Development of the Italian version of the tampa scale of Kinesiophobia (TSK-I): Cross-cultural adaptation, factor analysis, reliability, and validity

Spine

Volumn 35, Issue 12, 2010, Pages 1241-1246

  Monticone, Marco ^a   Giorgi, Ines ^b   Baiardi, Paola ^c   Barbieri, Massimo ^b   Rocca, Barbara ^a   Bonezzi, Cesare ^b  

^a IRCCS   (Italy)

^b IRCCS   (Italy)

^c UNIVERSITY OF PAVIA   (Italy)

Author keywords

Factor analysis; Italian validation; Low back pain; Outcome measures; Psychometric properties; Tampa scale of Kinesiophobia

Indexed keywords

ADULT; AGED; ARTICLE; BECK DEPRESSION INVENTORY; CLINICAL ARTICLE; FACTORIAL ANALYSIS; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; LANGUAGE; LOW BACK PAIN; OUTCOME ASSESSMENT; PRIORITY JOURNAL; PSYCHOMETRY; PUBLICATION; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; TAMPA SCALE OF KINESIOPHOBIA; VALIDITY; VISUAL ANALOG SCALE;

ADULT; AGED; AGED, 80 AND OVER; CROSS-CULTURAL COMPARISON; FACTOR ANALYSIS, STATISTICAL; FEMALE; HUMANS; ITALY; KINESIOLOGY, APPLIED; LOW BACK PAIN; MALE; MIDDLE AGED; PHOBIC DISORDERS; QUESTIONNAIRES; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; YOUNG ADULT;

EID: 77953027606     PISSN: 03622436     EISSN: 15281159     Source Type: Journal    
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181bfcbf6     Document Type: Article

References (35)

