Development and validation of a questionnaire for quantitative assessment of perceived discomforts in critically ill patients

Intensive Care Medicine

Volumn 36, Issue 10, 2010, Pages 1751-1758

  Kalfon, Pierre ^j   Mimoz, Olivier ^a   Auquier, Pascal ^b   Loundou, Anderson ^c   Gauzit, Rémy ^d   Lepape, Alain ^e   Laurens, Jean ^f   Garrigues, Bernard ^g   Pottecher, Thierry ^h   Mallédant, Yannick ⁱ  

^a POITIERS UNIVERSITY HOSPITAL   (France)

^b AIX MARSEILLE UNIVERSITY   (France)

^c ASSISTANCE PUBLIQUE HÔPITAUX DE MARSEILLE   (France)

^d ASSISTANCE PUBLIQUE HÔPITAUX DE PARIS   (France)

^e HOSPICES CIVILS DE LYON   (France)

^f Service de Réanimation Polyvalente   (France)

^g CENTRE HOSPITALIER DU PAYS D AIX   (France)

^h HÔPITAL DE HAUTEPIERRE   (France)

ⁱ UNIVERSITÉ DE RENNES 1   (France)

^j NONE

more..

Author keywords

Anxiety; Critical care; Discomfort; Noise; Outcome; Pain; Sleep deprivation; Thirst; Visual analog scale

Indexed keywords

ADULT; ARTICLE; COHORT ANALYSIS; CRITICAL ILLNESS; FEMALE; HOSPITAL DISCHARGE; HUMAN; IMMOBILIZATION STRESS; INTENSIVE CARE UNIT; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; PAIN; PROSPECTIVE STUDY; PSYCHOMETRY; QUANTITATIVE ANALYSIS; QUESTIONNAIRE; SCORING SYSTEM; SLEEP DEPRIVATION; TEST RETEST RELIABILITY; THIRST; VALIDATION PROCESS;

ADULT; AGED; CRITICAL ILLNESS; FEASIBILITY STUDIES; FEMALE; HUMANS; INTENSIVE CARE UNITS; MALE; MIDDLE AGED; PAIN MEASUREMENT; PROSPECTIVE STUDIES; PSYCHOMETRICS; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS;

EID: 77957557355     PISSN: 03424642     EISSN: 14321238     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s00134-010-1902-9     Document Type: Article

References (40)

