Cross-cultural adaptation and validation of the Norwegian version of the tampa scale for kinesiophobia

Spine

Volumn 33, Issue 17, 2008, Pages

  Haugen, Anne Julsrud ^a,c   Grøvle, Lars ^a   Keller, Anne ^b   Grotle, Margreth ^b  

^a Østfold Hospital   (Norway)

^b ULLEVÅL UNIVERSITY HOSPITAL   (Norway)

^c Sykehuset Ostfold   (Norway)

Author keywords

Construct validity; Reliability; Responsiveness; Sciatica; Self report questionnaire; Tampa Scale for Kinesiophobia

Indexed keywords

ADAPTATION; ADULT; ARTICLE; CONSTRUCT VALIDITY; CORRELATION ANALYSIS; CORRELATION COEFFICIENT; CRONBACH ALPHA COEFFICIENT; CULTURAL FACTOR; EVALUATION; FEMALE; FOLLOW UP; HUMAN; INTERNAL CONSISTENCY; INTERVERTEBRAL DISK HERNIA; ISCHIALGIA; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; NORWAY; PHYSICAL ACTIVITY; PRINCIPAL COMPONENT ANALYSIS; PRIORITY JOURNAL; QUESTIONNAIRE; RELIABILITY; SELF REPORT; TAMPA SCALE FOR KINESIOPHOBIA; VALIDATION PROCESS; CLINICAL TRIAL; COHORT ANALYSIS; COMPARATIVE STUDY; ETHNOLOGY; MIDDLE AGED; MULTICENTER STUDY; ORIENTATION; PAIN ASSESSMENT; PHOBIA; PHYSIOLOGY; PSYCHOLOGICAL ASPECT; PSYCHOLOGICAL RATING SCALE; PSYCHOMETRY; STANDARD; VALIDATION STUDY;

ADULT; COHORT STUDIES; CROSS-CULTURAL COMPARISON; FEMALE; HUMANS; INTERVERTEBRAL DISK DISPLACEMENT; KINESIS; MALE; MIDDLE AGED; NORWAY; PAIN MEASUREMENT; PHOBIC DISORDERS; PSYCHIATRIC STATUS RATING SCALES; PSYCHOMETRICS; SCIATICA;

EID: 58949091388     PISSN: 03622436     EISSN: 15281159     Source Type: Journal    
DOI: 10.1097/BRS.0b013e31817c6c4b     Document Type: Article

References (32)

