A cocktail of deep syntactic features for hierarchical machine translation

AMTA 2010 - 9th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas

Volumn , Issue , 2010, Pages

  Stein, Daniel ^a   Peitz, Stephan ^a   Vilar, David ^a   Ney, Hermann ^a  

^a RWTH AACHEN UNIVERSITY   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

MACHINE TRANSLATIONS; OPEN SOURCES; SYNTACTIC FEATURES;

SYNTACTICS;

INFORMATION THEORY;

EID: 84857511518     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (14)

1. David Chiang, Kevin Knight, and Wei Wang. 2009. 11,001 new features for statistical machine translation. In Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 218-226, Boulder, Colorado, June.
2. David Chiang. 2007. Hierarchical Phrase-Based Translation. Computational Linguistics, 33(2):201-228, June.
3. Marie-Catherine de Marneffe and Christopher D. Manning. 2008. The Stanford typed dependencies representation. In Coling 2008: Proceedings of the workshop on Cross-Framework and Cross-Domain Parser Evaluation, pages 1-8, Manchester, UK, August. Coling 2008 Organizing Committee.
4. Steve DeNeefe, Kevin Knight, WeiWang, and Daniel Marcu. 2007. What can syntax-based MT learn from phrase-based MT? In Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL), pages 755-763.
5. Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, and Daniel Marcu. 2004. What's in a translation rule. Proceedings of the Human Language Technology Conference / North American Chapter of the Association for Computational Linguistics Annual Meeting, 4:273-280.
6. Yuval Marton and Philip Resnik. 2008. Soft syntactic constraints for hierarchical phrased-based translation. In Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 1003-1011, Columbus, Ohio, USA, June.
7. Arne Mauser, Richard Zens, Evgeny Matusov, Saša Hasan, and Hermann Ney. 2006. The RWTH Statistical Machine Translation System for the IWSLT 2006 Evaluation. In Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), pages 103-110, Kyoto, Japan, November.
8. Franz Josef Och and Hermann Ney. 2002. Discriminative Training and Maximum Entropy Models for Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pages 295-302, Philadelphia, PA, July.
9. Franz Josef Och. 2003. Minimum Error Rate Training in Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 41th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pages 160-167, Sapporo, Japan, July.
10. Libin Shen, Jinxi Xu, and Ralph Weischedel. 2008. A New String-to-Dependency Machine Translation Algorithm with a Target Dependency Language Model. In Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 577-585, Columbus, Ohio, June.
11. Ashish Venugopal, Andreas Zollmann, Noah A. Smith, and Stephan Vogel. 2009. Preference Grammars: Softening Syntactic Constraints to Improve Statistical Machine Translation. In Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pages 236-244, Boulder, Colorado, June.
12. David Vilar, Daniel Stein, and Hermann Ney. 2008. Analysing Soft Syntax Features and Heuristics for Hierarchical Phrase Based Machine Translation. In International Workshop on Spoken Language Translation, pages 190-197, Waikiki, Hawaii, October.
13. David Vilar, Daniel Stein, Matthias Huck, and Hermann Ney. 2010. Jane: Open source hierarchical translation, extended with reordering and lexicon models. In ACL 2010 Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics MATR, pages 262-270, Uppsala, Sweden, July.
14. Kenji Yamada and Kevin Knight. 2001. A Syntax-based Statistical Translation Model. In Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), pages 523-530, July.