A Spanish version of the athens insomnia scale

Quality of Life Research

Volumn 20, Issue 6, 2011, Pages 931-937

  Gómez Benito, Juana ^a,b   Ruiz, Cristina ^b,c   Guilera, Georgina ^a  

^a UNIVERSITY OF BARCELONA   (Spain)

^b Institute for Brain Cognition and Behavior (IR3C)   (Spain)

^c CENTRO MÉDICO TEKNON   (Spain)

Author keywords

Assessment; ICD 10; Insomnia; Test adaptation; Validity

Indexed keywords

ADOLESCENT; ADULT; AGED; ARTICLE; FEMALE; HEALTH STATUS; HEALTH SURVEY; HUMAN; INSOMNIA; MALE; MIDDLE AGED; PSYCHOLOGICAL ASPECT; PSYCHOMETRY; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRE; REPRODUCIBILITY; SPAIN; VALIDATION STUDY;

ADOLESCENT; ADULT; AGED; FEMALE; HEALTH STATUS; HEALTH STATUS INDICATORS; HUMANS; MALE; MIDDLE AGED; PSYCHOMETRICS; QUALITY OF LIFE; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; SLEEP INITIATION AND MAINTENANCE DISORDERS; SPAIN; YOUNG ADULT;

EID: 80052312463     PISSN: 09629343     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s11136-010-9827-x     Document Type: Article

References (37)

