Enabling monolingual translators: Post-editing vs. Options

NAACL HLT 2010 - Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Main Conference

Volumn , Issue , 2010, Pages 537-545

  Koehn, Philipp ^a  

^a UNIVERSITY OF EDINBURGH   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CHINESE SENTENCE; SOURCE LANGUAGE; STANDARD TESTS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION SYSTEM;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 84855646585     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (11)

1. Albrecht, J., Hwa, R., and Marai, G. E. (2009). Correcting automatic translations through collaborations between MT and monolingual target-language users. In Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the ACL (EACL 2009), pages 60-68, Athens, Greece. Association for Computational Linguistics.
2. Barrachina, S., Bender, O., Casacuberta, F., Civera, J., Cubel, E., Khadivi, S., Lagarda, A., Ney, H., Tomás, J., Vidal, E., and Vilar, J.-M. (2009). Statistical approaches to computer-assisted translation. Computational Linguistics, 35(1):3-28.
3. Callison-Burch, C. (2005). Linear B system description for the 2005 NIST MT evaluation exercise. In Proceedings of Machine Translation Evaluation Workshop.
4. Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., and Schroeder, J. (2009). Findings of the 2009 Workshop on Statistical Machine Translation. In Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, pages 1-28, Athens, Greece. Association for Computational Linguistics.
5. Desilets, A. (2009). Up close and personal with a translator - how translators really work. In Machine Translation Summit XII. Tutorial.
6. Galvez, M. and Bhansali, S. (2009). Translating the world's information with google translator toolkit.
7. Koehn, P. (2009). A web-based interactive computer aided translation tool. In Proceedings of the ACL Interactive Poster and Demonstration Sessions.
8. Koehn, P. and Haddow, B. (2009). Interactive assistance to human translators using statistical machine translation methods. In Machine Translation Summit XII.
9. Koehn, P., Hoang, H., Birch, A., Callison-Burch, C., Federico, M., Bertoldi, N., Cowan, B., Shen, W., Moran, C., Zens, R., Dyer, C. J., Bojar, O., Constantin, A., and Herbst, E. (2007). Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proceedings of the 45th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Companion Volume Proceedings of the Demo and Poster Sessions, pages 177-180, Prague, Czech Republic. Association for Computational Linguistics.
10. Kumaran, A., Saravanan, K., and Maurice, S. (2008). wikiBABEL; community creation of multilingual data. In Babel Wiki Workshop 2008: Cross-Language Communication.
11. Langlais, P., Foster, G., and Lapalme, G. (2000). Transtype: a computer-aided translation typing system. In Proceedings of the ANLP-NAACL 2000 Workshop on Embedded Machine Translation Systems.