Acute hypercapnic respiratory failure in patients with sleep apneas;Insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda en pacientes con apneas del sueño

Archivos de Bronconeumologia

Volumn 46, Issue 9, 2010, Pages 466-472

  Sampol, Gabriel ^a,b   Rodés, Gloria ^a   Ríos, José ^c   Romero, Odile ^a,b   Lloberes, Patrícia ^a,b   Morell, Ferran ^a,b  

^a HOSPITAL UNIVERSITARI VALL D HEBRON   (Spain)

^b INSTITUTO DE SALUD CARLOS III   (Spain)

^c UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA   (Spain)

Author keywords

Chronic obstructive pulmonary disease; Hypercapnia; Respiratory failure; Sleep; Sleep apnea

Indexed keywords

BENZODIAZEPINE DERIVATIVE; BENZODIAZEPINE;

ADULT; ALCOHOL CONSUMPTION; ARTICLE; CAUSE OF DEATH; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; CLINICAL ASSESSMENT; CONTROLLED STUDY; DISEASE ASSOCIATION; DRUG USE; FEMALE; FORCED VITAL CAPACITY; HUMAN; HYPERCAPNIA; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; OBESITY; PROGNOSIS; RESPIRATORY FAILURE; RESPIRATORY TRACT DISEASE; RISK FACTOR; SLEEP APNEA SYNDROME; ACUTE HYPERCAPNIC RESPIRATORY FAILURE; ARTIFICIAL VENTILATION; BLOOD CARBON DIOXIDE TENSION; CLINICAL FEATURE; DISEASE PREDISPOSITION; EPWORTH SLEEPINESS SCALE; FOLLOW UP; HOSPITAL ADMISSION; LUNG FUNCTION; MORTALITY RATE; POLYSOMNOGRAPHY; PROSPECTIVE STUDY; RISK ASSESSMENT; SLEEP DISORDERED BREATHING;

EID: 77956263270     PISSN: 03002896     EISSN: 15792129     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S1579-2129(10)70114-2     Document Type: Article

References (39)

