Discussion notes: Comparative concepts and descriptive categories in crosslinguistic studies

Language

Volumn 86, Issue 3, 2010, Pages 663-687

  Haspelmath, Martin ^a  

^a MAX PLANCK INSTITUTE FOR EVOLUTIONARY ANTHROPOLOGY   (Germany)

Author keywords

Comparative concept; Crosslinguistic category; Descriptive category; Language typology

Indexed keywords

EID: 77958028555     PISSN: 00978507     EISSN: 15350665     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/lan.2010.0021     Document Type: Article

References (131)

1. AIKHENVALD,ALEXANDRAY. 2004. The adjective class in Tariana. Adjective classes: A cross-linguistic typology, ed. by R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 97-124. Oxford: Oxford University Press.
2. BACH, EMMON. 2004. Linguistic universals and particulars. Linguistics today-Facing a greater challenge, ed. by Piet van Sterkenburg, 47-60. Amsterdam: John Benjamins.
3. BAKER, MARK C. 2003. Lexical categories. Cambridge: Cambridge University Press.
4. BAKER, MARK C. 2008. The macroparameter in a microparametric world. In Biberauer, 351-73.
5. BHAT, D. N. S. 2000. The indefinite-interrogative puzzle. Linguistic Typology 4.365-400.
6. BIBERAUER, THERESA (ed.) 2008. The limits of syntactic variation. Amsterdam: John Benjamins.
7. BOAS, FRANZ. 1911. Introduction. Handbook of American Indian languages, vol. 1. (Bureau of American Ethnology, bulletin 40.) Washington, DC: Government Printing Office.
8. BUTT, JOHN, and CARMEN BENJAMIN. 2000. A new reference grammar of Modern Spanish. 3rd edn. London: Arnold.
9. BYBEE, JOAN L. 1985. Morphology: A study of the relation between meaning and form. Amsterdam: John Benjamins.
10. BYBEE, JOAN L., and ÖSTEN DAHL. 1989. The creation of tense and aspect systems in the languages of the world. Studies in Language 13.51-103.
11. BYBEE, JOAN L.; WILLIAM PAGLIUCA; and REVERE D. PERKINS. 1994. The evolution of grammar. Chicago: University of Chicago Press.
12. CHANG, SUK-JIN. 1996. Korean. Amsterdam: John Benjamins.
13. CHOMSKY, NOAM. 1965. Aspects of the theory of syntax. Cambridge, MA: MIT Press.
14. CHOMSKY, NOAM. 1981. Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.
15. CINQUE, GUGLIELMO. 1999. Adverbs and functional heads: A cross-linguistic perspective. New York: Oxford University Press.
16. COMRIE, BERNARD. 1976. Aspect. Cambridge: Cambridge University Press.
17. COMRIE, BERNARD. 1988. Passive and voice. Passive and voice, ed. by Masayoshi Shibatani, 9-23. Amsterdam: John Benjamins.
18. COMRIE, BERNARD. 1989. Language universals and linguistic typology. 2nd edn. Oxford: Blackwell.
19. COMRIE, BERNARD. 1998. Rethinking the typology of relative clauses. Language Design 1.59-86.
20. COMRIE, BERNARD, and KAORU HORIE. 1995. Complement clauses versus relative clauses: Some Khmer evidence. Discourse grammar and typology: Papers in honor of John W. M. Verhaar (Studies in language companion series 27), ed. by Werner Abraham, T. Givón, and Sandra A. Thompson, 65-75. Amsterdam: John Benjamins.
21. COMRIE, BERNARD, and TANIA KUTEVA. 2005. Relativization strategies. In Haspelmath et al., 494-501.
22. CORBETT, GREVILLE G. 2000. Number. Cambridge: Cambridge University Press.
23. CORBETT, GREVILLE G. 2005. The canonical approach in typology. Linguistic diversity and language theories (Studies in language companion series 72), ed. by Zygmunt Frajzyn-gier, Adam Hodges, and David S. Rood, 25-49. Amsterdam: John Benjamins.
24. CORBETT, GREVILLE G. 2007. Canonical typology, suppletion, and possible words. Language 83.8-42.
