Problems in functioning from the patient perspective using the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) as a reference

Journal of Sleep Research

Volumn 20, Issue 1 PART II, 2011, Pages 171-182

  Gradinger, Felix ^a,b   Köhler, Barbara ^a,b,c   Khatami, Ramin ^d,e   Mathis, Johannes ^f   Cieza, Alarcos ^a,b   Bassetti, Claudio ^e,g  

^a German Institute of Medical Documentation and Information (DIMDI)   (Switzerland)

^b UNIVERSITY OF MUNICH   (Germany)

^c ZURICH UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES   (Switzerland)

^d Clinic Barmelweid   (Switzerland)

^e UNIVERSITY HOSPITAL ZURICH   (Switzerland)

^f Neurologische Universitatsklinik Bern   (Switzerland)

^g Ospedale Civico Lugano   (Switzerland)

Author keywords

Focus groups; ICF; Patient perspective; Qualitative study; Sleep disorders; WHO

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; CLINICAL ARTICLE; ENVIRONMENTAL FACTOR; FEMALE; FUNCTIONAL ASSESSMENT; HUMAN; INDIVIDUALIZATION; INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY AND HEALTH; MALE; MULTICENTER STUDY; PERSONAL EXPERIENCE; PRIORITY JOURNAL; QUALITATIVE RESEARCH; REFERENCE VALUE; RESOURCE MANAGEMENT; SLEEP DISORDER; STRATEGIC PLANNING;

ACTIVITIES OF DAILY LIVING; DISABILITY EVALUATION; FEMALE; FOCUS GROUPS; HUMANS; INTERVIEWS AS TOPIC; MALE; MIDDLE AGED; QUESTIONNAIRES; SEVERITY OF ILLNESS INDEX; SLEEP DISORDERS;

EID: 79951542009     PISSN: 09621105     EISSN: 13652869     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1365-2869.2010.00862.x     Document Type: Article

References (90)

