German-English-speaking children's mixed NPs with 'correct' agreement

Bilingualism

Volumn 14, Issue 2, 2011, Pages 173-183

  Jorschick, Liane ^a   Endesfelder Quick, Antje ^a   Glässer, Dana ^a   Lieven, Elena ^a   Tomasello, Michael ^a  

^a MAX PLANCK INSTITUTE FOR EVOLUTIONARY ANTHROPOLOGY   (Germany)

Author keywords

child language; determiner phrases; English; German; mixed utterances

Indexed keywords

EID: 77955695415     PISSN: 13667289     EISSN: 14691841     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S1366728910000131     Document Type: Article

References (38)

1. Bernardini, P., Schlyter, S. (2004). Growing syntactic structure and code-mixing in the weaker language: The Ivy Hypothesis. Bilingualism: Language and Cognition, 7 (1), 49-69.
2. Blom, J.-P., Gumperz, J. J. (1972). Socialmeaning in linguistic structure: Code-switching in Norway. In J. J. Gumperz & D. Hymes (eds.), Directions in sociolinguistics, pp. 407-434. New York: Holt, Rinehart & Winston.
3. Cantone, K. F., Müller, F. (2008). Un Nase or una Nase? What gender marking within switched DPs reveals about the architecture of the bilingual language faculty. Lingua, 118 (6), 810-826.
4. Deuchar,M., Quay, S. (1999). Language choice in the earliest utterances: A case study with methodological implications. Journal of Child Language, 26, 461-475.
5. Di Sciullo, A.-M., Muysken, P., Singh, R. (1986).Government and code-mixing. Journal of Linguistics, 22, 1-24.
6. Döpke, S. (1998). Competing language structures: The acquisition of verb placement by bilingual German-English children. Journal of Child Language, 25, 555-584.
7. Genesee, F. (1989). Early bilingual development: One language or two? Journal of Child Language, 16, 161-179.
8. Genesee, F., Nicoladis, E., Paradis, J. (1995). Language differentiation in early bilingual development. Journal of Child Language, 22, 611-631.
9. Grosjean, F. (1998). Studying bilinguals: Methodological and conceptual issues. Bilingualism: Language and Cognition, 1 (2), 131-149.
10. Grosjean, F. (2001). The bilingual's language modes. In Nicol (ed.), pp. 1-20.
11. Köppe, R., Meisel, J. M. (1995). Code-switching in bilingual first language acquisition. In L. Milroy & P. Muysken (eds.), One speaker, two languages: Cross-disciplinary perspectives on code-switching, pp. 276-301. Cambridge: Cambridge University Press.
12. Kupisch, T. (2008). Dominance, mixing and cross-linguistic influence: On their relation in bilingual development. In P. Guijarro-Fuentes, M. P. Larranãga & J. Clibbens (eds.), First language scquisition of morphology and syntax, pp. 209-234. Amsterdam: John Benjamins.
13. Lanza, E. (1992). Can bilingual two-year-olds code-switch? Journal of Child Language, 19, 633-658.
14. Liceras, J. M., Fernández Fuertes, R., Perales, S., Pérez-Tattam, R., Spradlin, K. T. (2008). Gender and gender agreement in bilingual native and non-native grammars: A view from child and adult functional-lexical mixings. Lingua, 118, 827-851.
15. Liceras, J. M., Spradlin, K. T., Fernández Fuertes, R. (2005). Bilingual early functional-lexical mixing and the activation of formal features. International Journal of Bilingualism, 2 (9), 227-252.
16. Lindholm, K. J., Padilla, A. M. (1978). Language mixing in bilingual children. Journal of Child Language, 5, 327-335.
17. MacSwan, J. (1999). A minimalist approach to intrasentential code switching. New York: Garland.
18. MacWhinney, B. (1995). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
19. Mathiot, M. (1979). Sex roles as revealed through referential gender in American English. In M. Mathiot (ed.), Ethnolinguistics: Boaz, Sapir and Whorf revisited, pp. 1-47. The Hague: Mouton.
20. Meisel, J. M. (1994). Code-switching in young bilingual children: The acquisition of grammatical constraints. Studies in Second Language Acquisition, 16, 413-439.
21. Meisel, J. M. (2007). On autonomous syntactic development in multiple first language acquisition. In H. Caunt-Nulton, S. Kulatilake & I.-H. Woo (eds.), Proceedings of the 31st Boston University Conference on Language Development (vol. 1), pp. 26-45. Somerville, MA: Cascadilla Press.
22. Mills, A. E. (1986). The acquisition of gender: A study of English and German. Berlin: Springer.
23. Müller, N. (1998). Transfer in bilingual first language acquisition. Bilingualism: Language and Cognition, 1, 151-171.
24. Müller, N., Hulk, A. (2001). Crosslinguistic influence in bilingual language acquisition: Italian and French as recipient languages. Bilingualism: Language and Cognition, 4, 1-21.
25. Myers-Scotton, C. (1997). Duelling languages: Grammatical structure in code-switching. Oxford: Oxford University Press.
26. Myers-Scotton, C. (2002). Contact linguistics. Oxford: Oxford University Press.
27. Myers-Scotton, C., Jake, J. L. (2001). Explaining aspects of code-switching and their implications. In Nicol (ed.), pp. 84-116.
28. Nicol, J. L. (ed.) (2001). One mind, two languages: Bilingual language processing. Malden, MA: Blackwell.
29. Petersen, J. (1988). Word-internal code-switching constraints in a bilingual child's grammar. Linguistics, 26, 479-493.
30. Poplack, S. (1980). "Sometimes I'll start a sentence in Spanish Y Termino En Espan? Ol": Toward a typology of codeswitching. Linguistics, 18, 581-618.
31. Radford, A., Kupisch, T., Köppe, R., Azzaro, G. (2007). Concord, convergence and accommodation in bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 10 (3), 239-256.
32. Szagun, G. (2004). Learning by ear: On the acquisition of case and gender marking by German-speaking children with cochlear implants and with normal hearing. Journal of Child Language, 31, 1-30.
33. Szagun, G., Stumper, B., Sondag, N., Franik, M. (2007). The acquisition of gender marking by young Germanspeaking children: Evidence for learning guided by phonological regularities. Journal of Child Language, 34, 445-471.
34. Tomasello, M., Stahl, D. (2004). Sampling children's spontaneous speech: How much is enough? Journal of Child Language, 31, 101-121.
35. Trask, R. L. (1993). A dictionary of grammatical terms in linguistics. London: Routledge.
36. Vihman, M. M. (1985). Language differentiation by the bilingual infant. Journal of Child Language, 12, 297-324.
37. Woolford, E. (1983). Bilingual code-switching and syntactic theory. Linguistic Inquiry, 14, 520-536.
38. Yip, V., Matthews, S. (2000). Syntactic transfer in a Cantonese-English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition, 3 (3), 193-208.