Taking a broad approach to public health program adaptation: Adapting a family-based diabetes education program

Journal of Primary Prevention

Volumn 31, Issue 1-2, 2010, Pages 69-83

  Reinschmidt, Kerstin M ^a   Teufel Shone, Nicolette I ^a   Bradford, Gail ^a   Drummond, Rebecca L ^a   Torres, Emma ^b   Redondo, Floribella ^b   Elenes, Jo Jean ^c   Sanders, Alicia ^c   Gastelum, Sylvia ^c   Moore Monroy, Martha ^a   Barajas, Salvador ^a   Fernandez, Lourdes ^a   Alvidrez, Rosy ^a   De Zapien, Jill Guernsey ^a   Staten, Lisa K ^a  

^a UNIVERSITY OF ARIZONA   (United States)

^b Campesinos Sin Fronteras   (United States)

^c Platicamos Salud   (United States)

Author keywords

Diabetes; Health promotion; Mexican Americans; Program adaptation; U.S. Mexico Border

Indexed keywords

ARTICLE; ETHNOLOGY; FAMILY HEALTH; HEALTH CARE QUALITY; HEALTH DISPARITY; HEALTH EDUCATION; HEALTH PROMOTION; HISPANIC; HUMAN; METHODOLOGY; NON INSULIN DEPENDENT DIABETES MELLITUS; ORGANIZATION AND MANAGEMENT; PROGRAM DEVELOPMENT; PUBLIC RELATIONS; QUALITATIVE RESEARCH; UNITED STATES;

ARIZONA; COMMUNITY-INSTITUTIONAL RELATIONS; DIABETES MELLITUS, TYPE 2; FAMILY HEALTH; HEALTH EDUCATION; HEALTH PROMOTION; HEALTH STATUS DISPARITIES; HUMANS; MEXICAN AMERICANS; PROGRAM DEVELOPMENT; PROGRAM EVALUATION; QUALITATIVE RESEARCH;

EID: 77951235540     PISSN: 0278095X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s10935-010-0208-6     Document Type: Article

References (65)