1. Aguillard, R. N., Riedel, B. W., Lichstein, K. L., Grieve, F. G., Johnson, C. T. and Noe, S. L. Daytime functioning in obstructive sleep apnea patients: exercise tolerance, subjective fatigue, and sleepiness. Appl. Psychophysiol. Biofeed, 1998, 23: 207-217.
2. Aloia, M. S. Social factors associated with CPAP acceptance. Sleep, 2009, 32: 443-444.
3. Barbour, R. Checklists for improving rigour in qualitative research: a case of the tail wagging the dog? BMJ, 2001, 322: 1115-1117.
4. Barger, L. K., Lockley, S. W., Rajaratnam, S. M. W. and Landrigan, C. P. Neurobehavioral, health, and safety consequences associated with shift work in safety-sensitive professions. Curr. Neurol. Neurosci. Rep., 2009, 9: 155-164.
5. Basner, M., Fomberstein, K. M., Razavi, F. M. et al. American time use survey: sleep time and its relationship to waking activities. Sleep, 2007, 30: 1085-1095.
6. Bayon, V., Leger, D. and Philip, P. Socio-professional handicap and accidental risk in patients with hypersomnias of central origin. Sleep Med. Rev., 2009, 13: 421-426.
7. Beebe, D. W. Sleep and behavior in children and adolescents: a multi-system, developmental heuristic model. In: A. Ivanenko (Ed.) Sleep and Psychiatric Disorders in Children and Adolescents. Informa Healthcare, New York, 2008: 1-10.
8. Bliwise, D. L. Invited commentary: cross-cultural influences on sleep - broadening the environmental landscape. Am. J. Epidemiol., 2008, 168: 1365-1366.
9. Bolge, S. C., Doan, J. F., Kannan, H. and Baran, R. W. Association of insomnia with quality of life, work productivity, and activity impairment. Qual. Life Res., 2009, 18: 415-422.
10. Brand, S., Gerber, M., Hatzinger, M., Beck, J. and Holsboer-Trachsler, E. Evidence for similarities between adolescents and parents in sleep patterns. Sleep Med., 2009, 10: 1124-1131.
11. Briones, B., Adams, N., Strauss, M. et al. Relationship between sleepiness and general health status. Sleep, 1996, 19: 583-588.
12. Broström, A., Stromberg, A., Ulander, M., Fridlund, B., Martensson, J. and Svanborg, E. Perceived informational needs, side-effects and their consequences on adherence - a comparison between CPAP treated patients with OSAS and healthcare personnel. Patient Educ. Couns., 2009, 74: 228-235.
13. Broström, A., Nilsen, P., Johansson, P. et al. Putative facilitators and barriers for adherence to CPAP treatment in patients with obstructive sleep apnea syndrome: a qualitative content analysis. Sleep Med., 2010, 11: 126-130.
14. Broughton, W. A. and Broughton, R. J. Psychosocial impact of narcolepsy. Sleep, 1994, 17: S45-S49.
15. Bultmann, U., Huibers, M. J. H., Van Amelsvoort, L. P. G. M., Kant, I., Kasl, S. V. and Swaen, G. M. H. Psychological distress, fatigue and long-term sickness absence: prospective results from the Maastricht Cohort Study. J. Occup. Environ. Med., 2005, 47: 941-947.
16. Buysse, D. J., Reynolds, C. F. 3rd, Kupfer, D. J. et al. Effects of diagnosis on treatment recommendations in chronic insomnia - a report from the APA/NIMH DSM-IV field trial. Sleep, 1997, 20: 542-552.
17. Carey, T. J., Moul, D. E., Pilkonis, P., Germain, A. and Buysse, D. J. Focusing on the experience of insomnia. Behav. Sleep Med., 2005, 3: 73-86.
18. Chervin, R. D. Sleepiness, fatigue, tiredness, and lack of energy in obstructive sleep apnea. Chest, 2000, 118: 372-379.
19. Chokroverty, S. Editor's corner: restless legs syndrome, a common disease uncommonly diagnosed. Sleep Med., 2003, 4: 91-93.
20. Cieza, A., Brockow, T., Ewert, T. et al. Linking health-status measurements to the international classification of functioning, disability and health. J. Rehabil. Med., 2002, 34: 205-210.
21. Cieza, A., Chatterji, S., Andersen, C. et al. ICF Core Sets for depression. J. Rehabil. Med., 2004, 44: 128-134.
22. Cieza, A., Geyh, S., Chatterji, S., Kostanjsek, N., Ustun, B. and Stucki, G. ICF linking rules: an update based on lessons learned. J. Rehabil. Med., 2005, 37: 212-218.
23. Collins, S., Britten, N., Ruusuvuori, J. and Thompson, A. Patient Participation in Health Care Consultations: Qualitative Perspectives. Open University Press, Maidenhead, 2007.
24. Colten, H. R. and Altevogt, B. M. (Eds.) Sleep Disorders and Sleep Deprivation: an unmet public health problem. Institute of Medicine: (IOM), Washington, 2006.
25. Crew, S. A qualitative study on effects of working unsocial hours. Nurs. Times, 2006, 102: 30-33.
26. Daley, M., Morin, C. M., Leblanc, M., Gregoire, J. P., Savard, J. and Baillargeon, L. Insomnia and its relationship to health-care utilization, work absenteeism, productivity and accidents. Sleep Med., 2009, 10: 427-438.
27. Denzin, N. The Research Act: A Theoretical Introduction to Sociological Methods. McGraw-Hill, New York, 1978.
