Sentence realisation from bag of words with dependency constraints

NAACL-HLT 2009 - Human Language Technologies: 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Student Research Workshop and Doctoral Consortium

Volumn , Issue , 2009, Pages 19-24

  Gali, Karthik ^a   Venkatapathy, Sriram ^a  

^a INTERNATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION TECHNOLOGY   (India)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MACHINE TRANSLATION; MODELING LANGUAGES; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

BAG OF WORDS; DEPENDENCY CONSTRAINTS; DIALOGUE SYSTEMS; MACHINE TRANSLATIONS; N-GRAM LANGUAGE MODELS; SIMPLE++; SYNTACTIC INFORMATION; SYNTHESISED;

SPEECH PROCESSING;

EID: 84859966433     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (19)

1. S. Bangalore and O. Rambow. 2000. Exploiting a probabilistic hierarchical model for generation. Proceedings of the 18th conference on Computational linguistics.
2. S. Bangalore, P. Haffner, and S. Kanthak. 2007. Statistical Machine Translation through Global Lexical Selection and Sentence Reconstruction. In Annual Meeting - ACL, volume 45.
3. A. Belz. 2007. Probabilistic Generation of Weather Forecast Texts. In Proceedings of NAACL HLT.
4. A. Cahill and J. van Genabith. 2006. Robust PCFG-Based Generation Using Automatically Acquired LFG Approximations. In ANNUAL MEETING-ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS, volume 44.
5. P.C. Chang and K. Toutanova. 2007. A Discriminative Syntactic Word Order Model for Machine Translation. Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL.
6. D. Crouch, M. Dalrymple, R. Kaplan, T. King, J. Maxwell, and P. Newman. 2007. XLE documentation. Available on-line.
7. M. Elhadad. 1991. FUF: The universal unifier user manual version 5.0. Department of Computer Science, Columbia University. New York.
8. Y. Guo, J. van Genabith, and H. Wang. 2008. Dependency-Based N-Gram Models for General Purpose Sentence Realisation. Proceedings of the 22nd conference on Computational linguistics.
9. D. Hogan, C. Cafferkey, A. Cahill, and J. van Genabith. 2007. Exploiting Multi-Word Units in History-Based Probabilistic Generation. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL).
10. A. Lavie, S. Vogel, L. Levin, E. Peterson, K. Probst, A.F. Llitjós, R. Reynolds, J. Carbonell, and R. Cohen. 2003. Experiments with a Hindi-to-English transfer-based MT system under a miserly data scenario. ACMTALIP, 2(2).
11. D.M. Magerman. 1995. Statistical decision-tree models for parsing. In Proceedings of the 33rd annual meeting on ACL. ACL Morristown, NJ, USA.
12. M.P. Marcus, M.A. Marcinkiewicz, and B. Santorini. 1993. Building a large annotated corpus of English: the penn treebank. Computational Linguistics, 19(2).
13. H. Nakanishi and Y. Miyao. 2005. Probabilistic models for disambiguation of an HPSG-based chart generator. In Proceedings of the International Workshop on Parsing Technology.
14. J. Nivre, J. Hall, J. Nilsson, G. Eryigit, and S. Marinov. 2006. Labeled pseudo-projective dependency parsing with support vector machines. In Proceedings of the Tenth CoNLL.
15. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W.J. Zhu. 2001. BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. Proceedings of the 40th Annual Meeting on ACL.
16. C. Quirk, A. Menezes, and C. Cherry. 2005. Dependency treelet translation: syntactically informed phrasal SMT. Proceedings of the 43rd Annual Meeting of ACL.
17. S. Venkatapathy and S. Bangalore. 2007. Three models for discriminative machine translation using Global Lexical Selection and Sentence Reconstruction. In Proceedings of SSST, NAACLHLT/AMTA Workshop on Syntax and Structure in Statistical Translation, pages 152-159.
18. M. White, R. Rajkumar, and S. Martin. 2007. Towards Broad Coverage Surface Realization with CCG. In Proceedings of the Workshop on Using Corpora for NLG: Language Generation and Machine Translation (UCNLG+ MT).
19. M. White. 2004. Reining in CCG Chart Realization. LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE.