The Brain behind Nonliteral Language: Insights from Brain Imaging

The Handbook of the Neuropsychology of Language

Volumn 1, Issue , 2012, Pages 406-424

  Rapp, Alexander Michael ^a  

^a UNIVERSITY OF TÜBINGEN   (Germany)

Author keywords

Activation likelihood estimation (ALE) method; Brain behind nonliteral language; Conventional metaphoric expressions; FMRI, on metaphor comprehension; Functional neuroanatomy, nonliteral language; RH contribution, in nonliteral language; Right hemisphere theory of metaphor; Theory of mind (TOM) processes

Indexed keywords

EID: 80054105943     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: 10.1002/9781118432501.ch20     Document Type: Chapter

References (105)

1. Ahrens, K., Liu, H., Lee, C., Gong, S., Fang, S., & Hsu, Y. Y. (2007). Functional MRI of conventional and anomalous metaphors in Mandarin Chinese. Brain and Language, 100, 163-171.
2. Arcuri, S. M. (2003). Neural and cognitive studies of thought disorder in schizophrenia (Unpublished doctoral dissertation). Kings College London Institute of Psychiatry, University of London.
3. Aziz-Zadeh, L., Wilson, S. M., Rizzolatti, G., & Iacoboni, M. (2006). Congruent embodied representations for visually presented actions and linguistic phrases describing actions. Current Biology, 16, 1818-1823.
4. Beeman, M. (1998). Coarse semantic coding and discourse comprehension. In M. Beeman & C. Chiarello (Eds.),, Right hemisphere language comprehension: Perspectives from cognitive neuroscience(pp. 255-284). Mahwah, NJ: Erlbaum.
5. Beeman, M., Friedman, R. B., Grafman, J., Perez, E., Diamond, S., & Lindsay, M. B. (1994). Summation priming and coarse semantic coding in the right hemisphere. Journal of Cognitive Neuroscience, 6, 26-45.
6. Benton, A. L. (1968). Differential behavioral effects in frontal lobe disease. Neuropsychologia, 6, 53-60.
7. Blasko, D. G., & Kazmerski, V. A. (2006). Erp correlates of individual differences in the comprehension of nonliteral language. Metaphor and Symbol, 21(4), 267-284.
8. Bookheimer, S. (2002). Functional MRI of language: New approaches to understanding the cortical organization of semantic processing. Annual Review of Neuroscience, 25, 151-188.
9. Bottini, G., Corcoran, R., Sterzi, R., Paulesu, E., Schenone, P., Scarpa, P. et al. (1994). The role of the right hemisphere in the interpretation of figurative aspects of language. A positron emission tomography activation study. Brain, 117, 1241-1253.
10. Boulenger, V., Hauk, O., & Pulvermüller, F. (2009). Grasping ideas with the motor system: Semantic somatotopy in idiom comprehension. Cerebral cortex, 19(8), 1905-1914.
11. Brownell, H., Lundgren, K., Cayer-Meade, C., Nichols, M., Caddick, K., & Spitzer, J. (2007). Assessing quality of metaphor interpretation by right hemisphere damaged patients. Brain and Language, 103, 8.
12. Brownell, H. H., Potter, H. H., Michelow, D., & Gardner, H. (1984). Sensitivity to lexical denotation and conotation in brain-damaged patients: A double dissociation? Brain and Language, 22, 253-265.
13. Brownell, H. H., Simpson, T. L., Bihrle, A. M., Potter, H. H., & Gardner, H. (1990). Appreciation of metaphoric alternative word meanings by left and right brain-damaged patients. Neuropsychologia, 28, 253-265.
14. Brundage, S. B., & Brookshire, R. H. (1995). A system for scoring proverb interpretations provided by non-brain-damaged adults and aphasic adults. Clinical Aphasiology, 23, 165-177.
15. Bryan, K. L. (1989). The right hemisphere language battery. Boston: Far Communications.
16. Burgess, C., & Chiarello, C. (1996). Neurocognitive mechanisms underlying metaphor comprehension and other figurative language. Metaphor and symbolic activity, 11, 67-84.
17. Cacciari, C., Reati, F., Colombo, M. R., Padovani, R., Rizzo, S., & Papagno, C. (2006). The comprehension of ambiguous idioms in aphasic patients. Neuropsychologia, 44, 1305-1314.
18. Champagne, M., Desautels, M., & Joanette, Y. (2004). Lack of inhibition could contribute to non-literal language impairments in right-hemisphere-damaged individuals. Brain and Language, 91, 172-174.
