Metadiscursive regime and register formation on Aymara radio

Language and Communication

Volumn 32, Issue 2, 2012, Pages 102-113

  Swinehart, Karl F ^a  

^a UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA   (United States)

Author keywords

Aymara; Bolivia; Language purism; Mass media; Model speaker; Register formation

Indexed keywords

EID: 84857798997     PISSN: 02715309     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.langcom.2011.05.004     Document Type: Article

References (54)

1. Adelaar W., Muysken P. Languages of the Andes 2004, Cambridge University Press, Cambridge.
2. Agha A. Language and Social Relations 2007, Cambridge University Press, Cambridge.
3. Agha A. Meet mediatization. Language & Communication 2011, 31(3):167-170.
4. Albó X. Idiomas, radios y escuelas en Bolivia 1974, CIPCA, La Paz.
5. Albó X. El Alto, la vorágine de una ciudad única. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 2006, 11(2):329-350.
6. Archondo R. Compadres al micrófono: La resurrección metropolitana del ayllu 1991, Hisbol, La Paz.
7. Arguedas, A., 1979 (1909). Pueblo Enfermo. Ediciones Isla, La Paz.
8. Arnold D., Yapita J.D.D. The Metamorphosis of Heads: Textual Struggles, Education and Land in the Andes 2006, University of Pittsburgh Press, Pittsburgh.
9. Bertonio, L., 2006 (1612). Vocabvulario de la lengua Aymara. Ediciones El Lector, Arequipa, Peru.
10. Bourdieu P. Language and Symbolic Power 1991, Harvard University Press, Cambridge.
11. Briggs, L.T., 1976. The Dialectal Variation in the Aymara Language of Bolivia and Peru. Ph.D. Dissertation, University of Florida.
12. Briggs, C.L., 1996. The Politics of Discursive Authority in Research on the " Invention of Tradition" Cultural Anthropology, vol. 11, no. 4, Resisting Identities.
13. Cameron D. Verbal Hygiene 1995, Routledge, London.
14. Canagarajah S. Reclaiming the Local in Language Policy 2005, Routledge, London.
15. Canessa A. Minas, Mote y Muñecas: identidades e indigeneidades en Larecaja 2000, Mamahuaco Press, La Paz.
16. Ccama H.P. Educación a distancia y EIB 2006, Editoriales Plural/PROEIB-Andes, La Paz.
17. Cerron-Palomino R. Quechumara: estructuras paralelas de las lenguas quechua y aymara 1994, CIPCA, La Paz.
18. Coronel-Molina S. Language Ideologies of the High Academy of the Quechua Language in Cuzco, Peru. Latin American and Caribbean Ethnic Studies 2008, 3(3):319-340.
19. Dunkerley J. Rebellion in the Veins 1984, Verso, London.
20. Ferguson C.A. Language development. Language Problems of Developing Nations 1968, 27-35. John Wiley & Sons, New York. J. Fishman, C.A. Ferguson, J. Das Gupta (Eds.).
21. Fishman J. In Praise of the Beloved Language 1997, Mouton de Gruyter, Berlin.
22. Foucault M. Technologies of the self. Technologies of the Self 1988, 16-49. University of Massachusetts Press, Amherst. L.H. Martin, H. Gutman, P. Hutton (Eds.).
23. Gal S. Contradictions of standard language: implications for the study of practices and publics. Social Anthropology 2006, 14(2):163-181.
24. Democratizar la palabra: Las lenguas indígenas en los medios de comunicación de Bolivia 2001, Goethe Institut, Hamburg. R.L. Grebe, U. von Gleich (Eds.).
25. Hanks W. Converting Words: Maya in the Age of the Cross 2010, University of California Press, Berkeley.
26. Hardman M.J. Aymara: Lincom Series in Native American Linguistics, vol. 35 2001, Lincom, Munich.
27. Harrison K.D. When Languages Die: The Extinction of the World's Languages and the Erosion of Human Knowledge 2007, Oxford University Press, Oxford.