1. American Diabetes Association. (2007). Complications of diabetes in the United States. Retrieved from http://www.diabetes.org/diabetes-statistics/ complications.jsp.
2. Arizona Department of Health Services. (2006). Arizona community health profile 2003. Retrieved from http://azdhs.gov/hsd/chpweb/2003/index.htm.
3. TA Armour SL Norris LJR Jack X Zhang L Fisher 2005 The effectiveness of family interventions in people with diabetes mellitus: A systematic review Diabetic Medicine 22 10 1295 1305 10.1111/j.1464-5491.2005.01618.x 1:STN:280:DC%2BD2MrgsVGrtA%3D%3D 16176186 (Pubitemid 41391301)
4. Backer, T. E. (2001). Finding the balance: Program fidelity and adaptation in substance abuse prevention: A state-of-the-art review. Rockville, MD: Center for Substance Abuse Prevention.
5. Border Health Strategic Initiative. (2008). Border Health Strategic Initiative (Border Health ¡Sí!. Retrieved from University of Arizona, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health website: http://crcphp.publichealth.arizona.edu/borderhealthsi/.
6. SA Brown AA Garcia K Kouzekanani CL Hanis 2002 Culturally competent diabetes self-management education for Mexican Americans Diabetes Care 25 2 259 268 10.2337/diacare.25.2.259 11815493 (Pubitemid 41079619)
7. SA Brown CL Hanis 1999 Culturally competent diabetes education for Mexican Americans: The Starr County Study The Diabetes Educator 25 226 236 10.1177/014572179902500208 1:STN:280:DC%2BD3c%2FgtVynsQ%3D%3D 10531848
8. JP Burke K Williams KM Narayan C Leibson SM Haffner MP Stern 2003 A population perspective on diabetes prevention: Whom should we target for preventing weight gain? Diabetes Care 26 7 1999 2004 10.2337/diacare.26.7.1999 12832302 (Pubitemid 41184241)
9. Campesinos sin Fronteras. (2010) Mission statement. Retrieved from http://www.campesinossinfronteras.org/.
10. FG Castro M Barrera Jr CR Martinez 2004 The cultural adaptation of prevention interventions: Resolving tensions between fidelity and fit Prevention Science 5 1 41 45 10.1023/B:PREV.0000013980.12412.cd 15058911 (Pubitemid 39023963)
11. Center for Health Equality. (2006). Retrieved from University of Arizona, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health website: http://www. publichealth.arizona.edu/CHE/.
12. Centers for Disease Control, Prevention 2004 Access to health-care and prevention services among Hispanics and Non-Hispanics: U.S. 2001-2002 Morbidity and Mortality Weekly Report 3 40 937 994
13. Centers for Disease Control and Prevention. (2005). Preventing chronic diseases: Investing wisely in health, preventing diabetes and its complications. Retrieved from http://www.cdc.gov/nccdphp/publications/factsheets/Prevention/ pdf/diabetes.pdf.
14. Centers for Disease Control and Prevention. (2007). Disabling disease to double by 2050: At a glance, 2007. Retrieved from http://0-www.cdc.gov.mill1. sjlibrary.org/nccdphp/publications/aag/ddt.htm.
15. Centers for Disease Control and Prevention. (2008). Prevention research centers. Retrieved from http://www.cdc.gov/prc/.
16. RJ Chaskin 2001 Building community capacity: A definitional framework and case studies from a comprehensive community initiative Urban Affairs Review 36 3 291 323 10.1177/10780870122184876
17. Cooperative Extension. (2005). Special action group: About. Retrieved from University of Arizona, College of Agriculture and Life Sciences website: http://cals.arizona.edu/cochise/fcs/sag/about.html.
18. Cohen, S. J., & Ingram, M. (2005). Border health strategic initiative: Overview and introduction to a community-based model for diabetes prevention and control. Preventing Chronic Disease, XX(YY). Retrieved from http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/jan/04-0081.htm.
19. E Corkery C Palmer ME Foley CB Schechter L Frisher SH Roman 1997 Effect of a bicultural community health worker on completion of diabetes education in a Hispanic population Diabetes Care 20 3 254 257 10.2337/diacare.20.3.254 1:STN:280:DyaK2s3gtlOqtw%3D%3D 9051367 (Pubitemid 27098204)