19. Champagne, M., Stip, E., & Joanette, Y. (2007). Language functions in right-hemisphere damage and schizophrenia: Apparently similar pragmatic deficits may hide profound differences. Brain, 130(Pt2), e67.
20. Chen, E., Widick, P., & Chatterjee, A. (2008). Functional-anatomical organization of predicate metaphor processing. Brain and Language, 107, 194-202.
21. Colston, H. L., & Gibbs, R. W. (2002). Are irony and metaphor understood differently? Metaphor and Symbol, 17(1), 57-80.
22. Eickhoff, S. B., Laird, A. R., Grefkes, C., Wang, L. E., Zilles, K., & Fox, P. T. (2009). Coordinatebased activation likelihood estimation meta-analysis of neuroimaging data: A random-effects approach based on empirical estimates of spatial uncertainty. Human Brain Mapping, 30(9), 2907-2926.
23. Eviatar, Z., & Just, M. A. (2006). Brain correlates of discourse processing: An fMRI investigation of irony and conventional metaphor comprehension. Neuropsychologia, 44(12), 2348-2359.
24. Faust, M., & Weisper, S. (2000). Understanding metaphoric sentences in the two cerebral hemispheres. Brain and Cognition, 43, 186-191.
25. Gagnon, L., Goulet, P., Giroux, F., & Joanette, Y., (2003). Processing of metaphoric and non-metaphoric alternative meanings of words after right-and left-hemispheric lesion. Brain and Language, 87, 217-226.
26. Gibbs, R. W. (1994). The poetics of mind: Figurative thought, language, and understanding. New York: Cambridge University Press.
27. Gibbs, R. W. (2000). Irony in talk among friends. Metaphor and Symbol, 15(1), 5-27.
28. Giora, R. (1997). Understanding figurative and literal language: The graded salience hypothesis . Cognitive linguistics, 8, 183-206.
29. Giora, R., (2007). Is metaphor special? Brain and Language, 100(2), 111-114.
30. Giora, R., Zaidel, E., Soroker, N., Batori, G., & Kasher, A. (2000). Differential effects of rightand left-hemisphere damage on understanding sarcasm and metaphor. Metaphor and Symbol, 1(1,2), 63-83.
31. Gold, R., & Faust, M. (2010). Right hemisphere dysfunction and metaphor comprehension in young adults with Asperger syndrome. Journal of Autism and Developmental Disorders, 40(7), 800-811.
32. Hagoort, P. (2005). On Broca, brain, and binding: a new framework. Trends in cognitive sciences , 9(9), 416-423.
33. Hagoort, P., Hald, L., Bastiaansen, M., & Petersson, K. M. (2004). Integration of word meaning and world knowledge in language comprehension. Science, 304, 438-441.
34. Happé, F. G. (1996). Understanding minds and metaphors: Insights from the study of figurative language in autism. Metaphor and Symbol, 10, 275-295.
35. Hillekamp, U., Knobloch, J., & Buelau, P. (1996). Metaphorische Sprachverarbeitung bei Hirngesch ä digten: Anwendung und Analyse eines Metapherntests. Neurologie and Rehabilitation, 4, 232-236.
36. Hillert, D. G., & Buracas, G. T. (2009). The neural substrates of spoken idiom comprehension. Language and Cognitive Processes, 24(9), 1370-1391.
37. Jung-Beeman, M. (2005). Bilateral brain processes for comprehending natural language. Trends in Cognitive Science, 11, 512-518.
38. Klepousniotou, E., & Baum, S. R. (2005a). Unilateral brain damage effects on processing homonymous and polysemous words. Brain and Language, 93(3), 308-326.
39. Klepousniotou, E., & Baum, S. R. (2005b). Processing homonymy and polysemy: Effects of sentential context and time-course following unilateral brain damage. Brain and Language, 95(3), 365-382.
40. Kempler, D., Van Lancker, D., Marchman, V., & Bates, E. (1999). Idiom comprehension in children and adults with unilateral brain damage. Developmental Neuropsychology, 15, 327-349.
41. Kircher, T. T., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Rapp, A. M. (2007). Neural correlates of metaphor processing in schizophrenia. Neuroimage, 34(1), 281-289.
42. Laird, A. R., Eickhoff, S. B., Kurth, F., Fox, P. M., Uecker, A. M., Turner, J. A., et al. (2009). ALE meta-analysis workflows via the brainmap database: Progress towards a probabilistic functional brain atlas. Frontiers in Neuroinformatics, 3, 23.
