Endangering language vitality through institutional development: Ideology, authority, and Official Standard Irish in the Gaeltacht

Sustaining Linguistic Diversity: Endangered and Minority Languages and Language Varieties

Volumn 9781589014169, Issue , 2008, Pages 113-128

  Óhifearnáin, Tadhg ^a  

^a UNIVERSITY OF LIMERICK   (Ireland)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 81255132754     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (29)

1. Broudic, Fañch. 1995a. Langues parlées, langues écrites en Basse-Bretagne 1946-1990 [Spoken languages and written languages in Lower Brittany 1946-1990]. La Bretagne Linguistique 10:69-79.
2. -. 1995b. La pratique du breton de l'Ancien Régime à nos jours [Breton usage from the Ancien Régime until the present]. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
3. CSO (Central Statistics Office). 2004. Census of Ireland 2002, Vol. 11. Irish language. Dublin: Government of Ireland.
4. Dorian, Nancy. 1981. Language death: The life cycle of a Scottish Gaelic dialect. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
5. -. 1987. The value of language-maintenance efforts which are unlikely to succeed. International Journal of the Sociology of Language 68:57-67.
6. Grenoble, Lenore, and Lindsay Whaley. 2006. Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge: Cambridge University Press.
7. Haugen, Einar. 1959. Planning for a standard language in modern Norway. Anthropological Linguistics 1:8-21.
8. -. 1966. Semicommunication: The language gap in Scandinavia. Sociological Inquiry 36:280-97.
9. Kelly, Adrian. 2002. Compulsory Irish: Language and education in Ireland, 1870s-1970s. Dublin: Irish Academic Press.
10. King, Kendall. 2001. Language revitalization processes and prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
11. Ní Mhianáin, Róisín, ed. 2003. Idir Lúibíní. Aistí ar an Léitheoireacht agus ar an Litearthacht [Between brackets: Essays on reading and literacy]. Baile Átha Cliath: Cois Life.
12. Ó Baoill, Dónall. 2000. Athchaighdeánú na Nua-Ghaeilge [The restandardizing of Irish]. In Aimsir Óg 2000 Cuid a dó, 128-40. Baile Átha Cliath: Coiscéim.
13. Ó Curnáin, Brian. 2007. The Irish of Iorras Aithneach. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
14. Ó Dónaill, Niall. 1951 Forbairt na Gaeilge. Baile Átha Cliath: Sáirséal agus Dill.
15. -. 1981. Comhar vii: 21-22.
16. O'Giollagáin, Conchúr. 2002. Scagadh ar rannú cainteoirí comhaimseartha Gaeltachta: Gnéithe d'antraipeolaíocht teangeolaíochta phobal Ráth Chairn [A critical examination of the classification of contemporary Gaeltacht speakers: Aspects of the linguistic anthropology of Ráth Cairn]. Irish Journal of Anthropology 6:25-56.
17. -. 2005. Gnéithe d'antraipeolaíocht theangeolaíoch Phobal Ros Muc, Co. na Gaillimhe [Aspects of the linguistic anthropology of the parish of Ros Muc, Co. Galway]. In Legislation, literature and sociolinguistics: Northern Ireland, Republic of Ireland and Scotland, ed. John Kirk and Dónall Ó Baoill, 138-62. Belfast Studies in Language, Culture and Politics 13. Belfast: Cló Ollscoil na Banríona.
18. O'Hifearnáin, Tadhg. 2000. Irish language broadcast media: The interaction of state language policy, broadcasters and their audiences. Current Issues in Language and Society 7:2. 92-116.
19. -. 2005. Adult literacy in Irish in the bilingual Gaeltacht region. In Bilingualism and education: From the family to the school, ed. Xoán Paulo Rodríguez-Yáñez, Anxo M. Lorenzo Suárez, and Fernando Ramallo, 325-32. Munich, Germany: Lincom.
20. -. 2007. Raising children to be bilingual in the Gaeltacht: Language preference and practice. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 10:4. 510-28.
21. Ó Riagáin, Pádraig. 1992. Language maintenance and language shift as strategies of social reproduction: Irish in the Corca Dhuibhne Gaeltacht, 1926-86. Baile Átha Cliath: Institiúid Teangeolaíochta Éireann.
22. -. 1997. Language policy and social reproduction: Ireland, 1893-1993. Oxford: Clarendon Press.
23. Ó Riagáin, Pádraig, and Micheál Ó Gliasáin. 1994. National survey on languages, 1993: Preliminary report. Baile Átha Cliath: Institiúid Teangeolaíochta Éireann.
24. Ó Ruairc, Maolmhaodhóg. 1999. I dTreo Teanga Nua [Toward a new language]. Baile Átha Cliath: Cois Life.
25. Rannóg an Aistriúcháin [The Translation Division]. 1958. Gramadach na Gaeilge agus Litriú na Gaeilge. An Caighdeán Oifigiúil [Irish grammar and orthography: The official standard]. Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair.
26. Rialtas na hÉireann [Government of Ireland]. 1947. Litriú na Gaeilge: Lámhleabhar an Chaighdeáin Oifigiúil. Baile Átha Cliath: Oifig an tSoláthair.
27. Shohamy, Elana. 2006. Language policy: Hidden agendas and new approaches. Oxford: Routledge.
28. Spolsky, Bernard. 2004. Language policy. Cambridge: Cambridge University Press.
29. Williams, Nicholas. 2006. Caighdeán Nua don Ghaeilge? [A new standard for Irish?] An Aimsir Óg, Páipéar Ócaideach 1 [An Aimsir Óg, Occasional Paper 1]. Baile Átha Cliath: Coiscéim.