1. Vlaeyen JW, Linton SJ. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskelet al pain: a state of the art. Pain 2000;85:317-32.
2. Crombez G, Vlaeyen JW, Heuts PH, et al. Pain-related fear is more disabling than pain itself: evidence on the role of pain-related fear in chronic back pain disability. Pain 1999;80:329-39.
3. Kori SH, Miller RP, Todd DD. Kinesiophobia: a new view of chronic pain behavior. Pain Manag 1990;3:35-43.
4. Vlaeyen JW, Kole-Snijders AM, Boeren RG, et al. Fear of movement/ (re)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance. Pain 1995;62:363-72.
5. Clark ME, Kori SH, Brockel J. Kinesiophobia and chronic pain: psychometric characteristics and factor analysis of the Tampa Scale. Presented at the 15th Annual Scientific Meeting of the American Pain Society, WA D.C.: 1996.
6. Woby SR, Roach NK, Urmston M, et al. Psychometric properties of the TSK-11: a shortened version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. Pain 2005;l 17:137-44.
7. Houben RMA, Leeuw M, Vlaeyen JWS, et al. Fear of movement/injury in the general population: factor structure and psychometric properties of an adapted version of the Tampa Scale for Kinesiophobia. J Bebav Med 2005; 28:415-24.
8. Roelofs J, Goubert L, Peters ML, et al. The Tampa Scale for Kinesiophobia: further examination of psychometric properties in patients with chronic low back pain and fibromyalgia. Eur J Pain 2004;8:495-502.
9. Swinkels-Meewisse EJ, Swinkels RA, Verbeek AL, et al. Psychometric properties of the Tampa Scale for Kinesiophobia and the fear-avoidance beliefs questionnaire in acute low back pain. Man Ther 2003;8:29-36.
10. Swinkels-Meewisse IE, Roelofs J, Verbeek AL, et al. Fear of movement/ (re)injury, disability and participation in acute low back pain. Pain 2003; 105:371-9.
11. Heuts PH, Vlaeyen JW, Roelofs J, et al. Pain-related fear and daily functioning in patients with osteoarthritis. Pain 2004;110:228-35.
12. Goubert L, Crombez G, Van Damme S, et al. Confirmatory factor analysis of the Tampa Scale for Kinesiophobia: invariant two-factor model across low back pain patients and fibromyalgia patients. Clin J Pain 2004;20:103-10.
13. French DJ, France CR, Vigneau F, et al. Fear of movement/(re)injury in chronic pain: a psychometric assessment of the original English version of the Tampa Scale for Kinesiophobia (TSK). Pain 2007;127:42-51.
14. Lundberg MKE, Styf J, Carlsson SG. A psychometric evaluation of the Tampa Scale for Kinesiophobia - from a physiotherapeutic perspective. Physiotherapy Theory Practice 2004;20:121-33.
15. Waddell G, Newton M, Henderson I, et al. A fear-avoidance beliefs questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain 1993;52:157-68.
16. Picavet HS, Vlaeyen JW, Schouten JS. Pain catastrophizing and kinesiophobia: predictors of chronic low back pain. Am J Epidemiol 2002;156: 1028-34.
17. Storheim K, Brox JI, Holm I, et al. Predictors of return to work in patients sick listed for sub-acute low back pain: a 12-month follow-up study. J Rehabil Med 2005-37:365-71.
18. Pincus T, Vogel S, Burton AK, et al. Fear avoidance and prognosis in back pain: a systematic review and synthesis of current evidence. Arthritis Rheum 2006;54:3999-4010.
19. Miller RP, Kori SH, Todd DD. The Tampa Scale. Unpublished report, Tampa, FL; 1991.
20. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 2000;25:3186-91.
21. Patrick DL, Deyo RA, Atlas SJ, et al. Assessing health-related quality of life in patients with sciatica. Spine 1995;20:1899-908; discussion 1909.
22. Atlas SJ, Deyo RA, van den Ancker M, et al. The Maine-Seattle back questionnaire: a 12-item disability questionnaire for evaluating patients with lumbar sciatica or stenosis: results of a derivation and validation cohort analysis. Spine 2003;28:1869-76.
23. Keller RB, Atlas SJ, Singer DE, et al. The Maine lumbar spine study, part I: background and concepts. Spine 1996;21:1769-76.
24. Grotle M, Brox JI, Vollestad NK. Reliability, validity and responsiveness of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire: methodological aspects of the Norwegian version. J Rehabil Med 2006;38:346-53.
25. Loge JH, Kaasa S. Short form 36 (SF-36) health survey: normative data from the general Norwegian population. Scand J Soc Med 1998;26:250-8.
26. Derogatis LR, Lipman RS, Rickels K, et al. The Hopkins Symptom Checklist (HSCL): a self-report symptom inventory. Behav Sci 1974;19:1-15.
27. Bland JM, Altman DG. Measuring agreement in method comparison studies. Stat Methods Med Res 1999;8:135-60.
28. Sim J, Wright CC. The kappa statistic in reliability studies: use, interpretation, and sample size requirements. Phys Ther 2005;85:257-68.
29. Andresen EM. Criteria for assessing the tools of disability outcomes research. Archives of Physical Medicine & Rehabilitation 2000;81:S15-S20.
30. Cohen J. Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences. 2nd ed. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.; 1988.
31. Geisser ME, Haig AJ, Theisen ME. Activity avoidance and function in persons with chronic back pain. J Occup Rehabil 2000;10:215-27.
32. Cook AJ, Brawer PA, Vowles KE. The fear-avoidance model of chronic pain: validation and age analysis using structural equation modeling. Pain 2006; 121:195-206.