1. Waddell G, Newton M, Henderson I, et al. A Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain 1993;52:157-68.
2. Swinkels-Meewisse IE, Roelofs J, Verbeek AL, et al. Fear of movement/(re) injury, disability and participation in acute low back pain. Pain 2003;105:371-9.
3. Vlaeyen JW, Linton SJ. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal pain: a state of the art. Pain 2000;85:317-32.
4. George SZ, Fritz JM, Bialosky JE, et al. The effect of a fear-avoidance-based physical therapy intervention for patients with acute low back pain: results of a randomized clinical trial. Spine 2003;28:2551-60.
5. Klaber Moffett JA, Carr J, Howarth E. High fear-avoiders of physical activity benefit from an exercise program for patients with back pain. Spine 2004;29:1167-72.
6. Swinkels-Meewisse IE, Roelofs J, Schouten EG, et al. Fear of movement/(re) injury predicting chronic disabling low back pain: a prospective inception cohort study. Spine 2006;31:658-64.
7. Kori KS, Miller RP, Todd DD. Kinesiophobia: a new view of chronic pain behaviour. Pain Manag 1990;3:35-43.
8. French DJ, France CR, Vigneau F, et al. Fear of movement/(re) injury in chronic pain: a psychometric assessment of the original English version of the Tampa scale for kinesiophobia (TSK). Pain 2007;127:42-51.
9. Cleland JA, Fritz JM, Childs JD. Psychometric properties of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire and Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with neck pain. Am J Phys Med Rehabil 2008;87:109-17.
10. Clark ME, Kori SH, Brockel J. Kinesiophobia and chronic pain: psychometric characteristics and factor analysis of the Tampa Scale. Paper presented at: The 15th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society; 1996; Washington, DC. Abstracts 15:77.
11. Burwinkle T, Robinson JP, Turk DC. Fear of movement: factor structure of the Tampa Scale of Kinesiophobia in patients with fibromyalgia syndrome. J Pain 2005;6:384-91.
12. Swinkels-Meewisse IE, Swinkels RA, Verbeek AL, et al. Psychometric properties of the Tampa Scale for Kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain. Man Ther 2003;8:29-36.
13. Goubert L, Crombez G, Van Damme S, et al. Confirmatory factor analysis of the Tampa Scale for Kinesiophobia: invariant two-factor model across low back pain patients and fibromyalgia patients. Clin J Pain 2004;20:103-10.
14. Roelofs J, Goubert L, Peters ML, et al. The Tampa Scale for Kinesiophobia: further examination of psychometric properties in patients with chronic low back pain and fibromyalgia. Eur J Pain 2004;8:495-502. (Pubitemid 39485774)
15. Vlaeyen JW, Kole-Snijders AM, Boeren RG, et al. Fear of movement/(re) injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance. Pain 1995;62:363-72.
16. Heuts PH, Vlaeyen JW, Roelofs J, et al. Pain-related fear and daily functioning in patients with osteoarthritis. Pain 2004;110:228-35.
17. Bunketorp L, Carlsson J, Kowalski J, et al. Evaluating the reliability of multi-item scales: a non-parametric approach to the ordered categorical structure of data collected with the Swedish version of the Tampa Scale for Kinesiophobia and the Self-Efficacy Scale. J Rehabil Med 2005;37:330-4.
18. Damsgård E, Fors T, Anke A, et al. The Tampa Scale of Kinesiophobia: a Rasch analysis of its properties in subjects with low back and more widespread pain. J Rehabil Med 2007;39:672-8.
19. Haugen AJ, Grøvle L, Keller A, et al. Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. Spine 2008; 33: E595-601.
20. de Souza FS, da Silva Marinho C, Siqueira FB, et al. Psychometric testing confirms that the Brazilian-Portuguese adaptations, the original versions of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire, and the Tampa Scale of Kinesiophobia have similar measurement properties. Spine 2008;33:1028-33.
21. Beaton D, Bombardier C, Guilleman F. Recommendations for the Cross-Cultural Adaptation of Health Status Measures. Rosemont, IL: American Academy of Orthopaedic Surgeons, Institute for Work and Health; 1998.
22. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000;25:3186-9.
23. Huskinson EC. Measurement of pain. Lancet 1974;2:1127-31.
24. Roland M, Fairbank J. The Roland-Morris disability questionnaire and the Oswestry disability questionnaire. Spine 2000;25:3115-24.
25. Roland M, Morris R. A study of the natural history of back pain: part I. Development of a reliable and sensitive measure of disability in low-back pain. Spine 1983;8:141-4. (Pubitemid 13089565)
26. Padua R, Padua L, Ceccarelli E, et al. Italian version of the Roland Disability Questionnaire, specific for low back pain: cross-cultural adaptation and validation. Eur Spine J 2002;11:126-9.
27. Beck AT, Steer RA, Brown GK. Beck Depression Inventory Manual. 2nd ed. San Antonio, TX: The Psychological Corporation Harcourt Brace & Company; 1996.
28. Andreoli V, Cassano GB, Rossi R; American Psychiatric Association. DSM-IV-TR Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders [in Italian]. Milan, Italy: Masson; 2001.
29. Ghisi M, Flebus GB, Montano A, et al. Beck Depression Inventory [in Italian]. Firenze, Italy: OS Organizzazioni Speciali; 2006.
30. Beck AT, Steer RA. Beck Anxiety Inventory Manual. San Antonio, TX: The Psychological Corporation Harcourt Brace & Company; 1993.
31. Sica C, Coradeschi D, Ghisi M, et al. Beck Anxiety Inventory [in Italian]. Firenze, Italy: OS Organizzazioni Speciali; 2006.
32. McCracken LM, Zayfert C, Gross RT. The Pain Anxiety Symptoms Scale: development and validation of a scale to measure fear of pain. Pain 1992;50:67-73.
33. Sullivan MJL, Bishop SR, Pivik J. The pain catastrophizing scale: development and validation. Psychol Assess 1995;17:524-32.
34. Derogatis LR, Lipman RS, Rickels K, et al. The Hopkins symptom checklist (HSCL) : a self-report symptom inventory. Behav Sci 1974;19:1-15.
35. Spielberger CD, Goruch RL, Lushene RE. State-Trait Anxiety Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press; 1970.