Validation of the international consultation on incontinence questionnaire overactive bladder (ICIQ-OAB) for Portuguese;validação do international consultation on incontinence questionnaire overactive bladder (iciq-oab) para a língua portuguesa

Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia

Volumn 32, Issue 6, 2010, Pages 273-278

  Pereira, Simone Botelho ^a,b   Thiel, Rosane Rocio do Cordeiro ^b   Riccetto, Cássio ^b   da Silva, Joseane Marquesda ^b   Pereira, Larissa Carvalho ^b   Herrmann, Viviane ^b   Palma, Paulo ^b  

^a PONTIFICAL CATHOLIC UNIVERSITY OF MINAS GERAIS   (Brazil)

^b UNIVERSITY OF CAMPINAS   (Brazil)

Author keywords

Life quality; Overactive; Questionnaires; Urinary bladder; Urinary disorders

Indexed keywords

EID: 78049345628     PISSN: 01007203     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/S0100-72032010000600004     Document Type: Article

References (17)

1. Abrams P, Andersson KE, Birder L, Brubaker L, Cardozo L, Chapple C, Cottenden A, Davila W, de Ridder D, Dmochowski R, Drake M, Dubeau C, Fry C, Hanno P, Smith JH, Herschorn S, Hosker G, Kelleher C, Koelbl H, Khoury S, Madoff R, Milsom I, Moore K, Newman D, Nitti V, Norton C, Nygaard I, Payne C, Smith A, Staskin D, Tekgul S, Thuroff J, Tubaro A, Vodusek D, Wein A, Wyndaele JJ; Members of Committees; Fourth International Consultation on Incontinence. Fourth International Consultation on Incontinence Recommendations of the International Scientifc Committee: evaluation and treatment of urinary incontinence, pelvic organ prolapse and fecal incontinence. Neurourol Urodyn. 2010; 29(1):213-40.
2. Haylen BT, de Ridder D, Freeman RM, Swift SE, Berghmans B, Lee J, et al. An International Urogynecological Association (IUGA)/ International Continence Society (ICS) joint report on the terminology for female pelvic foor dysfunction. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2010; 21(1):5-26.
3. Yamaguchi O, Nishizawa O, Takeda M, Yokoyama O, Homma Y, Kakizaki H, Obara K, Gotoh M, Igawa Y, Seki N, Yoshida M; Neurogenic Bladder Society. Clinical guidelines for overactive bladder. Int J Urol. 2009; 16(2):126-42.
4. Abrams P, Cardozo L, Fall M, Griffths D, Rosier P, Ulmsten U, van Kerrebroeck P, Victor A, Wein A; Standarsation Sub-committee of the International Continence Society The standardization of terminology of lower urinary tract function: report from the Standardisation Sub-committee of the International Continence Society. Neurourol Urodyn. 2002; 21(2):167-78.
5. Chiaffarino F, Parazzini F, Lavezzari M, Giambanco V; Gruppo Interdisciplinare di Studio Incontinenza Urinaria (GISIU). Impact of urinary incontinence and overactive bladder on quality of life. Eur Urol. 2003; 43(5):535-8.
6. Arruda RM, Souza GO, Castro RA, Sartori MGF, Baracat EC, Girão MJBC. Hiperatividade do detrusor: comparação entre oxibutinina, eletroestimulação funcional do assoalho pélvico e exercícios perineais. Estudo randomizado. Rev Bras Ginecol Obstet. 2007; 29(9):452-8.
7. Starkman JS, Dmochowski RR. Urgency assessment in the evaluation of overactive bladder (OAB). Neurourol Urodyn. 2008; 27(1):13-21.
8. O'Reily BA, Fynes M, Achtari C, Hiscock R, Thomas E, Murray C, et al. A prospective randomised double-blind controlled trial evaluating the effect of trans-sacral magnetic stimulation in women with overactive bladder. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct. 2008; 19(4):497-502.
9. Ganz ML, Smalarz AM, Krupski TL, Anger JT, Hu JC, Wittrup-Jensen KU, et al. Economic costs of overactive bladder in the United States. Urology. 2010; 75(3):526-32, 532.e1-18.
10. International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire. ICIQ-overactive bladder: ICIQ-OAB [Internet]. Bristol Urological Institute [cited 2009 Out 16]. Available from: http://www.iciq. net/ICIQ.OABmodule.html
11. International Consultation on Incontinence Modular Questionnaire (ICIQ). Validation protocol [Internet]. Bristol Urological Institute [cited 2009 Out 16]. Available from: http://www.iciq.net/validationprotocol.html
12. Guillemin F. Cross-cultural adaptation and validation of health status measures. Scand J Rheumatol. 1995; 24(2):61-3.
13. McGraw KO, Wong SP. A commom language effect-size statistic. Psychol Bull. 1992; 111(2):361-5.
14. Corcos J, Beaulieu S, Donovan J, Naughton M, Gotoh M; Symptom Quality of Life Assessment Committee of the First International Consultation on Incontinence. Quality of life assessment in men and women with urinay incontinence. J Urol. 2002; 168(3):896-905.
15. Tamanini JTN. Instrumentos de avaliação (questionários). In: Truzzi JC, Dambros M, editores. Bexiga hiperativa: aspectos práticos. São Paulo: Nome da Rosa; 2009. p. 46-57.
16. Avery K, Donovan J, Peters TJ, Shaw C, Gotoh M, Abrams P. ICIQ: a brief and robust measure for evaluating the symptoms and impact of urinary incontinence. Neurourol Urodyn. 2004; 23(4):322-30.
17. Tamanini JTN, Dambros M, D'Ancona CAL, Palma PCR, Netto Jr NR. Validação para o português do "International Consultation on Incontinence Questionnaire - Short Form" (ICIQ-SF) Rev Saúde Pública. 2004; 38(3)438-444.