Learning phrase boundaries for hierarchical phrase-based translation

Coling 2010 - 23rd International Conference on Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

Volumn 2, Issue , 2010, Pages 383-390

  He, Zhongjun ^a   Meng, Yao ^a   Yu, Hao ^a  

^a FUJITSU LABORATORIES LTD   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

NONLOCAL; PHRASE BOUNDARY; SOFT CONSTRAINT; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; INFORMATION USE;

TRANSLATION (LANGUAGES);

EID: 80053180274     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (18)

1. Cherry, Colin. 2008. Cohesive phrase-based decoding for statistical machine translation. In Proceedings of the 46rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, page 72-80.
2. Chiang, David, Yuval Marton, and Philip Resnik. 2008. Online large-margin training of syntactic and structural translation features. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, page 224-233.
3. Chiang, David, Wei Wang, and Kevin Knight. 2009. 11, 001 new features for statistical machine translation. In Proceedings of Human Language Technologies: the 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, page 218-226.
4. Chiang, David. 2005. A hierarchical phrase-based model for statistical machine translation. In Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 263-270.
5. Chiang, David. 2007. Hierarchical phrase-based translation. Computational Linguistics, pages 33(2):201-228.
6. Gimpel, Kevin and Noah A. Smith. 2008. Rich source-side context for statistical machine translation. In In Proceedings of the ACL-2008 Workshop on Statistical Machine Translation (WMT-2008), pages 9-17.
7. Koehn, Philipp, Franz J. Och, and Daniel Marcu. 2003. Statistical phrase-based translation. In Proceedings of HLT-NAACL 2003, pages 127-133.
8. Koehn, Philipp. 2004. Statistical significance tests for machine translation evaluation. In Proceedings of the 2004 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pages 388-395.
9. Marton, Yuval and Philip Resnik. 2008. Soft syntactic constraints for hierarchical phrased-based translation. In Proceedings of the 46rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, pages 1003-1011.
10. Ng, Hweetou and Jinkiat Low. 2004. Chinese part-of-speech tagging: One-at-a-time or all-at-once? word-based or character-based? In Proceedings of the 2004 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2004), pages 277-284.
11. Och, Franz Josef and Hermann Ney. 2002. Discriminative training and maximum entropy models for statistical machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 295-302.
12. Och, Franz Josef and Hermann Ney. 2004. The alignment template approach to statistical machine translation. 30:417-449.
13. Och, Franz Josef. 2003. Minimum error rate training in statistical machine translation. In Proceedings of the 41st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 160-167.
14. Papineni, K., S. Roukos, T. Ward, and W.-J. Zhu. 2002. Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 311-318.
15. Stolcke, Andreas. 2002. SRILM - An extensible language modeling toolkit. In Proceedings of the International Conference on Spoken language Processing, volume 2, pages 901-904.
16. Xiong, Deyi, Min Zhang, Aiti Aw, and Haizhou Li. 2009. A syntax-driven bracketing model for phrasebased translation. In ACL-IJCNLP 2009, page 315-323.
17. Xiong, Deyi, Min Zhang, and Haizhou Li. 2010. Learning translation boundaries for phrase-based decoding. In Human Language Technologies: The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the ACL, page 136-144.
18. Zhang, Le. 2004. Maximum entropy modeling toolkit for python and c++. available at http://homepages.inf.ed.ac.uk/s0450736/maxenttoolkit.html.