20. CJ Crespo SJ Keteyian GW Heath CT Sempos 1996 Leisure-time activity among U.S. adults: Results from the third National Health and Nutrition Examination Survey Archives of Internal Medicine 156 1 93 98 10.1001/archinte.156.1.93 1:STN:280:DyaK287hvVeltw%3D%3D 8526703 (Pubitemid 26011596)
21. DS Elliott S Mihalic 2004 Issues in disseminating and replicating effective prevention programs Prevention Science 5 1 47 53 10.1023/B:PREV. 0000013981.28071.52 15058912 (Pubitemid 39023964)
22. E Eng R Young 1992 Lay health advisors as community change agents Family and Community Health 15 1 24 40
23. JM Evans RW Newton DA Ruta TM MacDonald AD Morris 2000 Socio-economic status, obesity and prevalence of type 1 and type 2 diabetes mellitus Diabetic Medicine 17 6 478 480 10.1046/j.1464-5491.2000.00309.x 1:STN:280: DC%2BD3M%2FmsF2nsQ%3D%3D 10975218 (Pubitemid 30471344)
24. L Fisher CA Chesla RJ Bartz C Gilliss MA Skaff F Sabogal, et al. 1998 The family and type 2 diabetes: A framework for intervention The Diabetes Educator 24 5 599 607 10.1177/014572179802400504 1:STN:280:DyaK1M%2FkvVKnug%3D%3D 9830956 (Pubitemid 128451573)
25. L Fisher CA Chesla MM Skaff C Gilliss JT Mullan RJ Bartz, et al. 2000 The family and disease management in Hispanic and European American patients with type 2 diabetes Diabetes Care 23 3 267 272 10.2337/diacare.23.3.267 1:STN:280:DC%2BD3cvntFyjsQ%3D%3D 10868849 (Pubitemid 30131728)
26. KM Flegal TM Ezzati MI Harris SG Haynes RZ Juarez WC Knowler, et al. 1991 Prevalence of diabetes in Mexican Americans, Cubans, and Puerto Ricans from the Hispanic Health and Nutrition Examination Survey, 1982-1984 Diabetes Care 14 S3 628 638 10.2337/diacare.14.7.628 1:STN:280:DyaK38%2FgslSlsA%3D%3D 1914812
27. Flood, T., Lebowitz, M. D., De Zapien, J. G., Staten, L., & Rosales, C. (1999). Douglas community health survey: Diabetes and health care in Arizona on the Mexican border. Phoenix, AZ: Arizona Department of Health Services.
28. DP Fox DC Gottfredson KK Kumpfer PD Beatty 2004 Challenges in disseminating model programs: A qualitative analysis of the Strengthening Washington DC Families program Clinical Child and Family Psychology Review 7 3 165 176 10.1023/B:CCFP.0000045125.68018.61 15645706 (Pubitemid 41461882)
29. TP Gilmer PJ O'Connor WA Rush AL Crain RR Whitebird AM Hanson, et al. 2005 Predictors of health care costs in adults with diabetes Diabetes Care 28 1 59 64 10.2337/diacare.28.1.59 15616234 (Pubitemid 40095783)
30. CL Hanis D Hewett-Emmett TK Bertin WJ Schull 1991 Origins of U.S. Hispanics: Implications for diabetes Diabetes Care 14 S3 618 627 10.2337/diacare.14.7.618 1:STN:280:DyaK38%2FgslSlsw%3D%3D 1914811
31. MI Harris KM Flegal CC Cowie MS Eberhardt DE Goldstein RR Little, et al. 1998 Prevalence of diabetes, impaired fasting glucose, and impaired glucose tolerance in U.S. adults: The third National Health and Nutrition Examination Survey, 1998-94 Diabetes Care 21 4 518 524 10.2337/diacare.21.4.518 1:STN:280:DyaK1c3jt1yhtA%3D%3D 9571335 (Pubitemid 28172927)
32. HP Hazuda SM Haffner MP Stern CW Eifler 1988 Effects of acculturation and socioeconomic status on obesity and diabetes in Mexican Americans: The San Antonio Heart Study American Journal of Epidemiology 128 6 1289 1301 1:STN:280:DyaL1M%2FmtVantA%3D%3D 3195568
33. Hill, A., de Zapien, J. G., Staten, L. K., McClelland, D. J., Garza, R., Moore-Monroy, M. et al. (2007). From program to policy: Expanding the role of community coalitions. Preventing Chronic Disease, 4(4). Retrieved from http://cdc.gov/pdc/issues/2007/oct/07-0112.htm.
34. J Hunter J Guernsey de Zapien M Papenfuss ML Fernandez J Meister A Giuliano 2004 The impact of a promotora on increasing routine chronic disease prevention among women 40 years of age and older at the U.S.-Mexico border Health Education and Behavior 31 4 18S 28S 10.1177/1090198104266004 15296689
35. B Israel A Schulz E Parker A Becker 1998 Review of community-based research: Assessing partnership approaches to improve public health Annual Review of Public Health 19 173 202 10.1146/annurev.publhealth.19.1.173 1:STN:280:DyaK1c3nsVGmsw%3D%3D 9611617 (Pubitemid 28279929)
