Validations of the Brazilian version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS);Validação da versão brasileira do Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS)

Cadernos de Saude Publica

Volumn 28, Issue 2, 2012, Pages 367-374

  Martins Júnior, Paulo Antônio ^a   Ramos Jorge, Joana ^b   Paiva, Saul Martins ^b   Marques, Leandro Silva ^c   Ramos Jorge, Maria Letícia ^a  

^a UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI   (Brazil)

^b FEDERAL UNIVERSITY OF MINAS GERAIS   (Brazil)

^c Universidade Vale do Rio Verde   (Brazil)

Author keywords

Oral Health; Preschool Child; Quality of Life; Questionnaires

Indexed keywords

ARTICLE; BRAZIL; CULTURAL FACTOR; FEMALE; HEALTH; HUMAN; LANGUAGE; MALE; PRESCHOOL CHILD; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; STANDARD; VALIDATION STUDY;

BRAZIL; CHILD, PRESCHOOL; CROSS-CULTURAL COMPARISON; CULTURAL CHARACTERISTICS; FEMALE; HUMANS; MALE; ORAL HEALTH; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATING;

EID: 84857349056     PISSN: 0102311X     EISSN: 16784464     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S0102-311X2012000200015     Document Type: Article

References (35)

1. Jokovic A, Locker D, Tompsom B, Guyatt G. Questionnaire for measuring oral health-related quality of life in eight-to ten-year-old children. Pediatr Dent 2004; 26:512-8.
2. Foster-Page LA, Thomson WM, Jokovic A, Locker D. Validation of the Child Perceptions Questionnaire (CPQ11-14). J Dent Res 2005; 84:649-52.
3. Gherunpong S, Tsakos G, Sheiham A. Developing and evaluating an oral health-related quality of life index for children; the CHILD-OIDP. Community Dent Health 2004; 21:161-9.
4. Jokovic A, Locker D, Stephens M, Kenny D, Tompson B, Guyatt G. Validity and reliability of a Questionnaire for Measuring Child Oral-health related Quality of Life. J Dent Res 2002; 81:459-63.
5. Jokovic A, Locker D, Guyatt G. Short forms of the Child Perceptions Questionnaire for 11-14-yearold children (CPQ11-14): development and initial evaluation. Health Qual Life Outcomes 2006; 4:4.
6. Pahel BT, Rozier RG, Slade GD. Parental perceptions of children's oral health: The Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Health Qual Life Outcomes 2007; 5:6.
7. Li S, Veronneau J, Allison PJ. Validation of a French language version of an oral health impact questionnaire for infants: the ECOHIS. Health Qual of Life Outcomes 2008; 6:9.
8. Rebok G, Riley A, Forrest C, Starfield B, Green B, Robertson J, et al. Elementary school-aged children's report of their health: a cognitive interviewing study. Qual of Life Res 2001; 10:59-70.
9. Hetherington EM, Parke RD, Locke VO. Child psychology: a contemporary viewpoint. New York: The McGraw-Hill Companies; 1999.
10. Bee H. Lifespan development. New York: Addison Wesley Longman; 1998.
11. Moura-Leite FR, Ramos-Jorge ML, Bonanato K, Paiva SM, Vale MP, Pordeus IA. Prevalence, intensity and impact of dental pain in 5-year-old preschool children. Oral Health Prev Dent 2008; 6:295-301.
12. Macknin ML, Piedmonte M, Jacobs J, Skibinski C. Symptoms associated with infant teething: a prospective study. Pediatrics 2000; 105:747-52.
13. Feldens CA, Giugliani ER, Duncan BB, Drachler ML, Vítolo MR. Long-term effectiveness of a nutritional program in reducing early childhood caries: a randomized trial. Community Dent Oral Epidemiol 2010; 38:324-32.
14. Jorge KO, Moysés SJ, Ferreira e Ferreira E, Ramos-Jorge ML, Araújo Zarzar PM. Prevalence and factors associated to dental trauma in infants 1-3 years of age. Dent Traumatol 2009; 25:185-9.
15. Robson F, Ramos-Jorge ML, Bendo CB, Vale MP, Paiva SM, Pordeus IA. Prevalence and determining factors of traumatic injuries to primary teeth in preschool children. Dent Traumatol 2009; 25: 118-22.
16. Secretaria de Assistência à Saúde, Ministério da Saúde. Projeto SB Brasil 2003: condições de saúde bucal da população brasileira 2002-2003. Resultados principais. Brasília: Ministério da Saúde; 2004.
17. Lee GH, McGrath C, Yiu CK, King NM. Translation and validation of a Chinese language version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (ECOHIS). Int J Paediatr Dent 2009; 19:399-405.
18. Jabarifar SE, Golkari A, Ijadi MH, Jafarzadeh M, Khadem P. Validation of a Farsi version of the early childhood oral health impact scale (F-ECOHIS). BMC Oral Health 2010; 10:4.
19. Tesch FC, Oliveira BH, Leão A. Equivalência semântica da versão em português do instrumento Early Childhood Oral Health Impact Scale. Cad Saúde Pública 2008; 24:1897-909.
20. Scarpelli AC, Oliveira BH, Tesch FC, Leão AT, Pordeus IA, Paiva SM. Psychometric properties of the Brazilian version of the Early Childhood Oral Health Impact Scale (B-ECOHIS). BMC Oral Health 2011; 11:19.
21. Abanto J, Carvalho TS, Mendes FM, Wanderley MT, Bönecker M, Raggio DP. Impact of oral diseases and disorders on oral health-related quality of life of preschool children. Community Dent Oral Epidemiol 2011; 39:105-14.
22. World Health Organization. Oral health surveys: basic methods. Geneva: World Health Organization; 1997.
23. Cohen J. Statistical power analysis for the behavioural sciences. 2nd Ed. Hillsdale: Lawrence Erlbaum and Associates; 1988.
24. Sullivan M. Cross-cultural validation for quality of life. J Clin Epidemiol 1994; 47:1465-6.
25. Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X. A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach. Qual Life Res 1998; 7:323-35.
26. Corless IB, Nicholas PK, Nokes KM. Issues in crosscultural quality-of-life research. J Nurs Scholarsh 2001; 33:15-20.
27. Filstrup SL, Briskie D, Fonseca M, Lawrence L, Wandera A, Inglehart MR. Early childhood caries and quality of life: child and parent perspectives. Pediatr Dent 2003; 25:431-40.
28. Feitosa S, Colares V, Pinkham J. The psychosocial effects of severe caries in 4-year-old children in Recife, Pernambuco, Brazil. Cad Saúde Pública 2005; 21:1550-6.
29. Oliveira LB, Sheiham A, Bönecker M. Exploring the association of dental caries with social factors and nutritional status in Brazilian preschool children. Eur J Oral Sci 2008; 116:37-43.
30. Lee GH, McGrath C, Yiu CK, King NM. A comparison of a generic and oral health-specific measure in assessing the impact of early childhood caries on quality of life. Community Dent Oral Epidemiol 2010; 38:333-9.
31. Cohen J. The Earth is round (p <.05). Am Psychol 1994; 49:997-1003.
32. Cohen J. A power primer. Psychol Bull 1992; 112: 155-9.
33. Kline P. A hand book of psychological testing. London: Routledge; 1993.
34. Shrout PE, Fleiss JL. Intraclass correlations: uses in assessing rater reliability. Psychol Bull 1979; 86:420-8
35. Levine RS, Pitts NB, Nugent ZJ. The fate of 1,587 unrestored carious deciduous teeth: a retrospective general dental practice based study from northern England. Br Dent J 2002; 193:99-103.