43. Lakoff, G., Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
44. Lauro, L. J., Tettamanti, M., Cappa, S. F., & Papagno, C. (2008). Idiom comprehension: A prefrontal task? Cerebral Cortex, 18(1), 162-170.
45. Lee, S. S., & Dapretto, M. (2006). Metaphorical versus literal word meanings: fMRI evidence against a selective role of the right hemisphere. NeuroImage, 29, 536-544.
46. Lindell, A. K. (2006). In your right mind: Right hemisphere contributions to language processing and production. Neuropsychology Review, 16(3), 131-148.
47. Lundgren, K., Brownell, H., Cayer-Meade, C., & Roy, S. (2006). Remediation of metaphor comprehension deficit: A pilot study. Poster presentation at the annual convention of the American Speech-Language Hearing Association, Miami, FL, November 2006.
48. Lundgren, K., Brownell, H., Roy, S., & Cayer-Meade, C. (2006). A metaphor comprehension intervention for patients with right hemisphere brain damage: A pilot study. Forty-fourth annual meeting of the Academy of Aphasia, Victoria, British Columbia, 15th-17th October, 2006. Brain and Language, 99(1-2), 69-70.
49. Mackenzie, C., Begg, T., Brady, M., & Lee, K. R. (1997). The effects on verbal communication skills of right hemisphere stroke in middle age. Aphasiology, 11(10), 929-945.
50. Markert, K., & Hahn, U. (1997). On the interaction of metonymies and anaphora. In M. E. Pollack (Ed.),, IJCAI-97: proceedings of the fifteenth international joint conference on artificial intelligence(pp. 1010-1015). San Francisco: Morgan Kaufmann Publishers.
51. Martin, I., & McDonald, S. (2004). Weak coherence or theory of mind: What causes nonliteral language to be misunderstood by high functioning individuals with autism? Journal of Autism and Developmental Disorders, 34, 311-328.
52. Mashal, N., & Faust, M. (2010). The effects of metaphoricity and presentation style on brain activation during text comprehension. Metaphor and Symbol, 25(1), 19-33.
53. Mashal, N., Faust, M., Hendler, T., & Jung-Beeman, M. (2005). The role of the right hemisphere in processing nonsalient metaphorical meanings: Application of principal component analysis to fMRI data. Neuropsychologia, 43, 2084-2100.
54. Mashal, N., Faust, M., Hendler, T., & Jung-Beeman, M. (2007). An fMRI investigation of the neural correlates underlying the processing of novel metaphoric expressions. Brain and Language, 100(2), 115-26.
55. Mashal, N., Faust, M., Hendler, T., & Jung-Beeman, M. (2008). Hemispheric differences in processing the literal interpretation of idioms: Converging evidence from behavioral and fMRI studies. Cortex, 44(7), 848-860.
56. Mashal, N., Faust, M., Hendler, T., & Jung-Beeman, M. (2009). An fMRI study of processing novel metaphoric sentences. Laterality, 14(1), 30-54.
57. Mason, R., Prat, C., & Just, M. (2008). The components of a theory-of-mind cortical network during narrative comprehension. Poster presented at the 14th annual meeting of the Organization for Human Brain Mapping, Melbourne, Australia.
58. Mejía-Constaín, B., Arsenault, M., Monchi, O., Senhadji, N., & Joanette, Y. (2008). Neural correlates associated with processing metaphoric meaning of words: The impact of age. Poster presented at the 14th annual meeting of the Organization for Human Brain Mapping, Melbourne, Australia.
59. Menenti, L., Petersson, K. M., Scheeringa, R., & Hagoort, P. (2009). When elephants fly: Differential sensitivity of right and left inferior frontal gyri to discourse and world knowledge. Journal of cognitive neuroscience, 21(12), 2358-2368.
60. Papagno, C., & Caporali, A. (2007). Testing idiom comprehension in aphasic patients: The effects of task and idiom type. Brain and Language, 100(2), 208-220.
61. Papagno, C., Curti, R., Rizzo, S., & Crippa, F. (2006). Is the right hemisphere involved in idiom comprehension? A neuropsychological study. Neuropsychology, 20(5), 598-606.
62. Papagno, C., Tabossi, P., Colombo, M. R., Zampetti, P. (2004). Idiom comprehension in aphasic patients. Brain and Language, 89, 226-234.
