No time like the present: Examining transfer at the interfaces in second language acquisition

Lingua

Volumn 121, Issue 4, 2011, Pages 670-687

  Gabriele, Alison ^a   Canales, Alonso ^a  

^a UNIVERSITY OF KANSAS   (United States)

Author keywords

Coercion; Habitual; Present progressive; Second language acquisition; Simple present; Transfer

Indexed keywords

EID: 79951682536     PISSN: 00243841     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.lingua.2010.07.010     Document Type: Article

References (53)

1. Andersen R.W., Shirai Y. The primacy of aspect in first and second language acquisition: the pidgin-creole connection. Handbook of Second Language Acquisition 1996, 527-570. Academic Press, San Diego, CA. W.C. Ritchie, T.K. Bhatia (Eds.).
2. Bardovi-Harlig, K., in press. After process, then what? A longitudinal investigation of the progressive prototype in L2 English. In: Labeau, E. (Ed.), Development of Tense, Aspect and Mood in L1 and L2. Rodopi/Cahiers Chronos, Amsterdam.
3. Bertinetto, P.M., 2000. The progressive in romance, as compared with English. In: Dahl, Ö. (Ed.), Tense and Aspect in the Languages of Europe. Mouton de Gruyter, Berlin, pp. 559-604.
4. Binnick R. Time and the Verb 1991, Oxford University Press, New York/Oxford.
5. Carlson G. Generics, habituals and iteratives. The Encyclopedia of Language and Linguistics 2005, Elsevier Science, Amsterdam. 2nd Edition. K. Brown (Ed.).
6. Comrie B. Aspect 1976, Cambridge University Press, Cambridge.
7. Copley B. The Semantics of the Future 2009, Taylor & Francis Group, London.
8. Cowper E. The simple present tense in English: a unified treatment. Studia Linguistica 1998, 52:1-18.
9. De Swart H. Aspect shift and coercion. Natural Language and Linguistic Theory 1998, 16:347-385.
10. Dowty D. Toward a semantic analysis of verb aspect and the English 'imperfective' progressive. Linguistics and Philosophy 1977, 1:45-77.
11. Dowty D. Word Meaning and Montague Grammar 1979, Reidel, Dordrecht.
12. Espunnya A. On the semantics of the Spanish progressive sequence ir + gerund. Belgian Journal of Linguistics 1998, 12:21-42.
13. Field A. Discovering Statistics Using SPSS 2005, Sage Publications, London. 2nd Edition.
14. Gabriele A. Transfer and transition in the SLA of aspect. Studies in Second Language Acquisition 2009, 31:371-402.
15. Gabriele A., Maekawa J., Alemán-Bañón J. Can we predict when " dying" is difficult?: Progressive achievements in L2 English. Proceedings of the 33rd Boston University Conference on Language Development 2009, 175-186. Cascadilla Press, Somerville, MA. J. Chandlee, A. et (Eds.).
16. Gass S., Ard J. Second language acquisition and the ontology of language universals. Language Universals and Second Language Acquisition 1984, 33-65. John Benjamins, Amsterdam. W. Rutherford (Ed.).
17. Giorgi A., Pianesi F. Tense and Aspect: From Semantics to Morphosyntax 1997, Oxford University Press, New York.
18. Gray L. Practice Makes Perfect: English Verbs 2004, McGraw Hill, New York, NY.
19. Hawkins R., et al. The semantic effects of verb raising and its consequences in second language grammars. The Role of Features in Second Language Acquisition 2008, 328-351. Lawrence Erlbaum, Mahwah, New Jersey. J. Liceras, H. Zobl, H. Goodluck (Eds.).
20. Huang C. Tense-aspect marking by L2 learners of English and native English speakers: inherent lexical aspect and unitary vs. repeated situation types. Issues in Applied Linguistics 1999, 10:113-130.
21. Kellerman E. Towards a characterization of transfer in second language learning. Interlanguage Studies Bulletin 1977, 2:58-146.
22. Kellerman E. Transfer and non-transfer: where we are now. Studies in Second Language Acquisition 1979, 2:37-57.
23. Kindaichi H. Kokugo dooshi no ichibunrui. Gengo Kenkyuu 1950, 15:48-63.
24. Krifka M., et al. Genericity: an introduction. The Generic Book 1995, 1-125. University of Chicago Press, Chicago. G. Carlson, F.J. Pelletier (Eds.).
25. Lardiere D. Some thoughts on the contrastive analysis of features in second language acquisition. Second Language Research 2009, 25:173-227.
26. Liszka S. Advanced grammars and pragmatic processes. EUROSLA Yearbook 2006, 6:79-99.
