메뉴 건너뛰기




Volumn 13, Issue 1, 2010, Pages 139-180

A real partnership for development? sustainable development as treaty objective in european economic partnership agreements and beyond

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 77950360154     PISSN: 13693034     EISSN: 14643758     Source Type: Journal    
DOI: 10.1093/jiel/jgp044     Document Type: Article
Times cited : (23)

References (207)
  • 2
    • 77950344740 scopus 로고    scopus 로고
    • The group of CARIFORUM countries includes Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, the Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Suriname, and Trinidad and Tobago-acting as individual states. While both Haiti and Guyana initially did not sign CEPA, Guyana signed on 20 October. The Agreement is provisionally applied as of 29 December 2008
    • The group of CARIFORUM countries includes Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, the Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Saint Kitts and Nevis, Suriname, and Trinidad and Tobago-acting as individual states. While both Haiti and Guyana initially did not sign CEPA, Guyana signed on 20 October. The Agreement is provisionally applied as of 29 December 2008.
  • 3
    • 11144260473 scopus 로고    scopus 로고
    • Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, (CEPA) signed in Bridgetown (Barbados) on 15 October 2008, L 289/I/3 (accessed 17 September 2009)
    • Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, (CEPA) signed in Bridgetown (Barbados) on 15 October 2008, Official Journal of the European Union (OJ) 2008 L 289/I/3 (accessed 17 September 2009).
    • (2008) Official Journal of the European Union (OJ)
  • 4
    • 77950343001 scopus 로고    scopus 로고
    • Partnership Agreement between Members of the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community and its Member States (Cotonou Agreement) OJ 2000 L 317/3 (accessed 17 September 2009), amended OJ 2005 L 287/1
    • Partnership Agreement between Members of the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Community and its Member States (Cotonou Agreement) OJ 2000 L 317/3 (accessed 17 September 2009), amended OJ 2005 L 287/1.
  • 7
    • 36649014531 scopus 로고    scopus 로고
    • The trade and development policy of the European union
    • For a detailed analysis of the EC's trade relationship with ACP countries
    • For a detailed analysis of the EC's trade relationship with ACP countries, see Lorand Bartels, 'The Trade and Development Policy of the European Union' (2007) 18 EJIL 715-756
    • (2007) EJIL , vol.18 , pp. 715-756
    • Bartels, L.1
  • 8
    • 77950349438 scopus 로고    scopus 로고
    • The agreement covers not only traditional trade-related matters like investment, competition, intellectual property and public procurement, but also has a chapter on environment, social aspects (labour standards) and the protection of personal data; see CEPA (n 3), Part II, Titles I-III and especially IV, as well as Parts III and V
    • The agreement covers not only traditional trade-related matters like investment, competition, intellectual property and public procurement, but also has a chapter on environment, social aspects (labour standards) and the protection of personal data; see CEPA (n 3), Part II, Titles I-III and especially IV, as well as Parts III and V.
  • 9
    • 77950343414 scopus 로고    scopus 로고
    • See the heading of Part I of the EC - CARFORUM EPA which contains the objectives and principles of the agreement (emphasis added)
    • See the heading of Part I of the EC - CARFORUM EPA which contains the objectives and principles of the agreement (emphasis added).
  • 10
    • 77950355076 scopus 로고    scopus 로고
    • See Article 1(a) and 3 CEPA
    • See Article 1(a) and 3 CEPA.
  • 12
    • 77950361608 scopus 로고    scopus 로고
    • See generally Norman Girvan, Implications of the Cariforum-EC EPA Extended version of an article in the Trinidad and Tobago Review of 7 January
    • See generally Norman Girvan, Implications of the Cariforum-EC EPA (Extended version of an article in the Trinidad and Tobago Review of 7 January 2008) ;
    • (2008)
  • 13
    • 77950352148 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxfam International, Partnership or Power Play? How Europe should bring development into its trade deals with African, Caribbean, and Pacific countries, Oxfam Briefing Paper April accessed 17 September 2009
    • Oxfam International, Partnership or Power Play? How Europe should bring development into its trade deals with African, Caribbean, and Pacific countries, Oxfam Briefing Paper (April 2008) (accessed 17 September 2009).