25. CRISTOFARO, SONIA. 2009. Grammatical categories and relations: Universality vs. language-specificity and construction-specificity. Language and Linguistics Compass 3.441-79.
26. CROFT, WILLIAM. 1990. Typology and universals. Cambridge: Cambridge University Press.
27. CROFT, WILLIAM. 1991. Syntactic categories and grammatical relations: The cognitive organization of information. Chicago: University of Chicago Press.
28. CROFT, WILLIAM. 1995. Modern syntactic typology. Approaches to language typology, ed. by Masayoshi Shibatani and Theodora Bynon, 85-144. Oxford: Clarendon.
29. CROFT, WILLIAM. 2000. Parts of speech as language universals and as language-particular categories. Approaches to the typology of word classes, ed. by Petra M. Vogel and Bernard Comrie, 65-102. Berlin: Mouton de Gruyter.
30. CROFT, WILLIAM. 2001. Radical construction grammar. Oxford: Oxford University Press.
31. CROFT, WILLIAM. 2003. Typology and universals. 2nd edn. Cambridge: Cambridge University Press.
32. CROFT, WILLIAM. 2009. Methods for finding language universals in syntax. Universals of language today, ed. by Sergio Scalise, Elisabetta Magni, and Antonietta Bisetto, 145-64. Dordrecht: Springer.
33. CULICOVER, PETER W. 1999. Syntactic nuts. Oxford: Oxford University Press.
34. DAHL, ÖSTEN. 1985. Tense and aspect systems. Oxford: Blackwell.
35. DE CAT, CÉCILE. 2005. French subject clitics are not agreement markers. Lingua 115. 1195-219.
36. DE LA GRASSERIE, RAOUL. 1896. De l'article: Morphologie et syntaxe. Mémoires de la So-ciété de Linguistique de Paris 9.285-322, 381-94.
37. DIESSEL, HOLGER. 1999. Demonstratives: Form, function, and grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins.
38. DIXON, R. M. W. 1979. Ergativity. Language 55.59-138.
39. DIXON, R. M. W. 1994. Ergativity. Cambridge: Cambridge University Press.
40. DIXON, R. M. W. 2004. Adjective classes in typological perspective. Adjective classes: A cross-linguistic typology, ed. by R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 30-83. Oxford: Oxford University Press.
41. DIXON, R. M. W. 2010. Basic linguistic theory, vols. 1 and 2. Oxford: Oxford University Press.
42. DRYER, MATTHEW S. 1988. Object-verb order and adjective-noun order: Dispelling a myth. Lingua 74.77-109.
43. DRYER, MATTHEW S. 1992. The Greenbergian word order correlations. Language 68.81-138.
44. DRYER, MATTHEW S. 1997. Are grammatical relations universal? Essays on language function and language type, ed. by Joan L. Bybee, John Haiman, and Sandra A. Thompson, 115-43. Amsterdam: John Benjamins.
45. DRYER, MATTHEW S. 2005a. Order of adjective and noun. In Haspelmath et al., 354-57.
46. DRYER, MATTHEW S. 2005b. Position of interrogative phrases in content questions. In Haspelmath et al., 378-81.
47. ENFIELD, N. J. 2004. Adjectives in Lao. Adjective classes: A cross-linguistic typology, ed. by R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald, 323-47. Oxford: Oxford University Press.
48. FARRAR, SCOTT, and D. TERENCE LANGENDOEN. 2003. A linguistic ontology for the semantic web. GLOT International 7.97-100.
49. FOSTER, HELEN, and DONALD CLAY JOHNSON (eds.) 2003. Wedding dress across cultures. Oxford: Berg.
50. GIANOLLO, CHIARA; CRISTINA GUARDIANO; and GIUSEPPE LONGOBARDI. 2008. Three fundamental issues in parametric linguistics. In Biberauer, 109-42.
51. GIL, DAVID. 2001. Escaping Eurocentrism: Fieldwork as a process of unlearning. Linguistic fieldwork, ed. by Paul Newman and Martha Ratliff, 102-32. Cambridge: Cambridge University Press.
52. GIVÓN, TALMY. 1995. Functionalism and grammar. Amsterdam: John Benjamins.
