메뉴 건너뛰기




Volumn 7, Issue 4, 2011, Pages 398-406

Phase I and II biotransformation and antioxidant enzymes in the coral Siderastrea Siderea act as biomarkers for reproductive condition and habitat quality

Author keywords

Biomarkers; Coral; Marine pollution; Reproductive cycle; Siderastrea siderea; Venezuela

Indexed keywords

ANTHROPOGENIC EFFECT; ANTIOXIDANT; BIOMARKER; BIOTRANSFORMATION; CORAL; ENZYME ACTIVITY; HABITAT QUALITY; MARINE ECOSYSTEM; MARINE POLLUTION; REPRODUCTION; REPRODUCTIVE STATUS;

EID: 79957610970     PISSN: 17451000     EISSN: 17451019     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/17451000.2010.515684     Document Type: Article
Times cited : (4)

References (58)
  • 1
    • 0000024078 scopus 로고
    • Catalase
    • In: Bergmeyer HU, Weinheim VC, editors, New York, NY: Academic Press
    • Aebi H. 1974. Catalase. In: Bergmeyer HU, Weinheim VC, editors. Methods of Enzymatic Analysis. New York, NY: Academic Press, p 673-683.
    • (1974) Methods of Enzymatic Analysis , pp. 673-683
    • Aebi, H.1
  • 3
    • 0033003168 scopus 로고    scopus 로고
    • Sedimentation rates and metal content of sediments in a Venezuelan coral reef
    • Bastidas C, Bone D, García EM. 1999. Sedimentation rates and metal content of sediments in a Venezuelan coral reef. Marine Pollution Bulletin 38:16-24.
    • (1999) Marine Pollution Bulletin , vol.38 , pp. 16-24
    • Bastidas, C.1    Bone, D.2    García, E.M.3
  • 4
    • 0007829511 scopus 로고    scopus 로고
    • Metal Concentration In the Tissue and Skeleton of the Coral Montastraea Annularis At Venezuelan Reef
    • Smithsonian Tropical Research Institute, Panama
    • Bastidas C, García E. 1997. Metal concentration in the tissue and skeleton of the coral Montastraea annularis at Venezuelan reef. Proceedings of the 8th International Coral Reef Symposium 2:1847-1850. Smithsonian Tropical Research Institute, Panama.
    • (1997) Proceedings of the 8th International Coral Reef Symposium , vol.2 , pp. 1847-1850
    • Bastidas, C.1    García, E.2
  • 5
    • 1542580106 scopus 로고    scopus 로고
    • Sublethal effects of mercury and its distribution in the coral Porites astreoides
    • Bastidas C, García E. 2004. Sublethal effects of mercury and its distribution in the coral Porites astreoides. Marine Ecology Progress Series 267:133-143.
    • (2004) Marine Ecology Progress Series , vol.267 , pp. 133-143
    • Bastidas, C.1    García, E.2
  • 6
    • 0002958520 scopus 로고
    • Origin of sedimentation and its effects on the coral communities of a Venezuelan national park
    • Bone D, Losada F, Weil E. 1993. Origin of sedimentation and its effects on the coral communities of a Venezuelan national park. Ecotrópicos 6:10-21.
    • (1993) Ecotrópicos , vol.6 , pp. 10-21
    • Bone, D.1    Losada, F.2    Weil, E.3
  • 7
    • 0042327784 scopus 로고    scopus 로고
    • Programa CARICOMP: Monitoreo a largo plazo de los ecosistemas marinos del Parque Nacional Morrocoy, Venezuela
    • Bone D, Cróquer A, Klein E, Pérez D, Losada F, Martín A, et al. 2001. Programa CARICOMP: Monitoreo a largo plazo de los ecosistemas marinos del Parque Nacional Morrocoy, Venezuela. Interciencia 26:457-462.
    • (2001) Interciencia , vol.26 , pp. 457-462
    • Bone, D.1    Cróquer, A.2    Klein, E.3    Pérez, D.4    Losada, F.5    Martín, A.6
  • 9
    • 56649102518 scopus 로고    scopus 로고
    • Análisis de metales en aguas y sedimentos del Parque Nacional Morrocoy aplicando métodos estadísticos multivariantes
    • Caldera Y, Gutiérrez E, Polanco D. 2005. Análisis de metales en aguas y sedimentos del Parque Nacional Morrocoy aplicando métodos estadísticos multivariantes. Ciencia 13:449-463.
    • (2005) Ciencia , vol.13 , pp. 449-463
    • Caldera, Y.1    Gutiérrez, E.2    Polanco, D.3
  • 10
    • 1642310519 scopus 로고    scopus 로고
    • White plague disease outbreak in a coral reef at Los Roques National Park, Venezuela
    • Croquer A, Pauls SM, Zubillaga AL. 2003. White plague disease outbreak in a coral reef at Los Roques National Park, Venezuela. Revista Biología Tropical 51:39-45.
    • (2003) Revista Biología Tropical , vol.51 , pp. 39-45
    • Croquer, A.1    Pauls, S.M.2    Zubillaga, A.L.3
  • 11
  • 13
    • 0027028012 scopus 로고    scopus 로고
    • Phase shifts in coral reef communities and their ecological significance
    • Done TJ. 2004. Phase shifts in coral reef communities and their ecological significance. Hydrobiology 247:121-132.
    • (2004) Hydrobiology , vol.247 , pp. 121-132
    • Done, T.J.1
  • 14
    • 33845565900 scopus 로고    scopus 로고
    • Preliminary examination of shortterm cellular toxicological responses of the coral Madracis mirabilis to acute Irgarol 1051 exposure
    • Downs CA, Downs A. 2007. Preliminary examination of shortterm cellular toxicological responses of the coral Madracis mirabilis to acute Irgarol 1051 exposure. Archives of Environmental Contamination and Toxicology 52:47-57.
    • (2007) Archives of Environmental Contamination and Toxicology , vol.52 , pp. 47-57
    • Downs, C.A.1    Downs, A.2
  • 18
    • 0033947045 scopus 로고    scopus 로고
    • Variability of trace-metal concentrations within and between colonies of Pocillopora damicornis
    • Esslemont G, Harriott VJ, McConchie DM. 2000. Variability of trace-metal concentrations within and between colonies of Pocillopora damicornis. Marine Pollution Bulletin 40:637-642.
    • (2000) Marine Pollution Bulletin , vol.40 , pp. 637-642
    • Esslemont, G.1    Harriott, V.J.2    McConchie, D.M.3
  • 19
    • 34447301544 scopus 로고    scopus 로고
    • Relationships among thermal stress, bleaching and oxidative damage in the hermatypic coral, Pocillopora capitata
    • Flores-Ramírez LA, Liñán-Cabello MA. 2007. Relationships among thermal stress, bleaching and oxidative damage in the hermatypic coral, Pocillopora capitata. Comparative Biochemistry and Physiology 146C:1361-1371.
    • (2007) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.146 C , pp. 1361-1371
    • Flores-Ramírez, L.A.1    Liñán-Cabello, M.A.2
  • 20
    • 0021276956 scopus 로고
    • Pollutant effects on the mixed function oxygenase (MFO) and reproductive systems of the marine polychaete Nereis virens
    • Fries CR, Lee EF. 1984. Pollutant effects on the mixed function oxygenase (MFO) and reproductive systems of the marine polychaete Nereis virens. Marine Biology 79:187-193.
    • (1984) Marine Biology , vol.79 , pp. 187-193
    • Fries, C.R.1    Lee, E.F.2
  • 21
    • 0035851402 scopus 로고    scopus 로고
    • Decreased glutathione S-transferase expression and activity and altered sex steroids in Lake Apopka brown bullheads (Ameriurus nebulosus)
    • Gallagher EP, Gross TS, Sheehy KM. 2001. Decreased glutathione S-transferase expression and activity and altered sex steroids in Lake Apopka brown bullheads (Ameriurus nebulosus). Aquatic Toxicology 55:223-237.
    • (2001) Aquatic Toxicology , vol.55 , pp. 223-237
    • Gallagher, E.P.1    Gross, T.S.2    Sheehy, K.M.3
  • 22
    • 15044357081 scopus 로고    scopus 로고
    • Presence of cytochrome P450 in the Caribbean corals Siderastrea siderea and Montastraeafaveolata
    • García E, Ramos R, Bastidas C. 2005. Presence of cytochrome P450 in the Caribbean corals Siderastrea siderea and Montastraeafaveolata. Ciencias Marinas 31:1-7.
