Validation and psychometric evaluation of the Hungarian version of the Short Health Anxiety Inventory (SHAI);A Rövidített Egészségszorongás- kérdoív (SHAI) magyar verziójának kérdoíves validálása és pszichometriai értékelése

Mentalhigiene es Pszichoszomatika

Volumn 12, Issue 3, 2011, Pages 191-213

  Köteles, Ferenc ^a   Simor, Péter ^b   Bárdos, György ^a  

^a EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY   (Hungary)

^b BUDAPEST UNIVERSITY OF TECHNOLOGY AND ECONOMICS   (Hungary)

Author keywords

letminos g; eg szs gszorong s; health anxiety; quality of life; reliabilit s; reliability; somatosensory amplification; szomatoszenzoros amplifik ci ; validit s; validity

Indexed keywords

EID: 80051968534     PISSN: 14198126     EISSN: 17863759     Source Type: Journal    
DOI: 10.1556/Mental.12.2011.3.1     Document Type: Article

References (55)

1. Abramowitz, J.S., Deacon, B.J., & Valentiner, D.P. (2007). The Short Health Anxiety Inventory: Psychometric properties and construct validity in a non-clinical sample. Cognitive Therapy and Research, 31(6), 871-883. (Pubitemid 350105245)
2. Abramowitz, J.S., Olatunji, B.O., & Deacon, B.J. (2007). Health anxiety, hypochondriasis, and the anxiety disorders. Behavior Therapy, 38(1), 86-94. (Pubitemid 46209069)
3. American Psychiatric Association (2000). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Text Revision (DSM-IV-TR). Washington, DC: American Psychiatric Association
4. Barsky, A.J., & Ahern, D.K. (2004). Cognitive behavior therapy for hypochondriasis: A randomized controlled trial. The Journal of the American Medical Association, 291(12), 1464-1470. (Pubitemid 38543737)
5. Barsky, A.J., Bailey, E.D., Fama, J.M., & Ahern, D.K. (2000). Predictors of remission in DSM hypochondriasis. Comprehensive Psychiatry, 41(3), 179-183. (Pubitemid 30322483)
6. Barsky, A.J., Brener, J., Coeytaux, R.R., & Cleary, P.D. (1995). Accurate awareness of heartbeat in hypochondriacal and non-hypochondriacal patients. Journal of Psychosomatic Research, 39(4), 489-497.
7. Barsky, A.J., Cleary, P.D., Wyshak, G., Spitzer, R.L, Williams, J.B., & Klerman, G.L. (1992). A structured diagnostic interview for hypochondriasis. A proposed criterion standard. The Journal of Nervous and Mental Disease, 180(1), 20-27.
8. Barsky, A.J., Fama, J.M., Bailey, E.D., & Ahern, D.K. (1998). A prospective 4- to 5-year study of DSM-III-R hypochondriasis. Archives of General Psychiatry, 55(8), 737-744. (Pubitemid 28364391)
9. Barsky, A.J., Goodson, J.D., Lane, R.S., & Cleary, P.D. (1988). The amplification of somatic symptoms. Psychosomatic Medicine, 50(5), 510-519.
10. Barsky, A.J., Wyshak, G., & Klerman, G.L. (1986). Hypochondriasis. An evaluation of the DSM-III criteria in medical outpatients. Archives of General Psychiatry, 43(5), 493-500. (Pubitemid 16082756)
11. Barsky, A.J., Wyshak, G., & Klerman, G.L. (1990). The Somatosensory Amplification Scale and its relationship to hypochondriasis. Journal of Psychiatric Research, 24(4), 323-334.
12. Bech, P., Gudex, C., & Johansen, K.S. (1996). The WHO (Ten) Well-Being Index: Validation in diabetes. Psychotherapy and Psychosomatics, 65(4), 183-190. (Pubitemid 26245489)
13. Bérdi, M., & Köteles, F. (2010). Az optimizmus mérése: az Életszemlélet Teszt átdolgozott változatának (LOT-R) pszichometriai jellemzi hazai mintán. Magyar Pszichológiai Szemle, 65(2), 273-294.
14. Bienvenu, O.J., Samuels, J.F., Riddle, M.A., Hoehn-Saric, R., Liang, K.Y., Cullen, B.A., et al. (2000). The relationship of obsessive-compulsive disorder to possible spectrum disorders: Results from a family study. Biological Psychiatry, 48(4), 287-293. (Pubitemid 30645798)
15. Bleichhardt, G., & Hiller, W. (2007). Hypochondriasis and health anxiety in the German population. British Journal of Health Psychology, 12(Pt 4), 511-523. (Pubitemid 350033500)
16. Clark, D.M., Salkovskis, P.M., Hackmann, A., Wells, A., Fennell, M., Ludgate, J., et al. (1998). Two psychological treatments for hypochondriasis. A randomised controlled trial. The British Journal of Psychiatry: The Journal of Mental Science, 173, 218-225. (Pubitemid 28407454)