27. McClure W. Syntactic Projections of the Semantics of Aspect 1995, Hituzi Syobo, Tokyo.
28. McClure, W., 2008. On the morpho-semantics of the progressive. In: WCCFL: Proceedings of the 25th West Coast Conference on Formal Linguistics. Cascadilla Press, Somerville, MA, pp. 384-392.
29. Michaelis L. Type shifting in construction grammar: an integrated approach to aspectual coercion. Cognitive Linguistics 2004, 15(1):1-67.
30. Montrul S., Slabakova R. Acquiring morphosyntactic and semantic properties of aspectual tenses in L2 Spanish. The Acquisition of Spanish Morphosyntax: The L1-L2 Connection 2002, 113-149. Kluwer, Dordrecht. A.T. Péréz-Lerouz, J. Liceras (Eds.).
31. Pérez-Leroux A.T., et al. Non-native recognition of the interative and habitual meanings of Spanish preterite and imperfect tenses. The Role of Features in Second Language Acquisition 2007, 432-451. Lawrence Erlbaum, Mahwah, New Jersey. J. Liceras, H. Zobl, H. Goodluck (Eds.).
32. Prince, E., 1973. Futurate be-ing, or Why Yesterday morning, I was leaving tomorrow on the Midnight Special is OK. Unpublished ms. read at the 1973 Summer Meeting of the Linguistic Society of America.
33. Richards J.C., Hull J., Proctor S. Interchange: Teacher's Edition 2005, Cambridge University Press, New York, NY. 3rd Edition.
34. Rothstein S. Structuring Events 2004, Blackwell, Oxford.
35. Russinovich Solé Y. Valores aspectuales del Español. Hispanic Linguistics 1990, 4:57-86.
36. Schoenberg I. Focus on Grammar: An Integrated Skills Approach 2006, Pearson Longman, White Plains, NY. 3rd Edition.
37. Shirai Y. Where the progressive and the resultative meet imperfective aspect in Japanese, Chinese, Korean and English. Studies in Language 1998, 22(3):661-692.
38. Shirai Y., Andersen R. The acquisition of tense-aspect morphology: a prototype account. Language 1995, 71(4):743-762.
39. Slabakova R. Semantic evidence for functional categories in interlanguage grammars. Second Language Research 2003, 19(1):42-75.
40. Slabakova R. Meaning in the Second Language 2008, Mouton de Gruyter, Berlin.
41. Slabakova R., Montrul S. L2 acquisition at the grammar-discourse interface: aspectual shifts in L2 Spanish. The Role of Features in Second Language Acquisition 2008, 452-483. Lawrence Erlbaum, Mahwah, New Jersey. J. Liceras, H. Zobl, H. Goodluck (Eds.).
42. Smith, C., 1981. The future progressive: not simply future + progressive. Papers from the Regional Meetings, Chicago Linguistic Society 17, April-May, pp. 369-382.
43. Smith N. Ever moving on? The progressive in recent British English. New Frontiers of Corpus Research 2002, 317-330. Rodopi, Amsterdam. P. Peters, P. Collins, A. Smith (Eds.).
44. Sorace A. Selective optionality in language development. Biolinguistic and Sociolinguistic Accounts of Syntactic Variation 2005, 55-80. John Benjamins, Amsterdam. L. Cornips, K. Corrigan (Eds.).
45. Sorace A., Filiaci F. Anaphora resolution in near-native speakers of Italian. Second Language Research 2006, 22:339-368.
46. Sorace A., Serratrice L. Internal and external interfaces in bilingual language development: beyond structural overlap. International Journal of Bilingualism 2009, 13:195-210.
47. Sorace A., Serratrice L., Filiaci F., Baldo M. Discourse conditions on subject pronoun realization: testing the linguistic intuitions of bilingual children. Lingua 2009, 119:460-477.
48. Sugita, M., 2009. Japanese -te iru and -te aru: the aspectual implications of the stage-level and individual level distinction. PhD Dissertation. CUNY Graduate Center, New York.
49. Tagliaferri, B., 2005. Paradigm. Perception Research Systems Inc. (Version 1) [software]. Available from: http://www.perceptionresearchsystems.com/.
50. Vanden Wyngaerd G. The simple present. The Function of Function Words and Functional Categories 2005, 187-216. John Benjamins, Amsterdam. M. Den Dikken, C. Tortora (Eds.).
51. Vendler Z. Verbs and times. Linguistics in Philosophy 1967, 97-121. Cornell University Press, Ithaca, NY. Z. Vendler (Ed.).
52. Vetter D. Someone solves this problem tomorrow. Linguistic Inquiry 1972, 4:104-108.
53. Wagner L. I'll never grow up: continuity in aspect representations. Linguistics 2009, 47(5):1051-1074.