Nocturnal monitoring of home non-invasive ventilation: The contribution of simple tools such as pulse oximetry, capnography, built-in ventilator software and autonomic markers of sleep fragmentation

Thorax

Volumn 66, Issue 5, 2011, Pages 438-445

  Janssens, Jean Paul ^a   Borel, Jean Christian ^b,c   Pépin, Jean Louis ^b  

^a GENEVA UNIVERSITY HOSPITALS   (Switzerland)

^b University Grenoble Alpes   (France)

^c Association Médico technique Agir À Dom 29 31 Boulevard des Alpes   (France)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

APNEA HYPOPNEA INDEX; BREATHING PATTERN; BREATHING RATE; CAPNOGRAPHY; CARBON DIOXIDE TENSION; DATA ANALYSIS SOFTWARE; EQUIPMENT DESIGN; HOME CARE; HUMAN; HYPOVENTILATION; HYPOXEMIA; NONINVASIVE VENTILATION; OXYGEN SATURATION; OXYGEN TENSION; PATIENT MONITORING; PRIORITY JOURNAL; PULSE OXIMETRY; REVIEW; SLEEP; TIDAL VOLUME; TRANSCUTANEOUS CARBON DIOXIDE MONITORING;

EID: 79955039223     PISSN: 00406376     EISSN: 14683296     Source Type: Journal    
DOI: 10.1136/thx.2010.139782     Document Type: Review

References (39)

1. Elliott MW. Non-invasive ventilation during sleep: time to define new tools in the systematic evaluation of the technique. Thorax. Published Online First 20 August 2010. doi:10.1136/thx.2010.142117.
2. Gonzalez-Bermejo J, Perrin C, Janssens JP, et al. Proposal for a systematic analysis of polygraphy or polysomnography for identifying and scoring abnormal events occurring during non-invasive ventilation. Thorax 2010 doi:10.1136/thx.2010.142653.
3. Rabec C, Rodenstein D, Leger P, et al. Ventilator modes and settings during non invasive ventilation: effects on respiratory events and implications for their identification. Thorax Published Online First: 14 October 2010. doi:10.1136/thx.2010.142661.
4. Carroll N, Bain RJ, Smith PE, et al. Domiciliary investigation of sleep-related hypoxaemia in Duchenne muscular dystrophy. Eur Respir J 1991;4:434-40.
5. Punjabi NM, Newman AB, Young TB, et al. Sleep-disordered breathing and cardiovascular disease: an outcome-based definition of hypopneas. Am J Respir Crit Care Med 2008;177:1150-5. (Pubitemid 351717575)
6. Santos C, Braghiroli A, Mazzini L, et al. Sleep-related breathing disorders in amyotrophic lateral sclerosis. Monaldi Arch Chest Dis 2003;59:160-5. (Pubitemid 37423990)
7. Zafar S, Ayappa I, Norman RG, et al. Choice of oximeter affects apnea-hypopnea index. Chest 2005;127:80-8. (Pubitemid 41724559)
8. Giuliano KK, Higgins TL. New-generation pulse oximetry in the care of critically ill patients. Am J Crit Care 2005;14:26-37; quiz 38-9.
9. McMorrow RC, Mythen MG. Pulse oximetry. Curr Opin Crit Care 2006;12:269-71. (Pubitemid 44365957)
10. 2 signal. Chest 1991;99:1151-7.
11. Series F, Kimoff RJ, Morrison D, et al. Prospective evaluation of nocturnal oximetry for detection of sleep-related breathing disturbances in patients with chronic heart failure. Chest 2005;127:1507-14. (Pubitemid 46218773)
12. Parreira VF, Delguste P, Jounieaux V, et al. Glottic aperture and effective minute ventilation during nasal two-level positive pressure ventilation in spontaneous mode. Am J Respir Crit Care Med 1996;154:1857-63. (Pubitemid 26424961)
13. Parreira VF, Jounieaux V, Aubert G, et al. Nasal two-level positive-pressure ventilation in normal subjects. Effects of the glottis and ventilation. Am J Respir Crit Care Med 1996;153:1616-23. (Pubitemid 26141350)
14. Fu ES, Downs JB, Schweiger JW, et al. Supplemental oxygen impairs detection of hypoventilation by pulse oximetry. Chest 2004;126:1552-8. (Pubitemid 39525030)
15. Vitacca M, Bianchi L, Guerra A, et al. Tele-assistance in chronic respiratory failure patients: a randomised clinical trial. Eur Respir J 2009;33:411-18.
16. Pepin JL, Tamisier R, Borel JC, et al. A critical review of peripheral arterial tone and pulse transit time as indirect diagnostic methods for detecting sleep disordered breathing and characterizing sleep structure. Curr Opin Pulm Med 2009;15:550-8.
17. Haba-Rubio J, Darbellay G, Herrmann FR, et al. Obstructive sleep apnea syndrome: effect of respiratory events and arousal on pulse wave amplitude measured by photoplethysmography in NREM sleep. Sleep Breath 2005;9:73-81. (Pubitemid 41348951)
18. Langevin B, Leger P, Gerard M, et al. Monitoring nasal ventilation. Eur Respir Rev 1993;3:260-5. (Pubitemid 23147367)
19. Gonzalez C, Ferris G, Diaz J, et al. Kyphoscoliotic ventilatory insufficiency: effects of long-term intermittent positive-pressure ventilation. Chest 2003;124:857-62. (Pubitemid 37123301)
20. Janssens JP, Heritier-Praz A, Staneczek O, et al. Agreement between daytime measurement of arterial blood gases (ABG), nocturnal pulse-oximetry (NPO) and transcutaneous capnography in home mechanical ventilation. Eur Respir J 2002;20:155S.
21. Paiva R, Krivec U, Aubertin G, et al. Carbon dioxide monitoring during long-term noninvasive respiratory support in children. Intensive Care Med 2009;35:1068-74.
22. Guo YF, Sforza E, Janssens JP. Respiratory patterns during sleep in obesityhypoventilation patients treated with nocturnal pressure support: a preliminary report. Chest 2007;131:1090-9. (Pubitemid 46608711)
23. Severinghaus J. Transcutaneous blood gas analysis. Respir Care 1982;27:152-9. (Pubitemid 13202532)
24. Cuvelier A, Grigoriu B, Molano LC, et al. Limitations of transcutaneous carbon dioxide measurements for assessing long-term mechanical ventilation. Chest 2005;127:1744-8. (Pubitemid 46218803)
25. Janssens JP, Perrin E, Bennani I, et al. Is continuous transcutaneous monitoring of PCO2 (TcPCO2) over 8 h reliable in adults? Respir Med 2001;95:331-5. (Pubitemid 32624476)
26. Senn O, Clarenbach CF, Kaplan V, et al. Monitoring carbon dioxide tension and arterial oxygen saturation by a single earlobe sensor in patients with critical illness or sleep apnea. Chest 2005;128:1291-6. (Pubitemid 41324409)
27. Maniscalco M, Zedda A, Faraone S, et al. Evaluation of a transcutaneous carbon dioxide monitor in severe obesity. Intensive Care Med 2008;34:1340-4. (Pubitemid 351904299)
28. Bendjelid K, Schutz N, Stotz M, et al. Transcutaneous PCO2 monitoring in critically ill adults: clinical evaluation of a new sensor. Crit Care Med 2005;33:2203-6. (Pubitemid 41437471)
29. Parker SM, Gibson GJ. Evaluation of a transcutaneous carbon dioxide monitor ("TOSCA") in adult patients in routine respiratory practice. Respir Med 2007;101:261-4. (Pubitemid 46075977)
30. Jounieaux V, Aubert G, Dury M, et al. Effects of nasal positive-pressure hyperventilation on the glottis in normal awake subjects. J Appl Physiol 1995;79:176-85.
31. 2 device. Chest 1998;113:768-73.
32. Janssens JP, Derivaz S, Breitenstein E, et al. Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7-year prospective study in the Geneva Lake area. Chest 2003;123:67-79. (Pubitemid 36126716)
33. Restrick LJ, Fox NC, Braid G, et al. Comparison of nasal pressure support ventilation with nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with nocturnal hypoventilation. Eur Respir J 1993;6:364-70. (Pubitemid 23114882)
34. Parreira VF, Delguste P, Jounieaux V, et al. Effectiveness of controlled and spontaneous modes in nasal two-level positive pressure ventilation in awake and asleep normal subjects. Chest 1997;112:1267-77. (Pubitemid 27497858)
35. Bach JR, Robert D, Leger P, et al. Sleep fragmentation in kyphoscoliotic individuals with alveolar hypoventilation treated by NIPPV. Chest 1995;107:1552-8.
36. Meyer TJ, Pressman MR, Benditt J, et al. Air leaking through the mouth during nocturnal nasal ventilation: effect on sleep quality. Sleep 1997;20:561-9. (Pubitemid 27415479)
37. Rabec CA, Reybet-Degat O, Bonniaud P, et al. [Leak monitoring in noninvasive ventilation] (in Spanish). Arch Bronconeumol 2004;40:508-17. (Pubitemid 39578197)
38. Teschler H, Stampa J, Ragette R, et al. Effect of mouth leak on effectiveness of nasal bilevel ventilatory assistance and sleep architecture. Eur Respir J 1999;14:1251-7. (Pubitemid 30019517)
39. Rabec C, Georges M, Kabeya NK, et al. Evaluating noninvasive ventilation using a monitoring system coupled to a ventilator: a bench-to-bedside study. Eur Respir J 2009;34:902-13.