I2R Chinese-English Translation System for IWSLT 2007

2007 International Workshop on Spoken Language Translation, IWSLT 2007

Volumn , Issue , 2007, Pages 55-60

  Chen, Boxing ^a   Sun, Jun ^a   Jiang, Hongfei ^a   Zhang, Min ^a   Aw, Ai Ti ^a  

^a INSTITUTE FOR INFOCOMM RESEARCH   (Singapore)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

DECODING; TRANSLATION (LANGUAGES);

FEATURE FUNCTION; INFOCOMM; LANGUAGE EVALUATIONS; MULTI-PASS; N-BEST LIST; N-GRAM LANGUAGE MODELS; OPEN-SOURCE; SPOKEN LANGUAGES; SYSTEM COMBINATION; TRANSLATION SYSTEMS;

OPEN DATA;

EID: 84863269058     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (18)

1. P. Koehn, F. J. Och and D. Marcu, “Statistical Machine Phrase-based Translation”. Proceedings of HLT/NAACL, pp 127-133, Edmonton, Canada, 2003.
2. M. Federico and N. Bertodi, “A word-to-phrase statistical translation model”, ACM Transaction on Speech Language Processing, vol. 2, no. 2, pp. 1-24, 2005.
3. B. Chen, M. Federico and M. Cettolo, “Better N-best Translation through Generative n-gram Language Model”, Proceeding of MT Summit XI, Copenhagen, Denmark, September, 2007.
4. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin and E. Herbst, “Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation”, Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Poster Session, pp. 177-180, Prague, Czech Republic, June 2007.
5. A. Berger, S. Della Pietra and V. Della Pietra, “A Maximum Entropy Approach to Natural Language Processing”, Computational Linguistics, vol. 22, no. 1, March 1996.
6. F. J. Och, H. Ney, “Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation”, Proceeding of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pp 295-302, PA Philadelphia, USA, July, 2002.
7. P. F. Brown, V. J. Della Pietra, S. A. Della Pietra & R. L. Mercer, “The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation”, Computational Linguistics, 19(2) 263-312, 1993.
8. F. J. Och, Minimum error rate training in statistical machine translation. “Proceeding of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)”, pages 160-167, Sapporo, Japan, July 2003.
9. F. J. Och, and H. Ney, “A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models”, Computational Linguistics, volume 29, number 1, pp. 19-51 March 2003.
10. A. Stolcke, “SRILM - an extensible language modeling toolkit”, Proceeding of International Conference on Spoken Language Processing, 2002.
11. M. Zhang, H. Jiang, A. T. Aw, J. Sun, S. Li, C. L. Tan, “A Tree-to-Tree Alignment-based Model for Statistical Machine Translation”, Proceeding of MT Summit XI, Copenhagen, Denmark, September, 2007.
12. B. Chen, R. Cattoni, N. Bertoldi, M. Cettolo and M. Federico, “The ITC-irst SMT System for IWSLT-2006”, Proceeding of International Workshop on Spoken Language Translation, Kyoto, Japan, November, 2006.
13. B. Chen, M. Federico. “Improving Phrase-Based Statistical Translation through Combination of Word Alignment”, Proceedings of FinTAL - 5th International Conference on Natural Language Processing, Springer Verlag, LNCS, Turku, Finland. August 23-25, 2006.
14. B. Chen, M. Cettolo and M. Federico, “Reordering Rules for Phrase-based Statistical Machine Translation”, Proceeding of International Workshop on Spoken Language Translation, pp. 182-189, Kyoto, Japan, November, 2006.
15. R. Zens and H. Ney, “N-gram Posterior Probabilities for Statistical Machine Translation”, Proceedings of the HLT-NAACL Workshop on Statistical Machine Translation, pp. 72-77, New York City, NY, June 2006.
16. T. Takezawa, E. Sumita, F. Sugaya, H. Yamamoto, and S. Yamamoto, “Toward a broad-coverage bilingual corpus for speech translation of travel conversations in the real world”, Proceeding of LREC-2002: Third International Conference on Language Resources and Evaluation, pp.147-152, Las Palmas de Gran Canaria, Spain, 27 May - 2 June 2002.
17. H. Zhang, H. Yu, D. Xiong and Q. Liu, “HHMM-based Chinese Lexical Analyzer ICTCLAS”, Proceedings of SigHan2003 Workshop, pp.184-187, Sapporo, Jappan, 2003.
18. B. Chen, R. Cattoni, N. Bertoldi, M. Cettolo and M. Federico, “The ITC-irst SMT System for IWSLT-2005”, Proceeding of International Workshop on Spoken Language Translation, pp.98-104, Pittsburgh, USA, October, 2005.