53. GIVÓN, TALMY. 2001. Syntax: An introduction. 2 vols. Amsterdam: John Benjamins.
54. GODDARD, CLIFF. 1982. Case systems and case markings in Australian languages: A new interpretation. Australian Journal of Linguistics 2.167-96.
55. GOOD, JEFF. 2004. The descriptive grammar as a (meta)database. Proceedings of E-MELD 2004. Online: http://emeld.org/workshop/2004/jcgood-paper. html.
56. GREENBERG, JOSEPH H. 1963. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningful elements. Universals of grammar, ed. by Joseph H. Greenberg, 73-113. Cambridge, MA: MIT Press.
57. GREENBERG, JOSEPH H. 1974. Language typology: A historical and analytic overview. The Hague: Mouton.
58. HASPELMATH, MARTIN. 1993. A grammar of Lezgian. (Mouton grammar library 9.) Berlin: Mouton de Gruyter.
59. HASPELMATH, MARTIN. 1997. Indefinite pronouns. Oxford: Oxford University Press.
60. HASPELMATH, MARTIN. 2004. Does linguistic explanation presuppose linguistic description? Studies in Language 28.554-79.
61. HASPELMATH, MARTIN. 2007. Pre-established categories don't exist-Consequences for language description and typology. Linguistic Typology 11.119-32.
62. HASPELMATH, MARTIN. 2008a. Parametric versus functional explanations of syntactic uni-versals. In Biberauer, 75-107.
63. HASPELMATH, MARTIN. 2008b. A frequentist explanation of some universals of reflexive marking. Linguistic Discovery 6.40-63.
64. HASPELMATH, MARTIN. 2010. Framework-free grammatical theory. The Oxford handbook of grammatical analysis, ed. by Bernd Heine and Heiko Narrog, 341-65. Oxford: Oxford University Press.
65. HASPELMATH, MARTIN. 2011. The indeterminacy of word segmentation and the nature of morphology and syntax. Folia Linguistica, to appear
66. HASPELMATH, MARTIN; MATTHEW S. DRYER; DAVID GIL; and BERNARD COMRIE (eds.) 2005. The world atlas of language structures. Oxford: Oxford University Press.
67. HASPELMATH, MARTIN, and URI TADMOR (eds.) 2009a. Loanwords in the world's languages: A comparative handbook. Berlin: Mouton de Gruyter.
68. HASPELMATH, MARTIN, and URI TADMOR (eds.) 2009b. World loanword database. Munich: Max Planck Digital Library. Online: http://wold.livingsources.org/.
69. HAWKINS, JOHN A. 1999. Processing complexity and filler-gap dependencies across grammars. Language 75.244-85.
70. HEGER, KLAUS. 1990/91. Noeme als Tertia Comparationis im Sprachvergleich. Romanisti-sches Jahrbuch 49/50.6-30.
71. HENGEVELD, KEES, and J. LACHLAN MACKENZIE. 2008. Functional discourse grammar: A typologically-based theory of language structure. Oxford: Oxford University Press.
72. HUDDLESTON, RODNEY D., and GEOFFREY K. PULLUM (eds.) 2002. The Cambridge grammar of the English language. Cambridge: Cambridge University Press.
73. INTERNATIONAL PHONETIC ASSOCIATION. 1999. Handbook of the International Phonetic Association. Cambridge: Cambridge University Press.
74. JULIEN, MARIT. 2002. Syntactic heads and word formation. New York: Oxford University Press.
75. KEENAN, EDWARD L. 1976. Towards a universal definition of 'subject'. Subject and topic, ed. by Charles N. Li, 303-33. New York: Academic Press.
76. KEENAN, EDWARD L., and BERNARD COMRIE. 1977. Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry 8.63-99.
77. KROEGER, PAUL R. 1993. Phrase structure and grammatical relations in Tagalog. Stanford, CA: CSLI Publications.
78. LADD, D. R. 2011. Phonetics in phonology. Handbook of phonological theory, 2nd edn., ed. by John Goldsmith, Jason Riggle, and Alan Yu. Oxford: Wiley-Blackwell, to appear.