1. C Jones RD Griffiths G Humphris PM Skirrow 2001 Memory, delusions, and the development of acute posttraumatic stress disorder-related symptoms after intensive care Crit Care Med 29 573 580 1:STN:280:DC%2BD3M3os1yltg%3D%3D 10.1097/00003246-200103000-00019 11373423
2. M Capuzzo V Valpondi E Cingolani G Gianstefani S De Luca L Grassi R Alvisi 2005 Post-traumatic stress disorder-related symptoms after intensive care Minerva Anestesiol 71 167 179 1:STN:280:DC%2BD2M7isFelug%3D%3D 15756157
3. JC Jackson RP Hart SM Gordon RO Hopkins TD Girard EW Ely 2007 Post-traumatic stress disorder and post-traumatic stress symptoms following critical illness in medical intensive care unit patients: assessing the magnitude of the problem Crit Care 11 R27 10.1186/cc5707 17316451 (Pubitemid 46604957)
4. KS Ballard 1981 Identification of environmental stressors for patients in a surgical intensive care unit Issues Ment Health Nurs 3 89 108 1:STN:280:DyaL3M3hsVyrsw%3D%3D 10.3109/01612848109140863 6909159
5. JS Turner SJ Briggs HE Springhorn PD Potgieter 1990 Patients' recollection of intensive care unit experience Crit Care Med 18 966 968 1:STN:280:DyaK3czmslGjtg%3D%3D 10.1097/00003246-199009000-00012 2394120
6. P Soehren 1995 Stressors perceived by cardiac surgical patients in the intensive care unit Am J Crit Care 4 71 76 1:STN:280:DyaK2M3gtF2jtA%3D%3D 7894560
7. MA Novaes A Aronovich MB Ferraz E Knobel 1997 Stressors in ICU: patients' evaluation Intensive Care Med 23 1282 1285 1:STN:280:DyaK1c7jtVylsQ%3D%3D 10.1007/s001340050500 9470087 (Pubitemid 28017797)
8. B Simini 1999 Patients' perceptions of intensive care Lancet 354 571 572 1:STN:280:DyaK1MzpsleisA%3D%3D 10.1016/S0140-6736(99)02728-2 10470711
9. JE Nelson DE Meier EJ Oei DM Nierman RS Senzel PL Manfredi SM Davis RS Morrison 2001 Self-reported symptom experience of critically ill cancer patients receiving intensive care Crit Care Med 29 277 282 1:STN:280: DC%2BD3M7pslentg%3D%3D 10.1097/00003246-200102000-00010 11246306
10. AJ Rotondi L Chelluri C Sirio A Mendelsohn R Schulz S Belle K Im M Donahoe MR Pinsky 2002 Patients' recollections of stressful experiences while receiving prolonged mechanical ventilation in an intensive care unit Crit Care Med 30 746 752 10.1097/00003246-200204000-00004 11940739
11. S Parthasarathy MJ Tobin 2004 Sleep in the intensive care unit Intensive Care Med 30 197 206 10.1007/s00134-003-2030-6 14564378 (Pubitemid 38253408)
12. JP van de Leur CP van der Schans BG Loef BG Deelman JH Geertzen JH Zwaveling 2004 Discomfort and factual recollection in intensive care unit patients Crit Care 8 R467 R473 10.1186/cc2976 15566593
13. C Granja A Lopes S Moreira C Dias A Costa-Pereira A Carneiro 2005 Patients' recollections of experiences in the intensive care unit may affect their quality of life Crit Care 9 R96 R109 10.1186/cc3026 15774056
14. KT Sukantarat RC Williamson SJ Brett 2007 Psychological assessment of ICU survivors: a comparison between the Hospital Anxiety and Depression scale and the Depression, Anxiety and Stress scale Anaesthesia 62 239 243 1:STN:280:DC%2BD2s7gtFGjug%3D%3D 10.1111/j.1365-2044.2006.04948.x 17300300 (Pubitemid 46680643)
15. D Li K Puntillo C Miaskowski 2008 A review of objective pain measures for use with critical care adult patients unable to self-report J Pain 9 2 10 10.1016/j.jpain.2008.06.011 17981512
16. MI Figueroa-Ramos CM Arroyo-Novoa KA Lee G Padilla KA Puntillo 2009 Sleep and delirium in ICU patients: a review of mechanisms and manifestations Intensive Care Med 35 781 795 10.1007/s00134-009-1397-4 19165463
17. KJ Bosma VM Ranieri 2009 Filtering out the noise: evaluating the impact of noise and sound reduction strategies on sleep quality for ICU patients Crit Care 13 151 10.1186/cc8050 19519943
18. D Fung MM Cohen 1998 Measuring patient satisfaction with anesthesia care: a review of current methodology Anesth Analg 87 1089 1098 1:STN:280: DyaK1M%2FitFGhtg%3D%3D 10.1097/00000539-199811000-00020 9806687 (Pubitemid 28501164)
19. Juniper EF, Guyatt GH, Jaeschke R (1996) How to develop and validate a new health related quality of life instrument. Lippincott-Raven, Philadelphia
