Measuring psychological well-being in South Asians with diabetes; A qualitative investigation of the PHQ-9 and the WHO-5 as potential screening tools for measuring symptoms of depression

Diabetic Medicine

Volumn 29, Issue 1, 2012, Pages 140-147

  Lloyd, C E ^a   Roy, T ^b   Begum, S ^c   Mughal, S ^c   Barnett, A H ^c  

^a OPEN UNIVERSITY   (United Kingdom)

^b UNIVERSITY OF NOTTINGHAM   (United Kingdom)

^c UNIVERSITY OF BIRMINGHAM   (United Kingdom)

Author keywords

Depression; Measurement; Minority ethnic groups; Questionnaire; South Asians

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; ASIAN; BANGLADESH; CLINICAL ARTICLE; CULTURAL FACTOR; DEPRESSION; ETHNIC GROUP; FACE VALIDITY; FEMALE; HUMAN; LANGUAGE; MALE; MINORITY GROUP; NON INSULIN DEPENDENT DIABETES MELLITUS; PAKISTAN; PATIENT HEALTH QUESTIONNAIRE; PSYCHOLOGICAL WELL BEING; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; SCREENING TEST; WORLD HEALTH ORGANIZATION WELL BEING INDEX;

ADULT; AGED; ASIAN CONTINENTAL ANCESTRY GROUP; DEPRESSION; DIABETES MELLITUS, TYPE 2; EUROPEAN CONTINENTAL ANCESTRY GROUP; GREAT BRITAIN; HUMANS; MALE; MASS SCREENING; MIDDLE AGED; MINORITY GROUPS; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATIONS;

EID: 83155192724     PISSN: 07423071     EISSN: 14645491     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1464-5491.2011.03481.x     Document Type: Article

References (27)

1. Holt RIG, Phillips DIW, Jameson KA, Cooper C, Dennison EM, Peveler RC. The relationship between depression and diabetes mellitus: findings from the Hertfordshire Cohort Study. Diab Med 2009; 26: 641-648.
2. Anderson RJ, Freedland KE, Clouse RE, Lustman PJ. The prevalence of co-morbid depression in adults with diabetes. Diabetes Care 2001; 6: 1069-1078.
3. Ali S, Stone M, Peters J, Davies M, Khunti K. The prevalence of co-morbid depression in adults with Type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis. Diabet Med 2006; 23: 1165-1173.
4. Barnard K, Skinner T, Peveler R. The prevalence of co-morbid depression in adults with Type 1 diabetes: systematic literature review. Diabet Med 2006; 23: 445-448.
5. Lustman PJ, Anderson RJ, Freedland KE, De Groot M, Carney RM, Clouse RE. Depression and poor glycemic control. A meta-analytic review of the literature. Diabetes Care 2000; 23: 934-942.
6. Egede LE, Nietert PJ, Zheng D. Depression and all-cause and coronary mortality among adults with and without diabetes. Diabetes Care 2005; 28: 1339-1345.
7. Lloyd CE, Pambianco G, Orchard TJ. Does diabetes-related distress explain the presence of depressive symptoms and/or poor self-care in individuals with Type 1 diabetes? Diabet Med 2010; 27: 234-237.
8. Stone M, Lloyd CE. Psychological consequences of diabetes. In: Khunti K, Kumar S, Brodie J, eds. Diabetes UK and South Asian Health Foundation Recommendations on Diabetes Research Priorities for British South Asians. London; Diabetes UK, 2009.
9. Khunti K, Kumar S, Brodie J. Executive Summary, Diabetes UK and South Asian Health Foundation Recommendations on Diabetes Research Priorities for British South Asians. London; Diabetes UK, 2009.
10. Asghar S, Hussain A, Ali S, Khan A, Magnusson A. Prevalence of depression and diabetes: a population-based study from rural Bangladesh. Diabet Med 2007; 24: 872-877.
11. Zahid N, Asghar S, Claussen B, Hussain A. Depression and diabetes in a rural community in Pakistan. Diabetes Res Clin Pract 2008; 79: 124-127.
12. Mentality, for NIMHE. Guidelines for Mental Health Promotion with Black and Minority Ethnic Communities. Mentality, 2003. Available at: Last accessed 19 October 2011.
13. Department of Health. Positive Steps. Supporting Race Equality in Mental Health Care. London: Department of Health, 2007.
14. Diabetes UK. Minding the Gap; the Provision of Psychological Support and Care for People with Diabetes in the UK. London: Diabetes UK, 2008.
15. Spitzer RL, Kroenke K, Williams JB, Patient Health Questionnaire Primary Care Study Group. Validation and utility of a self-report version of the PRIME-MD: the PHQ primary care study. JAMA 1999; 282: 1737-1744.
16. Williams R, Eley S, Hunt K, Bhatt S. Has psychological distress among UK South Asians been under-estimated? A comparison of three measures in the west of Scotland population. Ethn Health 1997; 2: 21-29.
17. Lloyd CE, Sturt J, Johnson MRD, Mughal S, Collins G, Barnett AH. Development of alternative modes of data collection in South Asians with Type 2 diabetes. Diabet Med 2008; 25: 455-462.
18. O'Hare JP, Raymond NT, Mughal S et al. Evaluation of delivery of enhanced diabetes care to patients of South Asian ethnicity: the United Kingdom Asian Diabetes Study (UKADS). Diabet Med 2004; 21: 1357-1365.
19. Lloyd CE, Johnson MRD, Mughal S, Sturt JA, Collins GS, Roy T et al. Securing recruitment and obtaining informed consent in minority ethnic groups in the UK. BMC Health Serv Res 2008; 8: 68.
20. Lowe B, Kroenke K, Herzog W, Grafe K. Measuring depression outcome with a brief self-report instrument: sensitivity to change of the PHQ-9. J Affect Disord 2003; 81: 61-66.
21. Bech P, Olsen LR, Kjoller M, Rasmussen NK. Measuring well-being rather than absence of distress symptoms: a comparison of the SF-36 Mental Health subscale and the WHO-Five Well-being scale. Int J Methods Psychiatr Res 2003; 12: 85-91.
22. Newnham EA, Hooke GR, Page AC. Monitoring treatment response and outcomes using the World Health Organization's Wellbeing Index in psychiatric care. J Affect Disord 2010; 122: 133-138.
23. Stone M, Pound E, Pancholi A. Empowering patients with diabetes: a qualitative primary care study focussing on South Asians in Leicester, UK. Fam Pract 2005; 22: 647-652.
24. Williams R, Eley S, Hunt K, Bhatt S. Has psychological distress among UK South Asians been under-estimated? A comparison of three measures in the west of Scotland population. Ethn Health 1997; 2: 21-29.
25. Greenhalgh T, Collard A, Begum N. Sharing stories: complex intervention for diabetes education in minority ethnic groups who do not speak English. BMJ 2005; 330: 628-631.
26. Herdman M, Fox-Rushby J, Badia X. A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach. Qual Life Res 1998; 7: 323-335.
27. Bandesha G, Litva A. Perceptions of community participation and health gain in a community project for the South Asian population: a qualitative study J Public Health (Oxf) 2005; 27: 241-245.