    • (2005) Ciencias Marinas , vol.31 , pp. 1-7
    • García, E.1    Ramos, R.2    Bastidas, C.3
  • 23
    • 56649103604 scopus 로고    scopus 로고
    • Anthropogenic influences on heavy metals across marine habitats in the western coast of Venezuela
    • García EM, Cruz-Motta JJ, Farina O, Bastidas C. 2008. Anthropogenic influences on heavy metals across marine habitats in the western coast of Venezuela. Continental Shelf Research 28:2757-2766.
    • (2008) Continental Shelf Research , vol.28 , pp. 2757-2766
    • García, E.M.1    Cruz-Motta, J.J.2    Farina, O.3    Bastidas, C.4
  • 24
    • 0001406165 scopus 로고
    • Cytochrome P-450 content and xenobiotic metabolizing enzyme activities in the scleractiniancoral, Favia fragum (esper)
    • Gassman NJ, Kennedy CJ. 1992. Cytochrome P-450 content and xenobiotic metabolizing enzyme activities in the scleractiniancoral, Favia fragum (esper). Bulletin of Marine Science 50:320-330.
    • (1992) Bulletin of Marine Science , vol.50 , pp. 320-330
    • Gassman, N.J.1    Kennedy, C.J.2
  • 25
    • 1842483885 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxidative stress responses in two populations of Laeonereis acuta (Polychaeta, Nereididae) after acute and chronic exposure to copper
    • Geracitano LA, Bocchetti R, Monserrat JM, Regoli F, Bianchini A. 2004. Oxidative stress responses in two populations of Laeonereis acuta (Polychaeta, Nereididae) after acute and chronic exposure to copper. Marine Environmental Research 58:1-17.
    • (2004) Marine Environmental Research , vol.58 , pp. 1-17
    • Geracitano, L.A.1    Bocchetti, R.2    Monserrat, J.M.3    Regoli, F.4    Bianchini, A.5
  • 26
    • 0016275313 scopus 로고
    • GlutathioneS-transferases. The first enzymatic step in mercapturic acid formation
    • Habig WH, Pabst MJ, Jakoby WB. 1974. GlutathioneS-transferases. The first enzymatic step in mercapturic acid formation. Journal of Biology and Chemistry 249:7130-7139.
    • (1974) Journal of Biology and Chemistry , vol.249 , pp. 7130-7139
    • Habig, W.H.1    Pabst, M.J.2    Jakoby, W.B.3
  • 27
    • 0031793163 scopus 로고    scopus 로고
    • Spectral analysis and catalytic activities of the microsomal mixed-function systemof the sea anemone (phylum: Cnidaria)
    • Hefferman LM, Winston GW. 1998. Spectral analysis and catalytic activities of the microsomal mixed-function systemof the sea anemone (phylum: Cnidaria). Comparative Biochemistry and Physiology 121C:371-383.
    • (1998) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.121 C , pp. 371-383
    • Hefferman, L.M.1    Winston, G.W.2
  • 28
    • 0028162085 scopus 로고
    • Catastrophes, phase shifts, and large-scale degradation of a Caribbean coral reef
    • Hughes TP. 1994. Catastrophes, phase shifts, and large-scale degradation of a Caribbean coral reef. Science 265:1547-1551.
    • (1994) Science , vol.265 , pp. 1547-1551
    • Hughes, T.P.1
  • 31
    • 0037340274 scopus 로고    scopus 로고
    • Invertebrate biomarkers: Links to toxicosis that predict population decline
    • Hyne RV, Maher WA. 2003. Invertebrate biomarkers: Links to toxicosis that predict population decline. Ecotoxicology and Environmental Safety 54:366-374.
    • (2003) Ecotoxicology and Environmental Safety , vol.54 , pp. 366-374
    • Hyne, R.V.1    Maher, W.A.2
  • 32
    • 0032213963 scopus 로고    scopus 로고
    • Baseline study on the levels of organic pollutants and heavy metals in bivalves from the Morrocoy National Park, Venezuela
    • Jaffé R, Leal I, Alvarado J, Gardinali PR, Sericano JL. 1998.Baseline study on the levels of organic pollutants and heavy metals in bivalves from the Morrocoy National Park, Venezuela. Marine Pollution Bulletin 36:925-929.