63. Paul, L. K., Van Lancker Sidtis, D., Schieffer, B., Dietrich, R., & Brown, W. S. (2003). Communicative deficits in agenesis of the corpus callosum: Nonliteral language and affective prosody. Brain and Language, 85, 313-324.
64. Pylkkänen, L., Oliveri, B., & Smart, A. J., (2009). Semantics vs. world knowledge in prefrontal cortex. Language and Cognitive Processes, 24(9), 1313-1334.
65. Raine, A. (2006). Schizotypal personality: Neurodevelopmental and psychosocial trajectories . Annual Review of Clinical Psychology, 2, 291-326.
66. Rapp, A. (2009). The role of the right hemisphere for language in schizophrenia. In I. E. Sommer & R. S. Kahn (Eds.),, Language lateralization in psychosis(pp. 147-156). Cambridge: Cambridge University Press.
67. Rapp, A. M., Erb, M., Grodd, W., Bartels, M., & Markert, K. (in press). Neural correlates of metonymy resolution.
68. Rapp, A. M., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Kircher, T. T. (2004). Neural correlates of metaphor processing. Cognitive Brain Research, 20(3), 395-402.
69. Rapp, A. M., Leube, D. T., Erb, M., Grodd, W., & Kircher, T. T. (2007). Laterality in metaphor processing: Lack of evidence from functional magnetic resonance imaging for the right hemisphere theory. Brain and Language, 100(2), 142-149.
70. Rapp, A. M., Mutschler, D. E., & Erb, M. (submitted). Where in the brain is nonliteral language? An ALE-meta-analysis of 21 functional magnetic resonance imaging studies.
71. Rapp, A. M., Mutschler, D. E., Wild, B., Erb, M., Lengsfeld, I., Saur, R., et al. (2010). Neural correlates of irony comprehension: The role of schizotypal personality traits. Brain and Language, 113(1), 1-12.
72. Rapp, A. M., & Schmierer, P. (2010). Proverbs and nonliteral language in schizophrenia: A systematic methodological review of all studies published 1931-2010. Schizophrenia Research, 117(2-3), 422.
73. Rapp, A. M., & Wild, B. (2011). Nonliteral language in Alzheimer dementia: A review. J ournal of the International Neuropsychological Society, 17(2), 207-218.
74. Rinaldi, M. C., Marangolo, P., & Baldassarri, F. (2004). Metaphor comprehension in right brain-damaged patients with visuo-verbal and verbal material: A dissociation (re)considered. Cortex, 40, 479-490.
75. Schmidt, G. L., Kranjec, A., Cardillo, E. R., & Chatterjee, A. (2010). Beyond laterality: A critical assessment of research on the neural basis of metaphor. Journal of the International Neuropsychological Society, 16(1), 1-5.
76. Schmidt, G. L., & Seger, C. A. (2009). Neural correlates of metaphor processing: The roles of figurativeness, familiarity and difficulty. Brain and cognition, 71(3), 375-386.
77. Shibata, M., Abe, J., Terao, A., & Miyamoto, T. (2007). Neural mechanisms involved in the comprehension of metaphoric and literal sentences: An fMRI study. Brain Research, 1166, 92-102.
78. Shibata, M., Toyomura, A., Itoh, H., & Abe, J. (2010). Neural substrates of irony comprehension: A functional MRI study. Brain Research, 1308, 114-123.
79. Somers, M., Sommer, I. E., Boks, M. P., & Kahn, R. S. (2009). Hand-preference and population schizotypy: A meta-analysis. Schizophrenia Research, 108(1-3), 25-32.
80. Sprong, M., Schothorst, P., Vos, E., Hox, J., & van Engeland, H. (2007). Theory of mind in schizophrenia: Meta-analysis. British Journal of Psychiatry, 191(1), 5-13.
81. Stringaris, A. K., Medford, N. C., Giampietro, V., Brammer, M. J., & David, A. S. (2007). Deriving meaning: Distinct neural mechanisms for metaphoric, literal, and non-meaningful sentences. Brain and Language, 100(2), 150-162.
82. Stringaris, A. K., Medford, N. C., Giora, R., Giampietro, V., Brammer, M. J., & David, A. S. (2006). How metaphors influence semantic relatedness judgements: The role of the right frontal cortex. NeuroImage, 33, 784-793.
83. Thoma, P., & Daum, I., (2006). Neurocognitive mechanisms of figurative language processing-Evidence from clinical dysfunctions. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 30(8), 1182-1205.