    • (2008)
  • 15
    • 77950345005 scopus 로고    scopus 로고
    • Recognizing that their relations in the field of trade and economic endeavour should be conducted with a view to raising standards of living, ensuring full employment and a large and steadily growing volume of real income and effective demand, and expanding the production of and trade in goods and services, while allowing for the optimal use of the world's resources in accordance with the objective of sustainable development, seeking both to protect and preserve the environment and to enhance the means for doing so in a manner consistent with their respective needs and concerns at different levels of economic development...' (emphasis added). Legal Texts - The Uruguay Round Agreements, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO Agreement) accessed 17 September 2009. This language differs significantly from the original GATT preamble that encouraged GATT contracting parties to engage in a 'full use of the resources of the world
    • 'Recognizing that their relations in the field of trade and economic endeavour should be conducted with a view to raising standards of living, ensuring full employment and a large and steadily growing volume of real income and effective demand, and expanding the production of and trade in goods and services, while allowing for the optimal use of the world's resources in accordance with the objective of sustainable development, seeking both to protect and preserve the environment and to enhance the means for doing so in a manner consistent with their respective needs and concerns at different levels of economic development...' (emphasis added). See WTO, Legal Texts - The Uruguay Round Agreements, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO Agreement) (accessed 17 September 2009). This language differs significantly from the original GATT preamble that encouraged GATT contracting parties to engage in a 'full use of the resources of the world'.
    • WTO
  • 17
    • 77950361011 scopus 로고    scopus 로고
    • accessed 17 September 2009
    • North American Free Trade Agreement (NAFTA) (accessed 17 September 2009).
  • 18
    • 77950348675 scopus 로고    scopus 로고
    • Partnership Agreement between Members of the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP countries) and the European Community and its Member States (Cotonou Agreement) accessed 17 September 2009
    • Partnership Agreement between Members of the African, Caribbean and Pacific Group of States (ACP countries) and the European Community and its Member States (Cotonou Agreement) (accessed 17 September 2009).
  • 19
    • 77950364988 scopus 로고    scopus 로고
    • The NAFTA preamble states that 'the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America, resolved to: (. . .) PROMOTE sustainable development (. . .) HAVE AGREED as follows: (. . .)' (emphasis in the original)
    • The NAFTA preamble states that 'the Government of Canada, the Government of the United Mexican States and the Government of the United States of America, resolved to: (. . .) PROMOTE sustainable development (. . .) HAVE AGREED as follows: (. . .)' (emphasis in the original).
  • 20
    • 77950344864 scopus 로고    scopus 로고
    • Notes
    • The second paragraph of Article 1 of the Cotonou Agreement explains that 'the partnership shall be centred on the objective of reducing and eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy'.
  • 21
    • 77950349029 scopus 로고    scopus 로고
    • Is European law becoming more sustainable?
    • On the role of sustainable development in EC law, Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Kluwer Law International, The Hague
    • On the role of sustainable development in EC law, see Mario Prost, 'Is European Law Becoming More Sustainable?' in Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Sustainable Development in World Trade Law (Kluwer Law International, The Hague 2005), 329, 411-59;
    • (2005) Sustainable Development in World Trade Law , vol.329 , pp. 411-459
    • Prost, M.1
  • 23
    • 77950342753 scopus 로고    scopus 로고
    • See Consolidated Version of the Treaty on the European Union, OJ C 321 E, (accessed 17 September 2009)
    • See Consolidated Version of the Treaty on the European Union, OJ 2006 C 321 E, 5-36 (accessed 17 September 2009).
