Improved graph-based bilingual corpus selection with sentence pair ranking for statistical machine translation

Proceedings - International Conference on Tools with Artificial Intelligence, ICTAI

Volumn , Issue , 2011, Pages 446-451

  Chao, Wen Han ^a   Li, Zhou Jun ^a  

^a BEIHANG UNIVERSITY   (China)

Author keywords

Corpus selection; Graph; Ranking; SMT

Indexed keywords

BILINGUAL CORPORA; CORPUS SELECTION; GRAPH; GRAPH-BASED; RANKING; RANKING APPROACH; SELECTION FRAMEWORK; SPACE COMPLEXITY; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; TRAINING SETS; TRANSLATION SYSTEMS;

ARTIFICIAL INTELLIGENCE; LINGUISTICS; SURFACE MOUNT TECHNOLOGY;

INFORMATION THEORY;

EID: 84862914493     PISSN: 10823409     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: 10.1109/ICTAI.2011.73     Document Type: Conference Paper

References (9)

1. Jason R. Smith, Chris Quirk and Kristina Toutanova, "Extracting parallel sentences from comparable corpora using document level alignment," in Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the ACL, pages 403-411, Los Angeles, California, June 2010.
2. Xiwu Han, Hanzhang Li and Tiejun Zhao, "Train the machine with what it can learn - corpus selection for SMT," In Proceedings of the 2nd Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Suntec, Singapore, 6 August 2009; pp.27-33, 2009.
3. Yajuan Lü, Jin Huang and Qun Liu, "Improving statistical machine translation performance by training data selection and optimization," In EMNLP-CoNLL-2007: Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning, June 28-30, 2007, Prague, Czech Republic; pp. 343-350, 2007.
4. Keiji Yasuda, Ruiqiang Zhang, Hirofumi Yamamoto and Eiichiro Sumita, "Method of selecting training data to build a compact and efficient translation model," In IJCNLP 2008: Third International Joint Conference on Natural Language Processing, January 7-12, 2008, Hyderabad, India; pp.655-660.
5. Yi-dong Chen, Xiao-dong Shi and Change-le Zhou, "Research on filtering parallel corpus: a ranking model," In Journal of Chinese Information Processing, Vol.20 Supplement, pp.66-70, 2006.
6. Matthias Eck, Stephan Vogel and Alex Waibel, "Low cost portability for statistical machine translation based on n-gram coverage," In MT Summit X, Phuket, Thailand, September 13-15, 2005, Conference Proceedings: the tenth Machine Translation Summit; pp.227-234, 2005.
7. Wen-Han Chao and Zhou-Jun Li, "A Graph-based bilingual corpus selection approach for SMT," unpublished.
8. Larry Page, Sergey Brin, R. Motwani, and T. Winograd: "The pagerank citation ranking: Bringing order to the web," In Technical Report, Computer Science department, Stanford University, 1998.
9. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward and Wei-Jing Zhu, "BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation," In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association fo Computational Linguistics (ACL), Philadelphia, July 2002, pp. 311-318.