28. Depoy, E. Introduction to Research: Understanding and Applying Various Strategies, 2nd edn. C.V. Mosby, St Louis, 1998.
29. Dickerson, S. S. and Kennedy, M. C. CPAP devices: encouraging patients with sleep apnea. Rehabil. Nurs., 2006, 31: 114-122.
30. El-Ad, B. and Lavie, P. Effect of sleep apnea on cognition and mood. Int. Rev. Psychiatry, 2005, 17: 277-282.
31. Ell, K. Social networks, social support and coping with serious illness: the family connection. Soc. Sci. Med., 1996, 42: 173-183.
32. Eriksen, W., Natvig, B. and Bruusgaard, D. Sleep problems: a predictor of long-term work disability? A four-year prospective study Scand. J. Public Health, 2001, 29: 23-31.
33. Faircloth, C. A. Revisiting thematisation in the narrative study of epilepsy. Social Health Illn., 1999, 21: 210-227.
34. Ford, D. E. and Cooper-Patrick, L. Sleep disturbances and mood disorders: an epidemiologic perspective. Depress Anxiety, 2001, 14: 3-6.
35. Giacomini, M. K. and Cook, D. J. Users' guides to the medical literature: XXIII. Qualitative research in health care B. What are the results and how do they help me care for my patients? Evidence-Based Medicine Working Group. JAMA, 2000, 284: 478-482.
36. Haba-Rubio, J. Psychiatric aspects of organic sleep disorders. Dialogues Clin. Neurosci., 2005, 7: 335-346.
37. Hasler, G., Buysse, D. J., Gamma, A. et al. Excessive daytime sleepiness in young adults: a 20-year prospective community study. J. Clin. Psychiatry, 2005, 66: 521-529.
38. Hayhow, R. and Stewart, T. Introduction to qualitative research and its application to stuttering. Int. J. Lang. Comm. Disord., 2006, 41: 475-493.
39. Heerkens, Y., Engels, J., Kuiper, C., Van Der Gulden, J. and Oostendorp, R. The use of the ICF to describe work related factors influencing the health of employees. Disabil. Rehabil., 2004, 26: 1060-1066.
40. Henry, D., Mcclellen, D., Rosenthal, L., Dedrick, D. and Gosdin, M. Is sleep really for sissies? Understanding the role of work in insomnia in the US Soc. Sci. Med., 2008, 66: 715-726.
41. Hossain, J. L., Ahmad, P., Reinish, L. W., Kayumov, L., Hossain, N. K. and Shapiro, C. M. Subjective fatigue and subjective sleepiness: two independent consequences of sleep disorders? J. Sleep Res., 2005, 14: 245-253.
42. Hsu, H.-C., Chen, N.-H., Jou, H.-J., An, C. and Tsao, L.-I. Sleep disturbance experiences among perimenopausal women in Taiwan. J. Clin. Nurs., 2009, 18: 2116-2124.
43. IOM. The Future of Disability in America. National Academies Press, Washington, DC, 2007.
44. Johansson, A., Windahl, M., Svanborg, E. et al. Perceptions of how sleep is influenced by rest, activity and health in patients with coronary heart disease: a phenomenographical study. Scand. J. Caring Sci., 2007, 21: 467-475.
45. Kapur, V., Strohl, K. P., Redline, S., Iber, C., O'Connor, G. and Nieto, J. Underdiagnosis of sleep apnea syndrome in U.S. communities. Sleep Breath, 2002, 6: 49-54.
46. Karlsson, G. Psychological Qualitative Research from a Phenomenological Perspective. Almquist and Wiskell International, Stockholm, 1995.
47. Kennedy, H. P., Gardiner, A., Gay, C. and Lee, K. A. Negotiating sleep: a qualitative study of new mothers. J. Perinat. Neonatal Nurs., 2007, 21: 114-122.
48. Kirchberger, I., Coenen, M., Hierl, F. X. et al. Validation of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) core set for diabetes mellitus from the patient perspective using focus groups. Diabet. Med., 2009, 26: 700-707.
49. Krueger, R. and Casey, M. Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research. Sage, Thousand Oaks, 2000.
50. Kvale, S. Interviews - An Introduction to Qualitative Research Interviewing. Sage, Newsbury Park, 1996.
51. Lee, C. Y., Low, L. P. L. and Twinn, S. Older men's experiences of sleep in the hospital. J. Clin. Nurs., 2007, 16: 336-343.
52. Leger, D., Massuel, M.-A., Metlaine, A. and Group, S. S. Professional correlates of insomnia. Sleep, 2006, 29: 171-178.
53. Lichstein, K. L., Means, M. K., Noe, S. L. and Aguillard, R. N. Fatigue and sleep disorders. Behav. Res. Ther., 1997, 35: 733-740.
54. Lorence, D. and Hummel, B. Substitute or support? Examining the role of consumer-centric e-discussion within domains of uncertainty Int J Electron Healthc. 2006, 2: 378-397.
55. Mathis, J. and Hess, C. W. Sleepiness and vigilance tests. Swiss Med. Wkly, 2009, 139: 214-219.
56. Mays, N. and Pope, C. Qualitative research in health care. Assessing quality in qualitative research. BMJ, 2000, 320: 50-52.
57. Ohayon, M. M. Difficulty in resuming or inability to resume sleep and the links to daytime impairment: definition, prevalence and comorbidity. J. Psychiatr. Res., 2009, 43: 934-940.
58. Omachi, T. A., Claman, D. M., Blanc, P. D. and Eisner, M. D. Obstructive sleep apnea: a risk factor for work disability. Sleep, 2009, 32: 791-798.
