisons. In Proceedings of 2004 IEEE International Joint Conference on Neural Networks, pp. 1331-1335.
13. Tov, E. editor. The Dead Sea Scrolls Electronic Library. Brill, 2007.
14. Wright, William. Apocryphal Acts of the Apostles. 2 vols. London: Williams and Norgate, 1871, vol. 1, pp. 171-333;