79. LAZARD, GILBERT. 1992. Y a-t-il des catégories interlangagières? Texte, Sätze, Wörter und Moneme: Festschrift für Klaus Heger, ed. by Susanne Anschütz, 427-34. Heidelberg: Heidelberger Orientverlag. [Reprinted in Études de linguistique générale, by Gilbert Lazard. Leuven: Peeters, 2001.]
80. LAZARD, GILBERT. 2002. Transitivity revisited as an example of a more strict approach in typological research. Folia Linguistica 36.141-90.
81. LAZARD, GILBERT. 2005. What are we typologists doing? Linguistic diversity and language theories (Studies in language companion series 72), ed. by Zygmunt Frajzyngier, Adam Hodges, and David S. Rood, 1-23. Amsterdam: John Benjamins.
82. LAZARD, GILBERT. 2006. La quête des invariants interlangues: La linguistique est-elle une science? Paris: Champion.
83. LEHMANN, CHRISTIAN. 1989. Language description and general comparative grammar. Reference grammars and modern linguistic theory, ed. by Gottfried Graustein and Gerhard Leitner, 133-62. Tübingen: Niemeyer.
84. LYONS, JOHN. 1966. Towards a 'notional' theory of the 'parts of speech'. Journal of Linguistics 2.209-36.
85. LYONS, JOHN. 1981. Language and linguistics: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
86. MADDIESON, IAN. 1984. Patterns of sounds. Cambridge: Cambridge University Press.
87. MALING, JOAN. 2001. Dative: The heterogeneity of the mapping among morphological case, grammatical functions, and thematic roles. Lingua 111.419-64.
88. MALLINSON, GRAHAM, and BARRY BLAKE. 1981. Language typology. Amsterdam: North Holland.
89. MASLOVA, ELENA. 2003. A grammar of Kolyma Yukaghir. Berlin: Mouton de Gruyter.
90. MATSUMOTO, YOSHIKO. 1988. Semantics and pragmatics of noun-modifying constructions in Japanese. Berkeley Linguistics Society 14.166-75.
91. MATSUMOTO, YOSHIKO. 1997. Noun-modifying constructions in Japanese: A frame-semantic approach. Amsterdam: John Benjamins.
92. MATTHEWS, PETER H. 1997. Structural linguistics in the 1990s. Lingua 100.193-203.
93. MCCAWLEY, JAMES D. 1992. Justifying part-of-speech distinctions in Mandarin Chinese. Journal of Chinese Linguistics 20.211-46
94. MEL'UK, IGOR A. 1988. Toward a definition of the concept 'ergative construction'. Dependency syntax: Theory and practice, ed. by IgorA. Mel'?uk, 250-63. Albany: SUNY Press.
95. MICHAELIS, SUSANNE; PHILIPPE MAURER; MARTIN HASPELMATH; and MAGNUS HUBER (eds.) 2012. Atlas of Pidgin and Creole language structures. Oxford: Oxford University Press, to appear.
96. MIELKE, JEFF. 2008. The emergence of distinctive features. Oxford: Oxford University Press.
97. MOHANAN, K. P.; DIANA ARCHANGELI; and DOUGLAS PULLEYBLANK. 2010. The emergence of optimality theory. Reality exploration and discovery: Pattern interaction in language and life, ed. by Linda Uyechi and Lian Hee Wee, 143-58. Stanford, CA: CSLI Publications.
98. MUSHIN, ILANA. 1995. Epistememes in Australian languages. Australian Journal of Linguistics 15.1-31.
99. NEDJALKOV, VLADIMIR P., and VIKTOR P. LITVINOV. 1995. The St. Petersburg/Leningrad typology group. Approaches to language typology, ed. by Masayoshi Shibatani and Theodora Bynon, 215-71. Oxford: Clarendon.
100. NEWMEYER, FREDERICK J. 1998. Language form and language function. Cambridge, MA: MIT Press.
101. NEWMEYER, FREDERICK J. 2004. Against a parameter-setting approach to language variation. Linguistic Variation Yearbook 4.181-234.
102. NEWMEYER, FREDERICK J. 2005. Possible and probable languages: A generative perspective on linguistic typology. Oxford: Oxford University Press.
103. NEWMEYER, FREDERICK J. 2007. Linguistic typology requires crosslinguistic formal categories. Linguistic Typology 11.133-57.