    • (2006) , pp. 5-36
  • 24
    • 77950365681 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 2(3), (5) of the EU Treaty, as amended by the Lisbon Treaty-see OJ C 306/12, 10-42 (at 13) accessed 17 September 2009
    • See Article 2(3), (5) of the EU Treaty, as amended by the Lisbon Treaty-see OJ 2007 C 306/12, 10-42 (at 13) (accessed 17 September 2009).
    • (2007)
  • 25
    • 77950353347 scopus 로고    scopus 로고
    • See Consolidated Version of the Treaty Establishing the European Community, OJ C 321 E, 37-331 however, based on the amendments effected by Article 2(1) of the Lisbon Treaty, the EC Treaty is re-named as 'Treaty on the Functioning of the European Union'; see n 21 above, 42
    • See Consolidated Version of the Treaty Establishing the European Community, OJ 2006 C 321 E, 37-331 -however, based on the amendments effected by Article 2(1) of the Lisbon Treaty, the EC Treaty is re-named as 'Treaty on the Functioning of the European Union'; see n 21 above, 42.
    • (2006)
  • 26
    • 77950345121 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 2 of the EC Treaty, (n 22). However, under Article 2(11) of the Lisbon Treaty, Articles 1 and 2 of the EC Treaty are repealed; see n 21 above, 45
    • See Article 2 of the EC Treaty, (n 22). However, under Article 2(11) of the Lisbon Treaty, Articles 1 and 2 of the EC Treaty are repealed; see n 21 above, 45.
  • 27
    • 77950346437 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See in particular (the insofar not amended new version of) Article 6 on integrating environmental protection into EC policies: 'Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Community policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development'. However, the former Article 177 on development cooperation with third countries (which states that 'Community policy in the sphere of development cooperation, which shall be complementary to the policies pursued by the Member States, shall foster: the sustainable economic and social development of the developing countries, and more particularly the most disadvantaged among them (. . .)') has been replaced by the new Article 188 D providing that 'Union policy in the field of development cooperation shall be conducted within the framework of the principles and objectives of the Union's external action'. These principles and objectives in turn are now set out in Article 10(A) and (B) of a new Chapter 1 of the EU Treaty containing 'General Provisions on the Union's External Action. Under the new Article 10(A), they include very similar language as the former Article 177-by aiming to: '(d) foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty'; and to '(f) help develop international measures to preserve and improve the quality of the environment and the sustainable management of global natural resources, in order to ensure sustainable development'.
  • 28
    • 77950342216 scopus 로고    scopus 로고
    • Prost (n 19, 456-7) who argues that history has shown that most often balancing has resulted in a 'primacy of the market' and that progress towards sustainability in the EC remains slow
    • See Prost (n 19, 456-7) who argues that history has shown that most often balancing has resulted in a 'primacy of the market' and that progress towards sustainability in the EC remains slow.
  • 30
    • 60949092237 scopus 로고    scopus 로고
    • the Separate Opinion of Judge Weeramantry in decision of the International Court of Justice (ICJ) in the case Judgment of 25 September 1997, ICJ Rep at 97-110 (accessed 17 September 2009), who refers to agricultural practices of tribes in ancient in Africa, the Americas, China, Europe and Sri Lanka as well as Islamic legal traditions
    • See the Separate Opinion of Judge Weeramantry in decision of the International Court of Justice (ICJ) in the case Gabcikovo-Nagymaros Project (Hungary v Slovakia), Judgment of 25 September 1997, ICJ Rep 1997, 88-119, at 97-110 (accessed 17 September 2009), who refers to agricultural practices of tribes in ancient in Africa, the Americas, China, Europe and Sri Lanka as well as Islamic legal traditions.