20. Nunnally JC, Bernstein IH (1994) Statistical foundations. McGraw-Hill, New York
21. P Auquier N Pernoud N Bruder MC Simeoni JP Auffray C Colavolpe G François F Gouin JC Manelli C Martin C Sapin JL Blache 2005 Development and validation of a perioperative satisfaction questionnaire Anesthesiology 102 1116 1123 10.1097/00000542-200506000-00010 15915023 (Pubitemid 40745829)
22. M Simeoni P Auquier O Fernandez P Flachenecker S Stecchi C Constantinescu E Idiman A Boyko A Beiske T Vollmer N Triantafyllou P O'Connor Y Barak L Biermann E Cristiano S Atweh D Patrick S Robitail N Ammoury A Beresniak J Pelletier MusiQol study group 2008 Validation of the Multiple Sclerosis International Quality of Life questionnaire Mult Scler 14 219 230 10.1177/1352458507080733 17942521 (Pubitemid 351639631)
23. MC Simeoni P Auquier S Antoniotti C Sapin JL San Marco 2000 Validation of a French health-related quality of life instrument for adolescents: the VSP-A Qual Life Res 9 393 403 1:STN:280:DC%2BD3M%2FptFamtg%3D%3D 10.1023/A: 1008957104322 11131932
24. MA Cornock 1998 Stress and the intensive care patient: perceptions of patients and nurses J Adv Nurs 27 518 527 1:STN:280:DyaK1c3gt1SgtA%3D%3D 10.1046/j.1365-2648.1998.00555.x 9543037
25. Honkus VL (2003) Sleep deprivation in critical care units. Crit Care Nurs Q 26:179-189; 190-191
26. I Bergbom-Engberg H Haljamae 1989 Assessment of patients' experience of discomforts during respirator therapy Crit Care Med 17 1068 1072 1:STN:280:DyaK3c%2FgsVehtw%3D%3D 10.1097/00003246-198910000-00021 2791570
27. CF Baker 1993 Annoyance to ICU noise: a model of patient discomfort Crit Care Nurs Q 16 83 90 1:STN:280:DyaK3szlvVaktg%3D%3D 8353802
28. E Bruera N Kuehn MJ Miller P Selmser K Macmillan 1991 The Edmonton Symptom Assessment System (ESAS): a simple method for the assessment of palliative care patients J Palliat Care 7 6 9 1:STN:280:DyaK3Mzjt1OqtA%3D%3D 1714502
29. KA Puntillo C White AB Morris ST Perdue J Stanik-Hutt CL Thompson LR Wild 2001 Patients' perceptions and responses to procedural pain: results from Thunder Project II Am J Crit Care 10 238 251 1:STN:280:DC%2BD38%2Fhs1Kksg%3D%3D 11432212
30. SI Revill JO Robinson M Rosen MI Hogg 1976 The reliability of a linear analogue for evaluating pain Anaesthesia 31 1191 1198 1:STN:280: DyaE2s7gvFOisw%3D%3D 10.1111/j.1365-2044.1976.tb11971.x 1015603
31. JR Le Gall S Lemeshow F Saulnier 1993 A new Simplified Acute Physiology Score (SAPS II) based on a European/North American multicenter study JAMA 270 2957 2963 10.1001/jama.270.24.2957 8254858 (Pubitemid 24000804)
32. Linacre MJ, Wright BD (1998) A user's guide to WinSteps, Rasch-model computer programs. MESA Press, Chicago
33. Wright BD, Stone MH (1979) Best test design: Rasch measurement. MESA Press, Chicago
34. Angoff WH (1993) Perspectives on differential item functioning methodology. Lawrence Erlbaum, Hillsdale
35. Ware JE, Harris WJ, Gandek B, Reese PR (1997) MAP-R for Windows: Multitrait/multiitem analysis program-revised user's guide. Health Assessment Lab, Boston
36. KL Leonard 2008 Is patient satisfaction sensitive to changes in the quality of care? An exploitation of the Hawthorne effect J Health Econ 27 444 459 10.1016/j.jhealeco.2007.07.004 18192043
37. K Leonard MC Masatu 2006 Outpatient process quality evaluation and the Hawthorne effect Soc Sci Med 63 2330 2340 10.1016/j.socscimed.2006.06.003 16887245 (Pubitemid 44399810)
38. CM Arroyo-Novoa MI Figueroa-Ramos KA Puntillo J Stanik-Hutt CL Thompson C White LR Wild 2008 Pain related to tracheal suctioning in awake acutely and critically ill adults: a descriptive study Intensive Crit Care Nurs 24 20 27 10.1016/j.iccn.2007.05.002 17689249
39. DJ Dudgeon M Harlos JJ Clinch 1999 The Edmonton Symptom Assessment Scale (ESAS) as an audit tool J Palliat Care 15 14 19 1:STN:280: DC%2BD3c%2FgvVejtQ%3D%3D 10540793
40. K Rusinova F Pochard N Kentish-Barnes M Chaize E Azoulay 2009 Qualitative research: adding drive and dimension to clinical research Crit Care Med 37 1 Suppl S140 S146 10.1097/CCM.0b013e31819207e7 19104214