36. Israel, B., Schulz, A., Parker, E., Becker, A., Allen, A., & Guzman, J. R. (2003). Critical issues in developing and following community-based participatory principles. In M. Minkler & N. Wallerstein (Eds.), Community-based participatory research for health (pp. 53-76). San Francisco, CA: Jossey-Bass/Wiley.
37. KL Kumpfer R Alvarado P Smith N Bellamy 2002 Cultural sensitivity and adaptation in family-based prevention interventions Prevention Science 3 3 241 246 10.1023/A:1019902902119 12387558 (Pubitemid 44133875)
38. I Larrañaga JM Arteagoitia JL Rodriguez F Gonzalez S Esnaola JA Piniés 2005 The sentinel practice network of the Basque Country. Socio-economic inequalities in the prevalence of type 2 diabetes, cardiovascular risk factors and chronic diabetic complications in the Basque Country, Spain Diabetic Medicine 22 8 1047 1053 10.1111/j.1464-5491.2005.01598.x 16026371 (Pubitemid 41026002)
39. KL Margolis N Lurie PG McGovern M Tyrrell JS Slater 1998 Increasing breast and cervical cancer screening in low-income women Journal of General Internal Medicine 13 8 515 521 10.1046/j.1525-1497.1998.00161.x 1:STN:280:DyaK1cvgtlymtA%3D%3D 9734787 (Pubitemid 28402106)
40. LM Martire AP Lustig R Schulz GE Miller VS Helgeson 2004 Is it beneficial to involve a family member? A meta-analysis of psychosocial interventions for chronic illness Health Psychology 23 6 599 611 10.1037/0278-6133.23.6.599 15546228 (Pubitemid 39447330)
41. C McQuiston EA Parrado AP Martínez L Uribe 2005 Community-based participatory research with Latino community members: Horizonte Latino Journal of Professional Nursing 21 4 210 215 10.1016/j.profnurs.2005.05.003 16061167 (Pubitemid 41086612)
42. JS Meister AR Giuliano S Saltzman M Abrahamsen J Hunter E de la Ossa, et al. 1999 Community health workers at the U.S.-Mexico border: Effectiveness of a cancer prevention/education intervention Women and Cancer 1 5 25 34
43. Meister, J., & Johnson, M. (2003). Santa Cruz County 2002-2003 annual report: Nutrition, exercise, wellness: Cooperative extension. Department of Nutritional Science, College of Agriculture and Life Sciences, University of Arizona, Tucson, AZ: Department of Nutritional Science; College of Agriculture & Life Sciences.
44. Mel and Enid Zuckerman College of Public Health. (2007-2009). Map of Southern Arizona Counties, Centers, and Offices. Retrieved from University of Arizona, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health website: http://www.publichealth.arizona.edu/About/CentersAndOffices.aspx.
45. Minkler, M., & Wallerstein, N. (2003). Introduction to community-based participatory research. In M. Minkler & N. Wallenstein (Eds.), Community-based participatory research for health (pp. 3-26). San Francisco, CA: Jossey-Bass.
46. BD Mitchell MP Stern SM Haffner HP Hazuda JK Patterson 1990 Risk factors for cardiovascular mortality in Mexican Americans and Non-Hispanic Whites: The San Antonio Heart Study American Journal of Epidemiology 131 3 423 433 1:STN:280:DyaK3c7ksVKlug%3D%3D 2301352
47. National Institute of Diabetes and Digestive Kidney Disease. (2002). Diabetes in Hispanic Americans. Bethesda, MD: National Diabetes Information Clearinghouse.
48. National Latino Children's Institute. (2001). Platicamos Salud. Retrieved from National Latino Children's Institute website: http://www.nlci.org/States/ arizona.htm#PlaticamosSalud.
49. AM Navarro KL Senn LJ McNicholas RM Kaplan B Roppé MC Campo 1998 Por La Vida model intervention enhances use of cancer screening tests among Latinas American Journal of Preventive Medicine 15 1 32 41 10.1016/S0749- 3797(98)00023-3 1:STN:280:DyaK1czhsFCgtA%3D%3D 9651636 (Pubitemid 28289945)
50. DM Rabi AL Edwards DA Southern LW Svenson PM Sargious P Norton, et al. 2006 Association of socio-economic status with diabetes prevalence and utilization of diabetes care services BMC Health Services Research 6 124 10.1186/1472-6963-6-124 10.1186/1472-6963-6-124 17018153 (Pubitemid 44606357)
51. Redondo, F., & Saavedra, I. (2004). The Animadora model: "An innovative approach": Campesinos diabetes management program, Campesinos Sin Fronteras. Paper presented at the meeting of Robert Wood Johnson Foundation Collaborative Learning Network, Las Vegas, NV.