    • (1997) Gabcikovo-Nagymaros Project (Hungary v Slovakia) , pp. 88-119
  • 31
    • 24644520490 scopus 로고    scopus 로고
    • From Rio to Johannesburg: Reflections on the role of international legal norms in sustainable development
    • 22
    • Alhaji BM Marong, 'From Rio to Johannesburg: Reflections on the Role of International Legal Norms in Sustainable Development' (2003-2004) 16 Georgetown International Environmental Law Review 21-76 at 22.
    • (2003) Georgetown International Environmental Law Review , vol.16 , pp. 21-76
    • Marong, A.B.M.1
  • 32
    • 77950348825 scopus 로고    scopus 로고
    • The term was first used in 1713 by Hans Carl von Carlowitz in Saxony (Freiberg). See Lexikon der Nachhaltigkeit
    • The term was first used in 1713 by Hans Carl von Carlowitz in Saxony (Freiberg). See Lexikon der Nachhaltigkeit .
  • 33
    • 77950349568 scopus 로고    scopus 로고
    • For an instructive timeline of the term sustainable development accessed 17 September 2009
    • For an instructive timeline of the term sustainable development, see (accessed 17 September 2009).
  • 34
    • 77950348680 scopus 로고
    • United Nations, The Commission was headed by Gro Harlem Brundtland, the former Norwegian Prime Minister. It could build its work on the 'Founex Report' on the relationship between environment and development which was then recognised in the 1972 Stockholm Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment, calling for the integration of environmental concerns in development decision-making see, in particular, the principles 13 and 14 as well as principles 8, 9, 11, 12
    • See United Nations, Our Common Future, (n 26). The Commission was headed by Gro Harlem Brundtland, the former Norwegian Prime Minister. It could build its work on the 1971 'Founex Report' on the relationship between environment and development which was then recognised in the 1972 Stockholm Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment, calling for the integration of environmental concerns in development decision-making (see, in particular, the principles 13 and 14 as well as principles 2-5, 8, 9, 11, 12).
    • (1971) Our Common Future , vol.26 , pp. 2-5
  • 35
    • 77950358933 scopus 로고    scopus 로고
    • United Nations, para 1 (emphasis added)
    • See United Nations, Our Common Future, (n 26), para 1 (emphasis added).
    • Our Common Future , vol.26
  • 37
    • 77950348258 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction
    • Marie-Claire Cordonier Segger & Markus Gehring (eds), Kluwer Law International, The Hague at 5 (emphasis added)
    • Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring, 'Introduction' in Marie-Claire Cordonier Segger & Markus Gehring (eds), Sustainable Development in World Trade Law (Kluwer Law International, The Hague 2005) 1-24, at 5 (emphasis added).
    • (2005) Sustainable Development in World Trade Law , pp. 1-24
    • Segger, M.C.1    Gehring, M.2
  • 38
    • 84879631914 scopus 로고    scopus 로고
    • In the Brundtland Report, this key principle of 'merging environment and economics in decision making' appears inter alia as one of seven 'critical objectives' that follow from the principle of sustainable development: United Nations, para 72: The common theme throughout this strategy for sustainable development is the need to integrate economic and ecological considerations in decision making')
    • In the Brundtland Report, this key principle of 'merging environment and economics in decision making' appears inter alia as one of seven 'critical objectives' that follow from the principle of sustainable development: (see United Nations, Our Common Future, (n 26), para 72: The common theme throughout this strategy for sustainable development is the need to integrate economic and ecological considerations in decision making').
    • Our Common Future , vol.26
  • 39
    • 0038596974 scopus 로고
    • International law in the field of sustainable development
    • United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), Rio de Janeiro, 3-14 June 1992. The Summit was intended to reach agreement on a Draft Convention on Environmental Protection and Sustainable Development-but negotiations at Rio made it impossible to adopt a binding convention. For a comprehensive discussion on the results of the Rio Summit, at 336
    • United Nations Conference on Environment and Development (UNCED), Rio de Janeiro, 3-14 June 1992. The Summit was intended to reach agreement on a Draft Convention on Environmental Protection and Sustainable Development-but negotiations at Rio made it impossible to adopt a binding convention. For a comprehensive discussion on the results of the Rio Summit, see Philippe Sands, 'International Law in the Field of Sustainable Development' (1994) 65 British Yearbook of International Law 303-381, at 336.