    • (1998) Marine Pollution Bulletin , vol.36 , pp. 925-929
    • Jaffé, R.1    Leal, I.2    Alvarado, J.3    Gardinali, P.R.4    Sericano, J.L.5
  • 35
    • 29144493370 scopus 로고    scopus 로고
    • The impact of spectral composition and light periocity on the activity of two antioxidant enzymes (SOD and CAT) in the coral Favia favus
    • Levy O, Achituv Y, Yacobi YZ, Stambler N, Dubinsky Z. 2006. The impact of spectral composition and light periocity on the activity of two antioxidant enzymes (SOD and CAT) in the coral Favia favus. Journal of Experimental Marine Biology and Ecology 328:35-46.
    • (2006) Journal of Experimental Marine Biology and Ecology , vol.328 , pp. 35-46
    • Levy, O.1    Achituv, Y.2    Yacobi, Y.Z.3    Stambler, N.4    Dubinsky, Z.5
  • 36
    • 0001884867 scopus 로고    scopus 로고
    • Responses of microsomal NADPHcytochrome c reductase activity and cytochrome P450 in digestive glands of Mytilus edulis and Littorina littorea to environmental and experimental exposure to pollutants
    • Livingstone DR. 1998. Responses of microsomal NADPHcytochrome c reductase activity and cytochrome P450 in digestive glands of Mytilus edulis and Littorina littorea to environmental and experimental exposure to pollutants. Marine Ecology Progress Series 46:37-43.
    • (1998) Marine Ecology Progress Series , vol.46 , pp. 37-43
    • Livingstone, D.R.1
  • 37
    • 0033727298 scopus 로고    scopus 로고
    • Development of biomarkers to detect the effects of organic pollution on aquatic invertebrates: Recent molecular, genotoxic, cellular and immunological studies on the common mussel (Mytilus edulis L.)
    • Livingstone DR, Chipman JK, Lowe DM, Minier C, Pipe RK. 2000. Development of biomarkers to detect the effects of organic pollution on aquatic invertebrates: Recent molecular, genotoxic, cellular and immunological studies on the common mussel (Mytilus edulis L.). International Journal of Environment and Pollution 13:56-91.
    • (2000) International Journal of Environment and Pollution , vol.13 , pp. 56-91
    • Livingstone, D.R.1    Chipman, J.K.2    Lowe, D.M.3    Minier, C.4    Pipe, R.K.5
  • 38
    • 4644307153 scopus 로고    scopus 로고
    • Seasonal variations in antioxidant defenses in blue mussels Mytilus edulis collected from a polluted area: Major contributions in gills of an inducible isoform of Cu/Znsuperoxide dismutase and of glutathione S-transferase
    • Manduzio H, Monsinjon T, Galap C, Leboulenger F, Rocher B. 2004. Seasonal variations in antioxidant defenses in blue mussels Mytilus edulis collected from a polluted area: Major contributions in gills of an inducible isoform of Cu/Znsuperoxide dismutase and of glutathione S-transferase. Aquatic Toxicology 70:83-93.
    • (2004) Aquatic Toxicology , vol.70 , pp. 83-93
    • Manduzio, H.1    Monsinjon, T.2    Galap, C.3    Leboulenger, F.4    Rocher, B.5
  • 39
    • 0014691242 scopus 로고
    • Superoxide dismutase: An enzymatic function for erythrocuprein (hemocuprein)
    • McCord JM, Fridovich I. 1969. Superoxide dismutase: An enzymatic function for erythrocuprein (hemocuprein). Journal of Biological and Chemistry 244:6049-6055.
    • (1969) Journal of Biological and Chemistry , vol.244 , pp. 6049-6055
    • McCord, J.M.1    Fridovich, I.2
  • 40
    • 0033802113 scopus 로고    scopus 로고
    • Coral reef disturbance and resilience in a human-dominated environment
    • Nyström M, Folke C, Moberg F. 2000. Coral reef disturbance and resilience in a human-dominated environment. Trendsin Ecology and Evolution 15:413-417.