104. NORDLINGER, RACHEL, and LOUISA SADLER. 2004. Nominal tense in crosslinguistic perspective. Language 80.776-806.
105. NORDLINGER, RACHEL, and LOUISA SADLER. 2008. When is a temporal marker not a tense? Reply to Tonhauser 2007. Language 84.325-31.
106. PAYNE, THOMAS E. 1997. Describing morphosyntax: A guide for field linguists. Cambridge: Cambridge University Press.
107. PORT, ROBERT F., and ADAM P. LEARY. 2005. Against formal phonology. Language 81. 927-64.
108. PRASITHRATHSINT, AMARA. 2000. Adjectives as verbs in Thai. Linguistic Typology 4.251-71.
109. QUIRK, RANDOLPH; SIDNEY GREENBAUM; GEOFFREY LEECH; and JAN SVARTVIK. 1985. A comprehensive grammar of the English language. London: Longman.
110. REESINK, GER P. 2008. Lexicon and syntax from an emic viewpoint. Studies in Language 32.866-93
111. RIJKHOFF, JAN. 2009. On the (un)suitability of semantic categories. Linguistic Typology 13.95-104.
112. RIJKHOFF, JAN. 2010. Formal, semantic and functional categories in grammatical theory and linguistic typology. Aarhus: University of Aarhus, MS.
113. SCHACHTER, PAUL. 1976. The subject in Philippine languages: Topic, actor, actor-topic, or none of the above. Subject and topic, ed. by Charles N. Li, 491-518. New York: Academic Press.
114. SONG, JAE JUNG. 2001. Linguistic typology: Morphology and syntax. Harlow: Pearson Education.
115. SONG, JAE JUNG (ed.) 2011. The Oxford handbook of language typology. Oxford: Oxford University Press, to appear.
116. STASSEN, LEON. 1985. Comparison and universal grammar. Oxford: Blackwell.
117. STASSEN, LEON. 2011. The problem of cross-linguistic identification. In Song 2011, to appear.
118. TALLERMAN, MAGGIE. 1998. Understanding syntax. London: Arnold.
119. TOMASELLO, MICHAEL. 2005. Beyond formalities: The case of language acquisition. The Linguistic Review 22.183-97.
120. TONHAUSER, JUDITH. 2007. Nominal tense? The meaning of Guaraní nominal temporal markers. Language 83.831-69.
121. TONHAUSER, JUDITH. 2008. Defining crosslinguistic categories: The case of nominal tense (Reply to Nordlinger and Sadler). Language 84.332-42.
122. TRUBETZKOY, NIKOLAI. 1939. Grundzüge der Phonologie. (Travaux du Cercle Linguistique de Prague 7.) Prag: Harrassowitz.
123. ULTAN, RUSSELL. 1978. The nature of future tenses. Universals of human language, vol. 3, ed. by Joseph H. Greenberg, 83-124. Stanford, CA: Stanford University Press.
124. VAN BAER, CONRAD J. P. 1998. The applicability of comparative concepts. Electronic Journal of Comparative Law 2.2.
125. VAN VALIN, ROBERT D., JR. 2005. Exploring the syntax-semantic interface. Cambridge: Cambridge University Press.
126. VON DER GABELENTZ, HANS CONON. 1861. Über das Passivum. Abhandlungen der Königlichen Sächsischen Akademie der Wissenschaften, Philologisch-historische Klasse 3.449-546.
127. VON HUMBOLDT, WILHELM. 1830. Über den Dualis. Abhandlungen der historisch philologi-schen Klasse der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1827.161-87.
128. WHALEY, LINDSAY J. 1997. Introduction to typology: The unity and diversity of language. Thousand Oaks: Sage.
129. WIERZBICKA, ANNA. 1980. Lingua mentalis: The semantics of natural language. Sydney: Academic Press.
130. WOODBURY, ANTHONY C. 1985. Noun phrase, nominal sentence, and clause in Central Alaskan Yupik Eskimo. Grammar inside and outside the clause, ed. by Johanna Nichols and Anthony C. Woodbury, 61-88. Cambridge: Cambridge University Press.
131. ZWICKY, ARNOLD. 1987. Suppressing the Z's. Journal of Linguistics 23.133-48.