    • (1994) British Yearbook of International Law , vol.65 , pp. 303-381
    • Sands, P.1
  • 40
    • 77950355360 scopus 로고    scopus 로고
    • Agenda 21 comprises a wide-ranging plan of action for the achievement of sustainable development worldwide accessed 17 September 2009
    • Agenda 21 comprises a wide-ranging plan of action for the achievement of sustainable development worldwide (accessed 17 September 2009).
  • 42
    • 77950361136 scopus 로고    scopus 로고
    • United Nations, Rio Declaration (n 36) principle 4: 'In order to achieve sustainable development, environmental protection shall constitute an integral part of the development process and cannot be considered in isolation from it' and principle 25: 'Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible'
    • See United Nations, Rio Declaration, (n 36) principle 4: 'In order to achieve sustainable development, environmental protection shall constitute an integral part of the development process and cannot be considered in isolation from it' and principle 25: 'Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible'.
  • 43
    • 77950353080 scopus 로고
    • 849 - UN Doc. FCCC/INFORMAL/84 GE.05-62220 (E) (accessed 17 September 2009). Sustainable development again appears as a key concept which is addressed in the Preamble (recognising the aim to 'achieve sustainable social and economic development') and in the Conventions' objectives in Article 3, including the goal 'to enable economic development to proceed in a sustainable manner' and further recognising that 'the Parties have a right to, and should, promote sustainable development'
    • United Nations Framework Convention on Climate Change, ILM 1992, Vol.XXXI, 849 - UN Doc. FCCC/INFORMAL/84 GE.05-62220 (E) 200705 (1992) (accessed 17 September 2009). Sustainable development again appears as a key concept which is addressed in the Preamble (recognising the aim to 'achieve sustainable social and economic development') and in the Conventions' objectives in Article 3, including the goal 'to enable economic development to proceed in a sustainable manner' and further recognising that 'the Parties have a right to, and should, promote sustainable development'.
    • (1992) ILM 1992 , vol.31 , pp. 200705
  • 44
    • 0000724550 scopus 로고
    • The CBD describes its objectives in Article 1 as 'the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources'. The Convention further defines 'Sustainable use' in Article 2 as 'the use of components of biological diversity in a way and at a rate that does not lead to the long-term decline of biological diversity, thereby maintaining its potential to meet the needs and aspirations of present and future generations'. Finally, Article 10 on 'Sustainable Use of Components of Biological Diversity' contains the principle of integration in form of a binding legal obligation for each Contracting Party 'as far as possible and as appropriate' to 'integrate consideration of the conservation and sustainable use of biological resources into national decision-making'
    • United Nations Convention on Biological Diversity, ILM 1992, Vol.XXXI, 818 http:// www.cbd.int/doc/legal/cbd-un-en.pdf>. The CBD describes its objectives in Article 1 as 'the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources'. The Convention further defines 'Sustainable use' in Article 2 as 'the use of components of biological diversity in a way and at a rate that does not lead to the long-term decline of biological diversity, thereby maintaining its potential to meet the needs and aspirations of present and future generations'. Finally, Article 10 on 'Sustainable Use of Components of Biological Diversity' contains the principle of integration in form of a binding legal obligation for each Contracting Party 'as far as possible and as appropriate' to 'integrate consideration of the conservation and sustainable use of biological resources into national decision-making'.
    • (1992) ILM , vol.31 , pp. 818
  • 45
    • 77950366416 scopus 로고    scopus 로고
    • The Conference website including all documentation is available at accessed 17 September 2009
    • The Conference website including all documentation is available at (accessed 17 September 2009).