84. Tompkins, C. A. (1990). Knowledge and strategies for processing lexical metaphor after right or left hemisphere brain damage. Journal of Speech and hearing research, 33(2), 307-316.
85. Tompkins, C. A., Boada, R., & McGarry, K. (1992). The access and processing of familiar idioms by brain damaged and normally aging adults. Journal of Speech and Hearing Research, 35, 626-637.
86. Turkeltaub, P. E., Eden, G. F., Jones, K. M., & Zeffiro, T. A. (2002). Meta-analysis of the functional neuroanatomy of single-word reading: Method and validation. Neuroimage, 16, 765-780.
87. Uchiyama, H., Seki, A., Kageyama, H., Saito, D. N., Koeda, T., Ohno, K., et al. (2006). Neural substrates of sarcasm: A functional magnetic-resonance imaging study. Brain Research, 1124(1), 100-110.
88. Ulatowska, H. K., Bond-Chapman, S., Johnson, J. K. (1995). Processing of proverbs in aphasics and old-elderly. Clinical Aphasiology, 23, 179-193.
89. Ulatowska, H. K., Wertz, R.T., Chapman, S. B., Hill, C. L., Thompson, J. L., Keebler, M. W., et al. (2001). Interpretation of fables and proverbs by African Americans with and without aphasia. American Journal of Speech-Language Pathology, 10(1), 40-50.
90. Van Lancker, D. (1990). The neurology of proverbs. Behavioral Neurology, 3, 169-187.
91. Van Lancker, D. R., & Kempler, D. (1987). Comprehension of familiar phrases by left-but not by right-hemisphere damaged patients. Brain and Language, 32, 265-277.
92. Van Lancker Sidtis, D. (2006). Where in the brain is nonliteral language? Metaphor and symbol, 21(4), 213-244.
93. Wakusawa, K., Sugiura, M., Sassa, Y., Jeong, H., Horie, K., Sato, S., et al. (2007). Comprehension of implicit meanings in social situations involving irony: A functional MRI study. NeuroImage, 37(4), 1417-1426.
94. Wang, A. T., Lee, S. S., Sigman, M., & Dapretto, M. (2006a). Neural basis of irony comprehension in children with autism: The role of prosody and context. Brain, 129(4), 932-943.
95. Wang, A. T., Lee, S. S., Sigman, M., & Dapretto, M. (2006b). Developmental changes in the neural basis of interpreting communicative intent. Social Cognitive and Affective Neuroscience, 1(2), 107-121.
96. Whalen, J. M., Pexman, P. M., & Alastair, J. G. (2009). " Should be fun not!": Incidence and marking of nonliteral language in e-mail. Journal of Language and Social Psychology, 28, 263-280.
97. Wilke, M., & Lidzba, K. (2007). LI-tool: A new toolbox to assess lateralization in functional MR-data. Journal of Neuroscience Methods, 163(1), 128-136.
98. Winner, E., & Gardner, H. (1977). The comprehension of metaphor in brain damaged patients. Brain, 100, 717-729.
99. Yang, F. G., Edens, J., Simpson, C., & Krawczyk, D. C. (2009). Differences in task demands influence the hemispheric lateralization and neural correlates of metaphor. Brain and Language, 111(2), 114-124.
100. Yang, F. P., Fuller, J., Khodaparst, N., & Krawczyk, D. C. (2010). Figurative language processing after traumatic brain injury in adults: A preliminary study. Neuropsychologia, 48(7), 1923-1929.
101. Yu, G., Kim, C., Kim, D. H., & Nam, K. (2006). Semantic activation and cortical areas related to the lexical and idiomatic ambiguity. In I. King et al. (Eds.),, ICONIP 2006, part I (pp. 290-297). Heidelberg: Springer.
102. Zaidel, E., Kasher, A., Soroker, N., & Batori, G. (2002). Effects of right and left hemisphere damage on performance of the " right hemisphere communication battery. " Brain and Language, 80(3), 510-535.
103. Zempleni, M. Z., (2006). Functional imaging of the hemispheric contribution to language processing(Unpublished doctoral dissertation). Rijksuniversiteit Groningen, Netherlands, pp. 84-108.
104. Zempleni M. Z., Haverkort, M., Renken, R. A., & Stowe, L. (2007). Evidence for bilateral involvement in idiom comprehension: An fMRI study. Neuroimage, 34(3), 1280-91.
105. Zhu, Z., Zhang, J. X., Wang, S., Xiao, Z., Huang, J., & Chen, H. C. (2009). Involvement of left inferior frontal gyrus in sentence-level semantic integration. NeuroImage, 47(2), 756-63.