28. Heath S.B. Telling Tongues: Language Policy in Mexico, Colony to Nation 1972, Teachers College Press, New York.
29. Himpele J.D. Packaging Indigenous media: an interview with Ivan Sanjinés and Jesús Tapia. American Anthropologist, New Series 2004, 106(2):354-363.
30. Himpele J.D. Circuits of Culture: Media, Politics and Indigenous Identity in the Andes 2008, University of Minnesota Press, Minneapolis.
31. Hornberger N. Literacy and language planning. Language and Education 1994, 8:75-86.
32. Hornberger N.H., Hult F. Ecological language education policy. Handbook of Educational Linguistics 2008, Wiley-Blackwell, Malden, MA. B. Spolsky, F.M. Hult (Eds.).
33. Hornberger, N.H., Swinehart, K.F., in preparation. Bilingual intercultural education and global hip-hop in the Andes: transnational sites for Indigenous language and identity.
34. Hurtado J. Historia de la Radio difusora " San Gabriel" la época Maryknoll 1987, Mimeo, La Paz.
35. Inoue M. Stenography and ventriloquism in the late nineteenth century Japan. Language & Communication 2011, 31(3):181-191.
36. Instituto Nacional de Estadística (INE), 2001. Bolivia Características de la Población. INE, La Paz.
37. Jaffe A. Ideologies in Action: Language Politics on Corsica 1999, Mouton de Gruyter, Berlin.
38. Jakobson R. Closing statement: linguistics and poetics. Style in Language 1960, Wiley, New York. T. Sebeok (Ed.).
39. Jernudd B. The texture of language purism: an introduction. The Politics of Language Purism 1989, Mouton de Gruyter, Berlin. B. Jernudd, M.J. Shapiro (Eds.).
40. López L.E. Diversidad y ecología lingüística en Bolivia 2007, Editores Plural, La Paz.
41. Mannheim B. Una nación acorralada: Southern Peruvian Quechua language and politics in historical perspective. Language in Society 1984, 13:291-309.
42. Meek B., Messing J. Framing indigenous languages as secondary to matrix languages. Anthropology & Education Quarterly 2007, 38(2):99-118.
43. Moore R.E., Pietikäinen S., Blommaert J. Counting the losses: numbers as the language of language endangerment. Sociolinguistic Studies 2010, 4(1):1-26.
44. Muehlmann S. Von humboldt's parrot and the countdown of last speakers in the colorado delta. Language & Communication 2012, 32(2):160-168.
45. Neustupny J.V. Language purism as a type of language correction. The Politics of Language Purism 1989, 211-231. Mouton de Gruyter, Berlin. B. Jernudd, M.J. Shapiro (Eds.).
46. O'Connor A. Voice of the Mountains: Radio and Anthropology 2006, University Press of America, Lanham, Maryland.
47. Orta A. Catechizing Culture: Missionaries, Aymara, and the " New Evangelization" 2004, Columbia University Press, New York.
48. Radio San Gabriel (RSG) Radio San Gabriel: Bodas de Oro 2005, Imprenta Lavadenz, La Paz.
49. Rafael V.L. Contracting Colonialism: Translation and Christian Conversion in Tagalog Society under Early Spanish Rule 1993, Duke University Press, Durham.
50. Schiwy F. Indigenous media and the end of the lettered city. Journal of Latin American Cultural Studies 2008, 17(1):23-40.
51. Smalls K.A. We had lighter tongues: making and mediating Gullah/Geechee personhood in the South Carolina lowcountry. Language & Communication 2012, 32(2):147-159.
52. Torero, A., 1975. Lingüística e historia de la sociedad andina. In Lingüística e indigenismo moderno de América: Trabajos presentado al XXXIX Internacional de Americanistas (5), 221-259. Instituto de Estudios Peruanos, Lima.
53. Wardaugh R. An Introduction to Sociolinguistics 2010, Wiley, Malden, MA. sixth ed.
54. Wertheim, S., 2003. Language ideologies and the " purification" of post-Soviet Tatar. Ab Imperio 1, 347-369.