17. Comer, R.J. (2000). A lélek betegségei. Budapest: Osiris Kiadó
18. Escobar, J.I., Gara, M., Waitzkin, H., Silver, R.C., Holman, A., & Compton, W. (1998). DSM-IV hypochondriasis in primary care. General Hospital Psychiatry, 20(3), 155-159. (Pubitemid 28289708)
19. Fallon, B.A., Qureshi, A.I., Laje, G., & Klein, B. (2000). Hypochondriasis and its relationship to obsessive-compulsive disorder. The Psychiatric Clinics of North America, 23(3), 605-616. (Pubitemid 30666509)
20. Ferguson, E., Swairbrick, R., Clare, S., Robinson, E., Bignell, C.J., & Anderson, C. (2000). Hypochondriacal concerns, somatosensory amplification, and primary and secondary cognitive appraisals. The British Journal of Medical Psychology, 73(Pt 3), 355-369.
21. Greeven, A., van Balkom, A.J.L.M., van der Leeden, R., Merkelbach, J.W., van den Heuvel, O.A., & Spinhoven, P. (2009). Cognitive behavioral therapy versus paroxetine in the treatment of hypochondriasis: An 18-month naturalistic follow-up. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 40(3), 487-496.
22. Greeven, A., van Balkom, A.J.L.M., Visser, S., Merkelbach, J.W., van Rood, Y.R., van Dyck, R., et al. (2007). Cognitive behavior therapy and paroxetine in the treatment of hypochondriasis: A randomized controlled trial. The American Journal of Psychiatry, 164(1), 91-99. (Pubitemid 46154786)
23. Haenen, A.J.M., Schmidt, A.J.M., Schoenmakers, M., & van den Hout, M.A. (1997). Suggestibility in hypochondriacal patients and healthy control subjects. An experimental case-control study. Psychosomatics, 38(6), 543-547. (Pubitemid 27528337)
24. The Health Study Group (2009). The Health Study. Letöltve: 2010. 10. 07-én: http://www.thehealthstudy.com
25. Hoffmann, S.O., & Hochapfel, G. (2000). Neuróziselmé let, pszichoterápia és pszichoszomatikus medicina. Budapest: Medicina Könyvkiadó The Illness Concern Study Group (2009). Illness Concern Study. Letöltve: 2010. 10. 07-én: http://www.illnessworry. cumc.columbia.edu
26. Kellner, R., Abbott, P., Pathak, D., Winslow, W.W., & Umland, B.E. (1983). Hypochondriacal beliefs and attitudes in family practice and psychiatric patients. International Journal of Psychiatry in Medicine, 13(2), 127-139. (Pubitemid 14150832)
27. Köteles, F., Gémes, H., Papp, G., Túróczi, P., Pásztor, A., Freyler, A., et al. (2009). A Szomatoszenzoros Amplifikáció Skála (SSAS) magyar változatának validálása. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 10(4), 321-335.
28. Kroenke, K. (2006). Physical symptom disorder: A simpler diagnostic category for somatization-spectrum conditions. Journal of Psychosomatic Research, 60(4), 335-339.
29. Kroenke, K., Spitzer, R.L, & Williams, J.B.W. (2002). The PHQ-15: Validity of a new measure for evaluating the severity of somatic symptoms. Psychosomatic Medicine, 64(2), 258-266. (Pubitemid 34260463)
30. Lebow, J. (2005). Handbook of clinical family therapy. Hoboken: John Wiley and Sons
31. Mailloux, J., & Brener, J. (2002). Somatosensory amplification and its relationship to heartbeat detection ability. Psychosomatic Medicine, 64(2), 353-357. (Pubitemid 34260475)
32. Marcus, D.K., Gurley, J.R., Marchi, M.M., & Bauer, C. (2007). Cognitive and perceptual variables in hypochondriasis and health anxiety: A systematic review. Clinical Psychology Review, 27(2), 127-139. (Pubitemid 46123126)
33. Martin, A., & Jacobi, F. (2006). Features of hypochondriasis and illness worry in the general population in Germany. Psychosomatic Medicine, 68(5), 770-777. (Pubitemid 44454648)
34. Mentzos, S. (2009). A konfliktus-feldolgozás neurotikus módjai. Budapest: Lélekben Otthon Kiadó
35. Nakao, M., & Barsky, A.J. (2007). Clinical application of somatosensory amplification in psychosomatic medicine. BioPsychoSocial Medicine, 1, 1-7.
