A dependency treebank of the quran using traditional arabic grammar

INFOS2010 - 2010 7th International Conference on Informatics and Systems

Volumn , Issue , 2010, Pages

  Dukes, Kais ^a   Buckwalter, Tim ^b  

^a UNIVERSITY OF LEEDS   (United Kingdom)

^b UNIVERSITY OF MARYLAND   (United States)

Author keywords

Arabic; Corpus; Dependency Grammar; Morphology; Part of Speech Tagging; Quran; Syntax; Treebank

Indexed keywords

ARABIC; ARABIC LANGUAGES; DEPENDENCY GRAMMAR; MODERN STANDARDS; NATURAL LANGUAGE PROCESSING; PART OF SPEECH TAGGING; TREEBANKS; UNIVERSITY OF LEEDS;

COMPUTATIONAL LINGUISTICS; INFORMATION SCIENCE; MORPHOLOGY; SYNTACTICS;

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

EID: 77953157423     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (28)

1. J. Akesson. Arabic Morphology and Phonology: Based on the Marah Al-Arwah by Ahmad b. 'Ali Mas'ud. Brill, 2001.
2. J. Alderete, P. Tupper, S. A. Frisch. Phonotactic learning without a priori constraints: A connectionist analysis of Arabic cooccurrence restrictions, 2009.
3. H. Ansari. Learning the Language of the Quran. Centre of Religious Studies and Guidance, 1997.
4. A. Bies and M. Maamouri. Penn Arabic Treebank Guidelines. http://www.ircs.upenn.edu/arabic, 2003.
5. T. Buckwalter. Buckwalter Arabic Morphological Analyzer version 1.0. Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, 2002.
6. M. A. Covington. A Fundamental Algorithm for Dependency Parsing. Proceedings of the 39th Annual ACM Southeast Conference, 2001.
7. J. Dror, D. Shaharabani, R. Talmon and S. Wintner. Morphological Analysis of the Qur'an. Literary and Linguistic Computing, 19(4):431-452, 2004.
8. K. Dukes, E. Atwell and A. M. Sharaf. Syntactic Annotation Guidelines for the Quranic Arabic Treebank. Language Resources and Evaluation Conference (LREC). Valletta, Malta, 2010.
9. K. Dukes and N. Habash. Morphological Annotation of Quranic Arabic. Language Resources and Evaluation Conference (LREC). Valletta, Malta, 2010.
10. W. Fischer and J. Rodgers. A Grammar of Classical Arabic: Third Revised Edition. Yale University Press, 2002.
11. N. Habash. Arabic Morphological Representations for Machine Translation. 2007.
12. N. Habash, R. Faraj and R. Roth. Syntactic Annotation in the Columbia Arabic Treebank. In Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools (MEDAR), Cairo, Egypt, 2009.
13. N. Habash, O. Rambow and R. Roth. MADA+TOKAN: Quick Manual, 2008.
14. N. Habash and R. Roth. CATiB: The Columbia Arabic Treebank. Technical Report, Center of Computational Learning Systems, Columbia University, 2009.
15. J. Hajic, O. Smrz, P. Zemanek, J. Snaidauf, and E. Beska. Prague Arabic Dependency Treebank: Development in Data and Tools. Proceedings of the NEMLAR international conference on Arabic Language Resources and Tools, 2004.
16. J. A. Haywood and H. M. Nahmad. A New Arabic Grammar of the Written Language. Lund Humphries Publishers, 2005.
17. A. Jones. Arabic Through the Qur'an. Islamic Texts Society, 2005.
18. G. Kruijff. Dependency grammar. The Encyclopedia of Language and Linguistics 2nd edition, Elsevier Publishers, 2006.
19. M. Maamouri, A. Bies and Tim Buckwalter. The Penn Arabic Treebank: Building a Large-scale Annotated Arabic Corpus. In NEMLAR Conference on Arabic Language Resources and Tools, Cairo, Egypt, 2004.
20. E. Muhammad. From the Treasures of Arabic Morphology. Zam Zam Publishers, 2007.
21. A. A. Nadwi. Vocabulary of the Holy Quran. Millat Book Centre, 2006.
22. J. Owens. The Foundations of Grammar: An Introduction to Medieval Arabic Grammatical Theory. John Benjamins Publishers, 1988.
23. J. Rafai. Basic Quranic Arabic Grammar. Ta-Ha Publishers Ltd, 1998.
24. K. C. Ryding. A Reference Grammar of Modern Standard Arabic. Cambridge University Press, 2008.
25. A. M. Sharaf. Knowledge Representation in the Quran. Interim Report, University of Leeds, 2009.
26. O. Smrz and J. Hajic. The Other Arabic Treebank: Prague Dependencies and Functions. In Arabic Computational Linguistics: Current Implementations, CSLI Publications, 2006.
27. A. Soudi, A. Bosch and G. Neumann. Arabic Computational Morphology: Knowledge-based and Empirical Methods. Springer, 2007.
28. S. Zaidi. Review of Textual Terminology Tools for Ontologies Building, MIC'09 Management International conference, Sousse, Tunisia, 2009.