    • (2000) Trendsin Ecology and Evolution , vol.15 , pp. 413-417
    • Nyström, M.1    Folke, C.2    Moberg, F.3
  • 41
    • 78651165715 scopus 로고
    • The carbon monoxide-binding pigment of liver microsomes. I. Evidence for its hemoprotein nature
    • Omura T, Sato R. 1964. The carbon monoxide-binding pigment of liver microsomes. I. Evidence for its hemoprotein nature. Journal of Biochemistry and Chemistry 239:2370-2378.
    • (1964) Journal of Biochemistry and Chemistry , vol.239 , pp. 2370-2378
    • Omura, T.1    Sato, R.2
  • 42
    • 0036227678 scopus 로고    scopus 로고
    • Antioxidant enzymes and peroxisome proliferation in relation to contaminant body burdens of PAHs and PCBs in bivalve mollusks, crabs and fish from the Urdaibai and Plentzia estuaries (Bay of Biscay)
    • Orbea A, Ortiz-Zarragoitia M, Solé M, Porte C, Cajaraville MP. 2002. Antioxidant enzymes and peroxisome proliferation in relation to contaminant body burdens of PAHs and PCBs in bivalve mollusks, crabs and fish from the Urdaibai and Plentzia estuaries (Bay of Biscay). Aquatic Toxicology 58:75-98.
    • (2002) Aquatic Toxicology , vol.58 , pp. 75-98
    • Orbea, A.1    Ortiz-Zarragoitia, M.2    Solé, M.3    Porte, C.4    Cajaraville, M.P.5
  • 45
    • 33846600770 scopus 로고    scopus 로고
    • Induction of mixed-function oxygenasesystem and antioxidant enzymes in the coral Montastraea faveolata on acute exposure to benzo (a) pyrene
    • Ramos R, García E. 2007. Induction of mixed-function oxygenasesystem and antioxidant enzymes in the coral Montastraea faveolata on acute exposure to benzo (a) pyrene. Comparative Biochemistry and Physiology 144C:348-355.
    • (2007) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.144 , pp. 348-355
    • Ramos, R.1    García, E.2
  • 46
    • 33846194255 scopus 로고    scopus 로고
    • Alteration of normal cellular profiles in the scleractinian coral (Pocillopora damicornis) following laboratory exposure to fuel oil
    • Rougée L, Downs CA, Richmond RH, Ostander GK. 2006. Alteration of normal cellular profiles in the scleractinian coral (Pocillopora damicornis) following laboratory exposure to fuel oil. Environmental Toxicology and Chemistry 25:3181-3187.
    • (2006) Environmental Toxicology and Chemistry , vol.25 , pp. 3181-3187
    • Rougée, L.1    Downs, C.A.2    Richmond, R.H.3    Ostander, G.K.4
  • 47
    • 0034000027 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytochrome P450 enzymes in aquatic invertebrates: Recent advances and future directions
    • Snyder MJ. 2000. Cytochrome P450 enzymes in aquatic invertebrates: Recent advances and future directions. Aquatic Toxicology 48:529-547.
    • (2000) Aquatic Toxicology , vol.48 , pp. 529-547
    • Snyder, M.J.1
  • 48
    • 0034077833 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of tributyltin on the MFO system of the clam Ruditapes decussata: A laboratory and field approach
    • Solé M. 2000. Effects of tributyltin on the MFO system of the clam Ruditapes decussata: a laboratory and field approach. Comparative Biochemistry and Physiology 125C:93-101.
    • (2000) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.125 , pp. 93-101
    • Solé, M.1
  • 49
    • 21844476778 scopus 로고    scopus 로고
    • Components of the cytochrome P450-dependent monooxygenase system and 'NADPHindependentbenzo(a)pyrene hydroxylase' activity in a wide range of marine invertebrate species
    • Solé M, Livingstone DR. 2005. Components of the cytochrome P450-dependent monooxygenase system and 'NADPHindependentbenzo(a)pyrene hydroxylase' activity in a wide range of marine invertebrate species. Comparative Biochemistryand Physiology 141C:20-31.