36. Nakao, M., Barsky, A.J., Nishikitani, M., Yano, E., & Murata, K. (2007). Somatosensory amplification and its relationship to somatosensory, auditory, and visual evoked and event-related potentials (P300). Neuroscience Letters, 415(2), 185-189. (Pubitemid 46386334)
37. Noyes, R., Happel, R.L., & Yagla, S.J. (1999). Correlates of hypochondriasis in a nonclinical population. Psychosomatics, 40(6), 461-469. (Pubitemid 29532009)
38. Pennebaker, J.W. (1982). The Psychology of Physical Symptoms. New York: Springer
39. Pilowsky, I. (1967). Dimensions of Hypochondriasis. The British Journal of Psychiatry, 113(494), 89-93.
40. Rözsa, S., & Kö, N. (2007). A mindennapos testi problémák tünetpercepciós modellje. In Z. Demetrovics, & G. Kökönyei (szerk.), Személyiséglé lektantól az egészségpszichológiáig (111-133). Budapest: Trefort Kiadó
41. Salkovskis, P.M., Rimes, K.A., Warwick, H.M.C., & Clark, D.M. (2002). The Health Anxiety Inventory: Development and validation of scales for the measurement of health anxiety and hypochondriasis. Psychological Medicine, 32(5), 843-853. (Pubitemid 34823336)
42. Schmidt, A.J.M., Wolfs-Takens, D.J., Oosterlaan, J., & van den Hout, M.A. (1994). Psychological mechanisms in hypochondriasis: attention-induced physical symptoms without sensory stimulation. Psychotherapy and Psychosomatics, 61(1-2), 117-120. (Pubitemid 24018726)
43. Sipos, K., Sipos, M., & Spielberger, C.D. (1994). A State-Trait Anxiety Inventory (STAI) magyar változata. In F. Mérei, & F. Szakács (szerk.), Pszichodiagnosztikai vademecum (Vol. 2, pp. 123-148). Budapest: Nemzeti Tankönyvkiadó
44. Sirri, L., Grandi, S., & Fava, G.A. (2008). The Illness Attitude Scales. Psychotherapy and Psychosomatics, 77(6), 337-350.
45. Speckens, A.E., Spinhoven, P., Sloekers, P.P., Bolk, J.H., & van Hemert, A.M. (1996). A validation study of the Whitely Index, the Illness Attitude Scales, and the Somatosensory Amplification Scale in general medical and general practice patients. Journal of Psychosomatic Research, 40(1), 95-104. (Pubitemid 26059543)
46. Spielberger, C.D., Gorsuch, R.L., & Lushene, R.E. (1970). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press
47. Stauder, A., & Konkolÿ Thege, B. (2006). Az észlelt stressz kérdív (PSS) magyar verziójának jellemzi. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 7(3), 203-216.
48. Susánszky, É., Konkolÿ Thege, B., Stauder, A., & Kopp, M. (2006). A WHO Jól-lét kérdív rövidített (WBI-5) magyar változatának validálása a Hungarostudy 2002 országos lakossági egészségfelmérés alapján. Mentálhigiéné és Pszichoszomatika, 7(3), 247-255.
49. Szemerszky, R., Köteles, F., & Bárdos, G. (2009). A környezeti elektromágneses terhelés hatásának tulajdonított nem specifikus tünetek és a tünetképzés pszichológiai hátté rtényezi. Magyar Pszichológiai Szemle, 64(3), 553-571.
50. Szemerszky, R., Köteles, F., Lihi, R., & Bárdos, G. (2010). Polluted places or polluted minds An experimental sham-exposure study on background psychological factors of symptom formation in "Idiophatic Environmental Intolerance attributed to electromagnetic fields". International Journal of Hygiene and Environmental Health, 213(5), 387-394.
51. Warwick, H.M.C., & Salkovskis, P.M. (1989). Cognitive and behavioural characteristics of primary hypochondriasis. Scandinavian Journal of Behaviour Therapy, 18(2), 85-92.
52. Warwick, H.M.C., & Salkovskis, P.M. (1990). Hypochondriasis. Behaviour Research and Therapy, 28(2), 105-117. (Pubitemid 20145828)
53. Weck, F., Bleichhardt, G., & Hiller, W. (2010). Screening for hypochondriasis with the Illness Attitude Scales. Journal of Personality Assessment, 92(3), 260-268.
54. Welch, P.G., Carleton, R.N., & Asmundson, G.J.G. (2009). Measuring health anxiety: Moving past the dichotomous response option of the original Whiteley Index. Journal of Anxiety Disorders, 23(7), 1002-1007.
55. Wheaton, M.G., Berman, N.C., Franklin, J.C., & Abramowitz, J.S. (2010). Health anxiety: Latent structure and associations with anxiety-related psychological processes in a student sample. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 32(4), 565-574.