59. Pandi-Perumal, S. R., Verster, J. C., Kayumov, L. et al. Sleep disorders, sleepiness and traffic safety: a public health menace. Braz. J. Med. Biol. Res., 2006, 39: 863-871.
60. Panossian, L. A. and Avidan, A. Y. Review of sleep disorders. Med. Clin. North Am., 2009, 93: 407-425.
61. Papp, K. K., Penrod, C. E. and Strohl, K. P. Knowledge and attitudes of primary care physicians toward sleep and sleep disorders. Sleep Breath, 2002, 6: 103-109.
62. Patton, M. Qualitative Evaluation and Research Methods. Sage, Newsbury Park, 1990.
63. Pope, C. and Mays, N. Qualitative research in health care: analysing qualitative data. BMJ, 2000, 320: 114-116.
64. Rakel, R. E. Clinical and societal consequences of obstructive sleep apnea and excessive daytime sleepiness. Postgrad. Med., 2009, 121: 86-95.
65. Reimer, M. A. and Flemons, W. W. Quality of life in sleep disorders. Sleep Med. Rev., 2003, 7: 335-349.
66. Roehrs, T., Carskadon, M. A., Dement, W. C. and Roth, T. Daytime sleepiness and alertness. In: M. H. Kryger, T. Roth and W. C. Dement (Eds) Principles and Practice of Sleep Medicine. Saunders, Philadelphia, 2000: 43-52.
67. Sateia, M. J. Update on sleep and psychiatric disorders. Chest, 2009, 135: 1370-1379.
68. Schneider, J. and Conrad, P. Medical and sociological typologies: the case of epilepsy. Soc. Sci. Med., 1981, 15A: 211-219.
69. Schneider, C., Fulda, S. and Schulz, H. Daytime variation in performance and tiredness/sleepiness ratings in patients with insomnia, narcolepsy, sleep apnea and normal controls. J. Sleep Res., 2004, 13: 373-383.
70. Sivertsen, B., Overland, S., Pallesen, S. et al. Insomnia and long sleep duration are risk factors for later work disability. The Hordaland Health Study. J. Sleep Res., 2009, 18: 122-128.
71. Sjosten, N., Kivimaki, M., Oksanen, T. et al. Obstructive sleep apnoea syndrome as a predictor of work disability. Respir. Med., 2009, 103: 1047-1055.
72. Stamm, T. A., Nell, V., Mathis, M. et al. Concepts important to patients with psoriatic arthritis are not adequately covered by standard measures of functioning. Arthritis Rheum., 2007, 57: 487-494.
73. Stephens, D. and Kerr, P. Auditory disablements: an update. Audiology, 2000, 39: 322-332.
74. Stucki, A., Cieza, A., Michel, F. et al. Developing ICF Core Sets for persons with sleep disorders based on the International Classification of Functioning, Disability and Health. Sleep Med., 2008, 9: 191-198.
75. Teixeira, V. G., Faccenda, J. F. and Douglas, N. J. Functional status in patients with narcolepsy. Sleep Med., 2004, 5: 477-483.
76. Tse, L. and Hall, W. A qualitative study of parents' perceptions of a behavioural sleep intervention. Child Care Health Dev., 2008, 34: 162-172.
77. Ueda, S. and Okawa, Y. The subjective dimension of functioning and disability: what is it and what is it for? Disabil. Rehabil., 2003, 25: 596-601.
78. UN. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. New York 2006. [Access date: 18.12.09]; Available from.
79. Valko, P. O., Bassetti, C. L., Bloch, K. E., Held, U. and Baumann, C. R. Validation of the fatigue severity scale in a Swiss cohort. Sleep, 2008, 31: 1601-1607.
80. Verster, J. C., Pandi-Perumal, S. R. and Streiner, D. L. Sleep and Quality of Life in Clinical Medicine. Humana Press, Totowa, NJ, 2008.
81. Viol, M., Grotkamp, S., Van Treeck, B. et al. [Personal contextual factors, part I]. Gesundheitswesen, 2006, 68: 747-759.
82. Viol, M., Grotkamp, S. and Seger, W. [Personal contextual factors (short version), part II]. Gesundheitswesen, 2007, 69: 34-37.
83. Vourlekis, B. and Ell, K. Best practice case management for improved medical adherence. Soc. Work Health Care, 2007, 44: 161-177.
84. Walker, M. P. The role of sleep in cognition and emotion. Ann. N Y Acad. Sci., 2009, 1156: 168-197.
85. Weaver, T. E. Predicting adherence to continuous positive airway pressure - the role of patient perception. J. Clin. Sleep Med., 2005, 1: 354-356.
86. Whiteneck, G. Conceptual models of disability: past, present, and future. In: M. J. Field, A. M. Jette and L. Martin (Eds) Workshop on Disability in America: A New Look. National Academies Press, Washington, 2006: 50-66.
87. WHO. Rehabilitation after Cardiovascular Diseases, with Special Emphasis on Developing Countries. Report of WHO Expert Committee. WHO, Geneva, 1993.
88. WHO. International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). World Health Organization, Geneva, 2001.
89. Wild, M. R., Engleman, H. M., Douglas, N. J. and Espie, C. A. Can psychological factors help us to determine adherence to CPAP? A prospective study Eur. Respir. J., 2004, 24: 461-465.
90. Wilson, S. J., Frazer, D. W., Lawrence, J. A. and Bladin, P. F. Psychosocial adjustment following relief of chronic narcolepsy. Sleep Med., 2007, 8: 252-259.