    • (2005) Comparative Biochemistryand Physiology , vol.141 , pp. 20-31
    • Solé, M.1    Livingstone, D.R.2
  • 50
    • 0028854205 scopus 로고
    • Seasonal variation in the mixed-function oxygenase system and antioxidant enzymes of the mussel Mytilus galloprovincialis
    • Solé M, Porte C, Albaiges J. 1995. Seasonal variation in the mixed-function oxygenase system and antioxidant enzymes of the mussel Mytilus galloprovincialis. Environmental Toxicology and Chemistry 14:157-164.
    • (1995) Environmental Toxicology and Chemistry , vol.14 , pp. 157-164
    • Solé, M.1    Porte, C.2    Albaiges, J.3
  • 51
    • 0029867839 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of the 'Aegean Sea' oil spill on biotransformation enzymes, oxidative stress and DNAadducts in digestive gland of the mussel (Mytilus edulis L.)
    • Solé M, Porte C, Biosca X. 1996. Effects of the 'Aegean Sea' oil spill on biotransformation enzymes, oxidative stress and DNAadducts in digestive gland of the mussel (Mytilus edulis L.). Comparative Biochemistry and Physiology 113C:257-265.
    • (1996) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.113 , pp. 257-265
    • Solé, M.1    Porte, C.2    Biosca, X.3
  • 52
    • 0027028907 scopus 로고
    • Reproductive integration in reefs corals
    • Soong K, Lang JC. 1992. Reproductive integration in reefs corals. Biological Bulletin 183:418-431.
    • (1992) Biological Bulletin , vol.183 , pp. 418-431
    • Soong, K.1    Lang, J.C.2
  • 53
    • 0001543689 scopus 로고
    • Sexual reproduction of Favia fragum (Esper): Lunar patterns of gametogenesis, embryogenesis, and planulation in Puerto Rico
    • Szmant-Froelich A, Ruetter M, Riggs L. 1985. Sexual reproduction of Favia fragum (Esper): Lunar patterns of gametogenesis, embryogenesis, and planulation in Puerto Rico. Bulletin of Marine Science 37:880-892.
    • (1985) Bulletin of Marine Science , vol.37 , pp. 880-892
    • Szmant-Froelich, A.1    Ruetter, M.2    Riggs, L.3
  • 54
    • 0036753284 scopus 로고    scopus 로고
    • Biochemical indicators of contaminant exposure in spotted pigfish (Orthopristis rubber) caught at three bays of Rio de Janeiro coast
    • Ventura EC, Gaelzer LR, Zanette J, Marques MRF, Bayni ACD. 2002. Biochemical indicators of contaminant exposure in spotted pigfish (Orthopristis rubber) caught at three bays of Rio de Janeiro coast. Marine Environmental Research 54:775-779.
    • (2002) Marine Environmental Research , vol.54 , pp. 775-779
    • Ventura, E.C.1    Gaelzer, L.R.2    Zanette, J.3    Marques, M.R.F.4    Bayni, A.C.D.5
  • 55
    • 35348911184 scopus 로고    scopus 로고
    • Integrated use of biomarkers (superoxide dismutase, catalase and lipid peroxidation) in Mytilus galloprovincialis for assessing heavy metals' pollution in coastal areas from the Saronikos Gulf of Greece
    • Vlahogianni T, Dassenakis M, Scoullos M J, Valavanidis A. 2007. Integrated use of biomarkers (superoxide dismutase, catalase and lipid peroxidation) in Mytilus galloprovincialis for assessing heavy metals' pollution in coastal areas from the Saronikos Gulf of Greece. Marine Pollution Bulletin 54:1361-1371.
    • (2007) Marine Pollution Bulletin , vol.54 , pp. 1361-1371
    • Vlahogianni, T.1    Dassenakis, M.2    Scoullos, M.J.3    Valavanidis, A.4
  • 56
    • 31344448322 scopus 로고    scopus 로고
    • The corals and coral reefs of Venezuela
    • In: Cortés J, editor, Amsterdam: Elsevier Science
    • Weil E. 2003. The corals and coral reefs of Venezuela. In: Cortés J, editor. Latin American Coral Reefs. Amsterdam: Elsevier Science, p 303-330.
    • (2003) Latin American Coral Reefs , pp. 303-330
    • Weil, E.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.