1. Lavie P. Who was the first to use the term Pickwickian in connection with sleepy patients? History of sleep apnoea syndrome. Sleep Med Rev 2008, 12:5-17.
2. Bradley T.D., Rutherford R., Lue F., Moldofsky H., Grossmann R.F., Zamel N., et al. Role of diffuse airway obstruction in the hypercapnia of obstructive sleep apnea. Am Rev Respir Dis 1986, 134:920-924.
3. Leech J.A., Onal E., Baer P., Lopata M. Determinants of hypercapnia in occlusive sleep apnea syndrome. Chest 1987, 92:807-813.
4. Chaouat A., Weitzenblum E., Krieger J., Ifoundza T., Oswald M., Kessler R. Association of chronic obstructive pulmonary disease and sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 1995, 151:82-86.
5. Kessler R., Chaouat A., Schinkewitch P., Faller M., Casel S., Krieger J., et al. The obesity-hypoventilation syndrome revisited. Chest 2001, 120:369-376.
6. Laaban J.P., Chailleux E. Daytime hypercapnia in adult patients with obstructive sleep apnea syndrome in France, before initiating nocturnal nasal continuous positive airway pressure therapy. Chest 2005, 127:710-715. Antadir Observatory Group.
7. Fletcher E.C., Shah A., Qian W., Miller M.A. "Near miss" death syndrome in obstructive sleep apnea: A critical care syndrome. Crit Care Med 1991, 19:1158-1164.
8. Buckle P., Pouliot Z., Millar T., Kerr P., Kryger M.H. Polysomnography in acutely ill intensive care unit patients. Chest 1992, 102:288-291.
9. Shivaram U., Cash M.E., Beal A. Nasal continuous positive airway pressure in decompensated hypercapnic respiratory failure as a complication of sleep apnea. Chest 1993, 104:770-774.
10. Schnader J., Reddy N., Heffner J.E., Scharf S.M. Clinical conference on management dilemmas. Obstructive sleep apnea and respiratory failure. Chest 1999, 116:1786-1793.
11. Resta O., Guido P., Foschino Barbao M.P., Picca V., Talamo S., Lamorgeses V. Sleep-related breathing disorders in acute respiratory failure assisted by non-invasive ventilatory treatment: Utility of portable polysomnographic system. Respir Med 2000, 94:128-134.
12. Johns M.W. A new method for measuring daytime sleepiness: The Epworth sleepiness scale. Sleep 1991, 14:540-545.
13. American Academy of Sleep Medicine Task Force Sleep related breathing disorders in adults: Recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. Sleep 1999, 22:667-689.
14. Charlson M.E., Pompei P., Ales K.L., MacKenzie C.R. A new method of classifying prognostic comorbidity in longitudinal studies: Development and validation. J Chron Dis 1987, 40:373-383.
15. Unterborn J. Pulmonary function testing in obesity, pregnancy, and extremes of body habitus. Clin Chest Med 2001, 22:759-767.
16. Mokhlesi B., Kryger M.H., Grunstein R.R. Assessment and management of patients with obesity hypoventilation syndrome. Proc Am Thorac Soc 2008, 5:218-225.
17. Calderón Osuna E., Carmona Bernal C., Arenas Gordillo M., Fuentes Pradera M.A., Sánchez Armengol A., Capote Gil F. Estudio comparativo de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica con y sin síndrome de apneas obstructivas durante el sueño. Arch Bronconeumol 1999, 35:539-543.
18. Sanders M.H., Newman A.B., Haggerty C.L., Redline S., Lebowitz M., Samet J., et al. Sleep and sleep-disordered breathing in adults with predominantly mild obstructive airway disease. Am J Respir Crit Care Med 2003, 167:7-14.
19. Connors A.F., Dawson N.V., Thomas C., Harrell F.E., Desbiens N., Fulkerson W.J., et al. Outcomes following acute exacerbation of severe chronic obstructive lung disease. Am J Respir Crit Care Med 1996, 154:959-967.
20. Chu C.M., Chan V.L., Lin A.W.N., Wong I.W.Y., Leung W.S., Lai C.K.W. Readmission rates and life threatening events in COPD survivors treated with non-invasive ventilation for acute hypercapnic respiratory failure. Thorax 2004, 59:1020-1025.
21. Machado M.C.L., Vollmer W.M., Togeiro S.M., Bildeback A., Oliveira M.V.C., Leitao F.S., et al. CPAP treatment and survival of patients with moderate-to-severe OSAS and hypoxemic COPD. Eur Respir J 2010, 35:132-137.
22. Marin J.M., Soriano J.B., Carrizo S.J., Boldova A., Celli B.R. Outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obstructive sleep apnea. The overlap syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2010, En prensa.
23. Shu Chan C., Grunstein R., Bye P.T.P., Woolcock A.J., Sullivan C. Obstructive sleep apnea with severe chronic airflow limitation. Comparison of hypercapnic and eucapnic patients. Am Rev Respir Dis 1989, 140:1274-1278.
24. Scanlan M.F., Roebuck T., Little P.J., Redman J.R., Naughton M.T. Effect of moderate alcohol upon obstructive sleep apnoea. Eur Respir J 2000, 16:909-913.
25. Garay S.M., Rapoport D., Sorkin B., Epstein H., Feinberg I., Goldring R.M. Regulation of ventilation in the obstructive sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 1981, 124:451-457.
26. Grogaard J., Van den Abbeele A., Sundell H. Effect of alcohol on apnea reflexes in young lambs. J Appl Physiol 1985, 59:420-425.
27. Van de Borne P., Mark A.L., Montano N., Mion D., Somers V.K. Effects of alcohol on sympathetic activity, hemodynamics, and chemoreflex sensitivity. Hypertension 1997, 29:1278-1283.
28. Ayappa I., Berger K.I., Norman R.G., Oppenheimer B.W., Rapoport D.M., Goldring R.M. Hypercapnia and ventilatory periodicity in obstructive sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2002, 166:1112-1115.
29. Greenberg H.E., Rapoport D.M., Rothenberg S.A., Kanengiser L.A., Norman R.G., Goldring R.M. Endogenous opiates modulate the postapnoea ventilatory response in the obstructive sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 1991, 143:1282-1287.
30. Manzanares J., Ortiz S., Oliva J.M., Pérez-Rial S., Palomo T. Interactions between cannabinoid and opioid receptor systems in the mediation of ethanol effects. Alcohol Alcohol 2005, 40:25-34.
31. Publications of the Delegation of the Government for the National Drugs Plan. Home survey on alcohol and drugs in Spain 2005. [consultado 21/10/2009]. Disponible en: http://www.pnsd.msc.es/Categoria2/observa/estudios/home.htm.
32. 2 during sleep in normal subjects. Am Rev Respir Dis 1983, 128:980-983.
33. Berry R.B., Bonnett M.H., Light R.W. The effects of triazolam on the arousal response to airway occlusion during sleep in normal subjects. Am Rev Respir Dis 1992, 146:1256-1260.
34. Marti S., Sampol G., Muñoz X., Torres F., Roca A., Lloberes P., et al. Mortality in severe sleep apnoea/hypopnoea syndrome patients: Impact of treatment. Eur Respir J 2002, 20:1511-1518.
35. Campos Rodríguez F., Peña Griñan N., Reyes Nuñez N., De la Cruz Moron I., Pérez Ronchel J., De la Vega Gallardo F., et al. Mortality in obstructive sleep apnea -; hypopnea patients treated with positive airway pressure. Chest 2005, 128:624-633.
36. Marin J.M., Carrizo S.J., Vicente E., Agusti A.G.N. Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: An observational study. Lancet 2005, 365:1046-1053.
37. Chaouat A., Weitzenblum E., Krieger J., Sforza E., Hammad H., Oswald M., et al. Prognostic value of lung function and pulmonary haemodynamics in OSA patients treated with CPAP. Eur Respir J 1999, 13:1091-1096.
38. Lavie P., Herer P., Lavie L. Mortality risk factors in sleep apnea: A matched case-control study. J Sleep Res 2007, 16:128-134.
39. Marín J.M., Boldova A. EPOC y síndrome de apnea-hipopnea del sueño. Arch Bronconeumol 2009, 45(Supl 4):54-58.