Effects of morphological analysis in translation between German and English

3rd Workshop on Statistical Machine Translation, WMT 2008 at the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2008

Volumn , Issue , 2008, Pages 135-138

  Stymne, Sara ^a   Holmqvist, Maria ^a   Ahrenberg, Lars ^a  

^a LINKÖPING UNIVERSITY   (Sweden)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; MACHINE TRANSLATION; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

MORPHOLOGICAL ANALYSIS; PART OF SPEECH; POST-PROCESSING; PRE-PROCESSING; SEQUENCE MODELS; STATISTICAL MACHINE TRANSLATION;

COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION;

EID: 78650668196     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (9)

1. M. Collins, P. Koehn, and I. Kučerová. 2005. Clause restructuring for statistical machine translation. In Proceedings of the 43rd Annual Meeting of the ACL, pages 531-540, Ann Arbor, Michigan.
2. M. Holmqvist, S. Stymne, and L. Ahrenberg. 2007. Getting to know Moses: Initial experiments on German-English factored translation. In Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation, pages 181-184, Prague, Czech Republic. Association for Computational Linguistics.
3. P. Koehn and K. Knight. 2003. Empirical methods for compound splitting. In Proceedings of the tenth conference of EACL, pages 187-193, Budapest, Hungary.
4. P. Koehn, H. Hoang, A. Birch, C. Callison-Burch, M. Federico, N. Bertoldi, B. Cowan, W. Shen, C. Moran, R. Zens, C. Dyer, O. Bojar, A. Constantin, and E. Herbst. 2007. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. In Proceedings of the 45th Annual Meeting of the ACL, demonstration session, Prague, Czech Republic.
5. S. Langer. 1998. Zur Morphologie und Semantik von Nominalkomposita. In Tagungsband der 4. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache (KONVENS), pages 83-97.
6. K. Papineni, S. Roukos, T. Ward, and W.-J. Zhu. 2002. BLEU: a method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting of the ACL, pages 311-318, Philadelphia, Pennsylvania.
7. M. Popović, D. Stein, and H. Ney. 2006. Statistical machine translation of German compound words. In Proceedings of FinTAL - 5th International Conference on Natural Language Processing, pages 616-624, Turku, Finland.
8. H. Schmid. 1994. Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Preoceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, Manchester, UK.
9. A. Stolcke. 2002. SRILM - an extensible language modeling toolkit. In Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP), pages 901-904, Denver, Colorado.