FBK at WMT 2010: Word Lattices for Morphological Reduction and Chunk-based Reordering

Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics

Volumn , Issue , 2010, Pages 88-92

  Hardmeier, Christian ^a   Bisazza, Arianna ^a   Federico, Marcello ^a  

^a FONDAZIONE BRUNO KESSLER   (Italy)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; MODELING LANGUAGES; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

% REDUCTIONS; LANGUAGE MODEL; LINEAR MIXTURES; LINGUISTIC DIFFERENCES; MACHINE TRANSLATIONS; PHRASE-BASED STATISTICAL MACHINE TRANSLATION; RULE BASED; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM; WORD REORDERING;

MACHINE TRANSLATION;

EID: 84857783924     PISSN: 0736587X     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. Arianna Bisazza and Marcello Federico. 2010. Chunk-based verb reordering in VSO sentences for Arabic-English statistical machine translation. In Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, Uppsala, Sweden, July. Association for Computational Linguistics.
2. Christopher Dyer, Smaranda Muresan, and Philip Resnik. 2008. Generalizing word lattice translation. In Proceedings of ACL-08: HLT, pages 1012–1020, Columbus, Ohio, June. Association for Computational Linguistics.
3. Marcello Federico, Nicola Bertoldi, and Mauro Cettolo. 2008. IRSTLM: an open source toolkit for handling large scale language models. In Inter-speech 2008, pages 1618–1621. ISCA.
4. Howard Johnson, Joel Martin, George Foster, and Roland Kuhn. 2007. Improving translation quality by discarding most of the phrasetable. In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLPCoNLL), pages 967–975, Prague, Czech Republic, June. Association for Computational Linguistics.
5. Philipp Koehn and Kevin Knight. 2003. Empirical methods for compound splitting. In Proceedings of EACL, pages 187–193.
6. Philipp Koehn, Hieu Hoang, Alexandra Birch, et al. 2007. Moses: open source toolkit for statistical machine translation. In Annual meeting of the Association for Computational Linguistics: Demonstration session, pages 177–180, Prague.
7. Kimmo Koskenniemi and Mariikka Haapalainen. 1996. GERTWOL – Lingsoft Oy. In Roland Hausser, editor, Linguistische Verifikation. Dokumentation zur Ersten Morpholympics 1994, chapter 11, pages 121–140. Niemeyer, Tübingen.
8. Shankar Kumar and William Byrne. 2004. Minimum bayes-risk decoding for statistical machine translation. In Daniel Marcu Susan Dumais and Salim Roukos, editors, HLT-NAACL 2004: Main Proceedings, pages 169–176, Boston, Massachusetts, USA, May 2 - May 7. Association for Computational Linguistics.
9. Jan Niehues and Muntsin Kolss. 2009. A POS-based model for long-range reorderings in SMT. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 206–214, Athens, Greece, March. Association for Computational Linguistics.
10. Franz Josef Och. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41st annual meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 160–167, Sapporo (Japan).
11. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and Wei-Jing Zhu. 2002. BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th annual meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 311–318, Philadelphia. ACL.
12. Helmut Schmid. 1994. Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, pages 44–49.