1. M Novak I Mucsi CM Shapiro J Rethelyi MS Kopp 2004 Increased utilization of health services by insomniacs-an epidemiological perspective Journal of Psychosomatic Research 56 5 527 536 15172209 10.1016/j.jpsychores.2004.02.007 (Pubitemid 38686692)
2. CR Soldatos 1994 Insomnia in relation to depression and anxiety: Epidemiologic considerations Journal of Psychosomatic Research 38 Suppl 1 3 8 7799249 10.1016/0022-3999(94)90130-9 (Pubitemid 124013892)
3. DE Ford DB Kamerow 1989 Epidemiologic study of sleep disturbances and psychiatric disorders: An opportunity for prevention? JAMA 262 11 1479 1484 2769898 10.1001/jama.262.11.1479 1:STN:280:DyaL1Mzmt1Omtw%3D%3D (Pubitemid 19220042)
4. N Breslau T Roth L Rosenthal P Andreski 1996 Sleep disturbance and psychiatric disorders: A longitudinal epidemiological study of young adults Biological Psychiatry 39 6 411 418 8679786 10.1016/0006-3223(95)00188-3 1:STN:280:DyaK283lsVOgsQ%3D%3D (Pubitemid 26124560)
5. American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 4th edition, text revised (DSM-IV-TR). Washington, DC: American Psychiatric Association.
6. D Riemann U Voderholzer 2003 Primary insomnia: A risk factor to develop depression Journal of Affective Disorders 76 1-3 255 259 12943956 10.1016/S0165-0327(02)00072-1 (Pubitemid 37013378)
7. PP Chang DE Ford LA Mead L Cooper-Patrick MJ Klag 1997 Insomnia in young men and subsequent depression: The johns hopkins precursor study American Journal of Epidemiology 146 2 105 114 9230772 1:STN:280:DyaK2sznsVehsQ%3D%3D (Pubitemid 27329194)
8. U Johna C Meyera HJ Rumpfb U Hapke 2005 Relationships of psychiatric disorders with sleep duration in an adult general population simple Journal of Psychiatric Research 39 6 577 583 10.1016/j.jpsychires.2005.01.006 (Pubitemid 41278624)
9. A Allgöwer J Wardle A Steptoe 2001 Depressive symptoms, social support, and personal health behaviours in young men and women Health Psychology 20 3 223 227 11403220 10.1037/0278-6133.20.3.223 (Pubitemid 32507359)
10. JC Gillin WF Byerley 1990 The diagnosis and management of insomnia New England Journal of Medicine 322 4 239 248 2242104 10.1056/NEJM199001253220406 1:STN:280:DyaK3c%2FpvVSmsA%3D%3D
11. I Alapin CS Fichten E Libman L Creti S Bailes J Wright 2000 How is good and poor sleep in older adults and college students related to daytime sleepiness, fatigue, and ability to concentrate? Journal of Psychosomatic Research 49 5 381 390 11164064 10.1016/S0022-3999(00)00194-X 1:STN:280:DC%2BD3M7nvVGkug%3D%3D (Pubitemid 32123815)
12. CM Morin RA Kowatch T Barry E Walton 1993 Cognitive-behaviour therapy for late-life insomnia Journal of Consulting and Clinical Psychology 61 1 137 146 8450099 10.1037/0022-006X.61.1.137 1:STN:280:DyaK3s7psFWiug%3D%3D
13. Morin, C. M. (1993). Insomnia: Psychological assessment and management. New York: Guildford Press.
14. CM Morin 2000 The nature of insomnia and the need to refine our diagnostic criteria Psychosomatic Medicine 62 4 483 485 10949092 1:STN:280:DC%2BD3M%2FlsVSksA%3D%3D (Pubitemid 30604791)
15. GK Zammit J Weiner N Damato G Sillup CH McMillan 1999 Quality of life in people with insomnia Sleep 22 Suppl 2 379 385
16. MR Irwin JC Cole PM Nicassio 2006 Comparative meta-analysis of behavioural interventions for insomnia and their efficacy in middle-aged adults and in older adults 55+ years of age Health Psychology 25 1 3 14 16448292 10.1037/0278-6133.25.1.3 (Pubitemid 43214376)
17. CR Soldatos DG Dikeos TJ Paparrigopoulos 2000 Athens Insomnia Scale: Validation of an instrument based on ICD-10 criteria Journal of Psychosomatic Research 48 6 555 560 11033374 10.1016/S0022-3999(00)00095-7 1:STN:280:DC%2BD3M%2Fks1Ghsw%3D%3D
18. World Health Organization. (1992). The ICD-10 classification of mental and behavioral disorders: Diagnostic criteria for research (10th revision). Geneva: World Health Organization.
19. J Shen SA Chung L Kayumov H Moller N Hossain X Wang, et al. 2006 Polysomnographic and symptomatological analyses of major depressive disorder patients treated with Mirtazapine Canadian Journal of Psychiatry 51 1 27 34 (Pubitemid 43234943)
20. AT Beck CH Ward M Mendelson 1961 An inventory for measuring depression Archives of General Psychiatry 4 561 571 13688369 1:STN:280: DyaF3c%2FgslKisg%3D%3D
21. AT Beck N Epstein G Brown RA Steer 1988 An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties Journal of Consulting and Clinical Psychology 56 6 893 897 3204199 10.1037/0022-006X.56.6.893 1:STN:280: DyaL1M%2FnvF2mtg%3D%3D (Pubitemid 19008360)
22. Goldberg, D., & Williams, P. (1988). A user's guide to the General Health Questionnaire. Windsor, UK: NFER-Nelson.
23. AT Beck R Steer M Garbin 1988 Psychometric properties of the BDI: Twenty-five years of evaluation Clinical Psychology Review 8 77 100 10.1016/0272-7358(88)90050-5 (Pubitemid 18045797)
24. WM Reynolds JW Gould 1981 A psychometric investigation of the standard and short form beck depression inventory Journal of Consulting and Clinical Psychology 49 2 306 307 7217503 10.1037/0022-006X.49.2.306 1:STN:280: DyaL3M7mvVyqtQ%3D%3D (Pubitemid 13249469)
25. J Sanz C Vázquez 1998 Fiabilidad, validez y datos normativos del inventario para la depresión de Beck Psicothema 10 303 318 (Pubitemid 128546114)
26. C Vazquez J Sanz 1999 Reliability and validity of the Spanish version of the beck depression inventory (1978) in patients with psychological disorders Clinica y Salud 10 1 59 81 1:STN:280:DC%2BD3M3otlCiug%3D%3D
27. I Magan J Sanz MP García-Vera 2008 Psychometric properties of a Spanish version of the beck anxiety inventory (BAI) in general population The Spanish Journal of Psychology 11 2 626 640 18988448
28. DP Goldberg R Gater N Sartorius TB Ustun M Piccinelli O Gureje C Rutter 1997 The validity of two versions of the GHQ in the WHO study of mental illness in general health care Psychological Medicine 27 191 197 9122299 10.1017/S0033291796004242 1:STN:280:DyaK2s7mvVagug%3D%3D (Pubitemid 27042731)
29. E Cifre M Salanova 2000 Validación factorial del General Health Questionnaire (GHQ-12) mediante un análisis factorial confirmatorio Revista de Psicología de la Salud 12 2 75 89
30. MP Sánchez-López V Dresch 2008 The 12-item general health questionnaire: Reliability, external validity and factor structure in the Spanish population Psicothema 20 4 839 843
31. L Hu PM Bentler 1999 Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives Structural Equation Modeling 6 1 1 55 10.1080/10705519909540118
32. CF Yen BH King YP Chang 2010 Factor structure of the Athens Insomnia Scale and its associations with demographic characteristics and depression in adolescents Journal of Sleep Research 19 12 18 19682243 10.1111/j.1365-2869. 2009.00758.x
33. NA Hamilton D Catley C Karlson 2007 Sleep and affective response to stress and pain Health Psychology 26 3 288 295 17500615 10.1037/0278-6133.26.3. 288 (Pubitemid 46763189)
34. CR Soldatos FA Allaert T Ohta DG Dikeos 2005 How do individuals sleep around the world? Results from a single-day survey in ten countries Sleep Medicine 6 1 5 13 15680289 10.1016/j.sleep.2004.10.006
35. H Lazarotou DG Dikeos DC Anagnostopoulos O Sbokou CR Soldatos 2005 Sleep problems in adolescence. A study of senior high school students in Greece European Child and Adolescence Psychiatry 14 4 237 243 10.1007/s00787-005-0460-0
36. P Ferentinos V Kontaxakis B Havaki-Kontaxaki T Paparrigopoulos D Dikeos P Ktonas, et al. 2009 Sleep disturbances in relation to fatigue in major depression Journal of Psychosomatic Research 66 1 37 42 19073291 10.1016/j.jpsychores.2008.07.009
37. CR Soldatos DG Dikeos TJ Paparrigopoulos 2003 The diagnostic validity of the athens insomnia scale Journal of Psychosomatic Research 55 3 263 267 12932801 10.1016/S0022-3999(02)00604-9 (Pubitemid 38366230)