52. Reinschmidt, K. M., & Chong, J. (2005). SONRISA: A curriculum toolbox for promotores/community health workers to address mental/emotional health issues associated with diabetes. Funded by the U.S.-Mexico Border Health Commission/Arizona Department of Health Services. Southwest Center for Community Health Promotion, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health, University of Arizona, Tucson, AZ. Retrieved from http://crcphp.publichealth.arizona.edu/ Resources/default.aspx.
53. KM Reinschmidt JB Hunter ML Fernández CR Lacy-Martínez J Guernsey de Zapien J Meister 2006 Understanding the success of promotoras in increasing chronic disease screening Journal of Health Care for the Poor and Underserved 17 2 256 264 10.1353/hpu.2006.0066 16702713 (Pubitemid 43873464)
54. CL Ringwalt K Bliss 2006 The cultural tailoring of a substance use prevention curriculum for American Indian youth Journal of Drug Education 36 2 159 177 10.2190/369L-9JJ9-81FG-VUGV 17153515 (Pubitemid 47105321)
55. CL Ringwalt S Ennett R Johnson LA Rohrbach A Simons-Rudolph A Vincus 2003 Factors associated with fidelity to substance use prevention curriculum guides in the nations' middle schools Health Education and Behavior 30 3 375 391 10.1177/1090198103030003010 19731502 (Pubitemid 38561043)
56. Roary, M. C. (2005). Cardiovascular disease curriculum for real people: A curriculum dedicated to prevention, reduction, & elimination of heart disease: A guidebook, handbook, teaching tool, teaching resource for promotoras/community health workers. Funded by the U.S.-Mexico Border Health Commission/Arizona Department of Health Services. Southwest Center for Community Health Promotion, Mel and Enid Zuckerman College of Public Health, University of Arizona, Tucson, AZ.
57. M Scollan-Koliopoulos 2004 Consideration for legacies about diabetes and self-care for the family with a multigenerational occurrence of type 2 diabetes Nursing and Health Sciences 6 3 223 227 10.1111/j.1442-2018.2004.00196.x 15291771 (Pubitemid 39199505)
58. Southwest Center for Community Health Promotion. (2002). Minutes of the Community Advisory Board Meeting, Rio Rico, AZ. Retrieved from http://crcphp.publichealth.arizona.edu/Resources/CAB-min/CAB-09-26-02.pdf.
59. Stern, M. P., & Mitchell, B. D. (1995). Diabetes in Hispanic Americans. In National Diabetes Data Group (Ed.), Diabetes in America (2nd ed., NIH Publication No. 95-1468). Bethesda, MD: National Diabetes Information Clearinghouse.
60. CJ Swenson JA Marshall SK Mikulich-Gilbertson J Baxter N Morgenstern 2005 Physical activity in older, rural, Hispanic and Non-Hispanic White adults Medicine and Science in Sports and Exercise 37 6 995 1002 15947725 (Pubitemid 40847462)
61. Teufel-Shone, N. I., Drummond, R., & Rawiel, U. (2005). Developing and adapting a family-based program at the U.S.-Mexico border. Preventing Chronic Disease, 2(1). Retrieved from http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/jan/04- 0083.htm.
62. Teufel-Shone, N. I., Drummond, R., Scheu, L. L., Elenes, J., Torres, E., & Garza, A. D. et al. (2001). Building diabetes support and primary prevention behaviors in families in U.S.-Mexico border communities. Paper presented at the 129th Annual Meeting of the American Public Health Association, Atlanta, GA. Abstract retrieved from http://apha.confex.com/apha/129am/ techprogram/paper-25227.htm.
63. PM Trief W Grant K Elbert RS Weinstock 1998 Family environment, glycemic control, and the psychosocial adaptation of adults with diabetes Diabetes Care 21 2 241 245 10.2337/diacare.21.2.241 1:STN:280:DyaK1c3gtVyisg%3D%3D 9539989 (Pubitemid 28079431)
64. LH Warrick AH Wood JS Meister JG de Zapien 1992 Evaluation of a peer health worker prenatal outreach and education program for Hispanic farmworker families Journal of Community Health 17 1 13 26 10.1007/BF01321721 1:STN:280:DyaK383is1aktQ%3D%3D 1564136
65. LK Wen ML Parchman MD Shepherd 2004 Family support and diabetes barriers among older Hispanic adults with type 2 diabetes Clinical Research and Methods 36 6 423 430 (Pubitemid 38720585)