  • 46
    • 84955101266 scopus 로고    scopus 로고
    • Johannesburg declaration on sustainable development
    • adopted at the on 4 September accessed 17 September 2009
    • Johannesburg Declaration on Sustainable Development, adopted at the 17th plenary meeting of the World Summit on Sustainable Development, on 4 September 2002 (accessed 17 September 2009).
    • (2002) 17th Plenary Meeting of the World Summit on Sustainable Development
  • 47
    • 0042746606 scopus 로고    scopus 로고
    • (accessed 17 September 2009) builds on the achievements made since the Rio Summit and aims to expedite the realization of the remaining goals. To this end, states committed themselves to undertaking concrete measures promoting the integration of the three components of sustainable development-economic development, social development and environmental protection-as interdependent and mutually reinforcing pillars
    • The Johannesburg Plan of Implementation (accessed 17 September 2009) builds on the achievements made since the Rio Summit and aims to expedite the realization of the remaining goals. To this end, states committed themselves to undertaking concrete measures promoting the integration of the three components of sustainable development-economic development, social development and environmental protection-as interdependent and mutually reinforcing pillars.
    • The Johannesburg Plan of Implementation
  • 50
    • 77950352275 scopus 로고    scopus 로고
    • Declaration of principles of international law related to sustainable development
    • International Law Association, Resolution 3/2002 adopted at the held in New Delhi, India, 2-6 April 2002 UN Doc. A/ CONF.199/8, 9 August
    • International Law Association, Declaration of Principles of International Law Related to Sustainable Development, Resolution 3/2002 adopted at the 70th Conference of the International Law Association, held in New Delhi, India, 2-6 April 2002 (UN Doc. A/ CONF.199/8, 9 August 2002).
    • (2002) 70th Conference of the International Law Association
  • 52
    • 77950348681 scopus 로고    scopus 로고
    • International Law Association (n 45) at 7.2
    • International Law Association, (n 45) at 7.2.
  • 53
    • 77950356428 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare also International Law Association, New Delhi, The report discusses the principle of integration as one of the relevant general principles and those related to the other six mentioned in the Declaration as specific principles
    • Compare also International Law Association, Searching for the Contours of International Law in the Field of Sustainable Development, Final Report - Committee on Legal Aspects of Sustainable Development (New Delhi, 2002) 7-11. The report discusses the principle of integration as one of the relevant general principles and those related to the other six mentioned in the Declaration as specific principles.
    • (2002) Searching for the Contours of International Law in the Field of Sustainable Development, Final Report - Committee on Legal Aspects of Sustainable Development , pp. 7-11
  • 56
    • 77950367181 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, WT/DS58/AB/R (adopted 6 November 1998) and WTO Panel Report, WT/DS58/RW adopted 15 June
    • See WTO Appellate Body Report, United States - Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products, WT/DS58/AB/R (adopted 6 November 1998) and WTO Panel Report, United States - Shrimp - Recourse to Article 21.5 by Malaysia, WT/DS58/RW (adopted 15 June 2000).
    • (2000) United States - Shrimp - Recourse to Article 21.5 by Malaysia
  • 58
    • 77950346899 scopus 로고    scopus 로고
    • Integrating social and economic development and environmental protection in world trade law
    • also the discussion Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Kluwer Law International, The Hague, 135
    • See also the discussion in Marie-Claire Cordonier Segger, 'Integrating Social and Economic Development and Environmental Protection in World Trade Law' in Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Sustainable Development in World Trade Law (Kluwer Law International, The Hague 2005) 129-86, 135.
    • (2005) Sustainable Development in World Trade Law , pp. 129-186
    • Segger, M.C.1
  • 59
    • 77950356322 scopus 로고    scopus 로고
    • para 59 (emphasis added)
    • Ijzeren Rijn, (n 49) para 59 (emphasis added).
