Semi-automatically developing Chinese HPSG grammar from the penn Chinese treebank for deep parsing

Coling 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 2, Issue , 2010, Pages 1417-1425

  Yu, Kun ^a   Miyao, Yusuke ^b   Wang, Xiangli ^a   Matsuzaki, Takuya ^a   Tsujii, Junichi ^a,c  

^a UNIVERSITY OF TOKYO   (Japan)

^b NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATICS   (Japan)

^c UNIVERSITY OF MANCHESTER   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

HPSG GRAMMAR; LEXICAL COVERAGE; PENN CHINESE TREEBANK; TREEBANKS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; FORMAL LANGUAGES;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 80053423830     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (37)

1. Emily Bender. 2000. The Syntax of Madarin Ba: Reconsidering the Verbal Analysis. Journal of East Asian Linguistics. 9(2): 105-145.
2. Emily Bender, Dan Flickinger, and Stephan Oepen. 2002. The Grammar Matrix: An Open-source Starter-lit for the Rapid Development of Cross-linguistically Consistent Broad-coverage Precision Grammars. Procedings of the Workshop on Grammar Engineering and Evaluation.
3. th IWPT.
4. th ACL. 456-463.
5. nd ACL.
6. Bart Cramer and Yi Zhang. 2009. Construction of a German HPSG Grammar from a Detailed Treebank. Proceedings of the 2009 Workshop on Grammar Engineering Across Frameworks.
7. Qian Gao. 1992. Chinese Ba Construction: its Syntax and Semantics. Technical report.
8. Qian Gao. 2000. Argument Structure, HPSG and Chinese Grammar. Ph.D. Thesis. Ohio State University.
9. Yuqing Guo. 2009. Treebank-based acquisition of Chinese LFG Resources for Parsing and Generation. Ph.D. Thesis. Dublin City University.
10. th International Lexical Functional Grammar Conference (LFG 2007). 214-232.
11. Julia Hockenmaier. 2006. Creating a CCGbank and a wide-coverage CCG lexicon for German Proceedings of COLING/ACL 2006.
12. rd LREC.
13. C-R Huang. 1991. Madarin Chinese and the Lexical Mapping Theory: A Study of the Interaction of Morphology and Argument Changing. Bulletin of the Institute of History and Philosophy 62.
14. Ronald M. Kaplan et al. 2004. Speed and Accuracy in Shallow and Deep Stochastic Parsing. Proceedings of HLT/NAACL 2004.
15. Chunyu Kit. 1998. Ba and Bei as Multi-valence Prepositions in Chinese. Studia Linguistica Sinica: 497-522.
16. th North West Linguistics Conference.
17. th North West Linguistics Conference.
18. Wei Li and Paul McFetridge. 1995. Handling Chinese NP Predicate in HPSG. Proceedings of PACLING-II.
19. Charles N. Li and Sandra A. Thompson. 1989. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. University of California Press, London, England.
20. th IJCAI.
21. Yusuke Miyao. 2006. From Linguistic Theory to Syntactic Analysis: Corpus-oriented Grammar Development and Feature Forest Model. Ph.D. Thesis. The University of Tokyo.
22. Yusuke Miyao, Takashi Ninomiya and Junichi Tsujii. 2005. Corpus-oriented Grammar Development for Acquiring a Head-driven Phrase Structure Grammar from the Penn Treebank. Natural Language Processing - IJCNLP 2005: 684-693. (Pubitemid 41421796)
23. Yusuke Miyao and Junichi Tsujii. 2008. Feature Forest Models for Probabilistic HPSG Parsing. Computational Linguistics. 34(1): 35-80.
24. th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar. 234-254.
25. rd TLT. 103-114.
26. Say K. Ng. 1997. A Double-specifier Account of Chinese NPs Using Head-driven Phrase Structure Grammar. Master Thesis. Department of Linguistics, University of Edinburgh.
27. Carl Pollard and Ivan A. Sag. 1994. Head-Driven Phrase Structure Grammar. The University of Chicago Press and CSLI Publications, Chicago, IL and Stanford, CA.
28. th International Lexical Functional Grammar Conference (LFG 2009).
29. th LREC.
30. Mark Steedman. 2000. The Syntactic Process. The MIT Press.
31. rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation.
32. th International Conference on Head- Driven Phrase Structure Grammar. 287-305.
33. th NLPRS.
34. Nianwen Xue, Fudong Chiou, and Martha Palmer. 2002. Building a Large-scale Annotated Chinese Corpus. Proceedings of COLING 2002.
35. th Annual Conference of Canadian Linguistics Association.
36. Nianwen Xue and Fei Xia. 2000. The Bracketing Guidelines for the Penn Chinese Treebank.
37. Yi Zhang. 2004. Starting to Implement Chinese Resource Grammar using LKB and LinGO Grammar Matrix. Technical report.