    • Ijzeren Rijn , vol.49
  • 60
    • 77950360867 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 153
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) para 153.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 61
    • 77950356557 scopus 로고    scopus 로고
    • US - Shrimp, para 129 (fn.107)
    • US - Shrimp Ibid para 129 (fn.107).
  • 64
    • 77950363628 scopus 로고    scopus 로고
    • Philippe Sands, (n 34) 336; Schrijver (n 19) 362
    • See Philippe Sands, (n 34) 336; Schrijver (n 19) 362.
  • 65
    • 77950345658 scopus 로고    scopus 로고
    • Marong (n 28) 31, 34, 56
    • See Marong (n 28) 31, 34, 56.
  • 66
    • 0002403203 scopus 로고    scopus 로고
    • Introduction
    • On the references to an integrative approach in these documents see section 1. above. in Alan Boyle and David Freestone (eds), OUP, Oxford 3, who emphasise the 'package deal' between environmental and developmental concerns, as well as Philippe Sands
    • On the references to an integrative approach in these documents see section 1. above. Compare also Alan Boyle and David Freestone, 'Introduction' in Alan Boyle and David Freestone (eds), International Law and Sustainable Development (OUP, Oxford 1999) 3), who emphasise the 'package deal' between environmental and developmental concerns, as well as Philippe Sands (n 34) 317-318
    • (1999) International Law and Sustainable Development , vol.34 , pp. 317-318
    • Boyle, A.1    Freestone, D.2
  • 67
    • 77950360750 scopus 로고    scopus 로고
    • Separate Opinion of Judge Weeramantry in the case
    • Separate Opinion of Judge Weeramantry in the case Gabcikovo-Nagymaros Project, (n 27) 89.
    • Gabcikovo-Nagymaros Project , vol.27 , pp. 89
  • 69
    • 77950355072 scopus 로고
    • Declaration on the right to development
    • adopted by adopted 4 December
    • Declaration on the Right to Development, adopted by General Assembly Resolution 41/128 (adopted 4 December 1986) Article 1.
    • (1986) General Assembly Resolution , vol.41 , Issue.128
  • 70
    • 77950358182 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare the comprehensive understanding of development explicit in the Preamble to the Declaration on the Right to Development which states that 'development is a comprehensive economic, social, cultural and political process, which aims at the constant improvement of the well-being of the entire population and of all individuals on the basis of their active, free and meaningful participation in development and in the fair distribution of benefits resulting therefrom'
    • Compare the comprehensive understanding of development explicit in the Preamble to the Declaration on the Right to Development which states that 'development is a comprehensive economic, social, cultural and political process, which aims at the constant improvement of the well-being of the entire population and of all individuals on the basis of their active, free and meaningful participation in development and in the fair distribution of benefits resulting therefrom'.
  • 71
    • 77950355766 scopus 로고    scopus 로고
    • Separate Opinion of Judge Weeramantry in the case
    • Separate Opinion of Judge Weeramantry in the case Gabcikovo-Nagymaros Project, (n 27) 90.
    • Gabcikovo-Nagymaros Project , vol.27 , pp. 90
  • 72
    • 77950350160 scopus 로고    scopus 로고
    • See Agenda 21, (n 35), Chapter 8 - Integrating Environment and Development in Decision-Making, at 8.19
    • See Agenda 21, (n 35), Chapter 8 - Integrating Environment and Development in Decision-Making, at 8.19.
  • 73
    • 77950354718 scopus 로고    scopus 로고
    • Scholars have equally defined sustainable development law as the 'corpus of international legal principles and treaties which address the areas of intersection between international economic law, international environmental law and international social law aiming toward development that can last', see Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan, (n 45) 46-47
    • Scholars have equally defined sustainable development law as the 'corpus of international legal principles and treaties which address the areas of intersection between international economic law, international environmental law and international social law aiming toward development that can last', see Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan, (n 45) 46-47
  • 74
    • 77950358040 scopus 로고    scopus 로고
    • The principle of integration and interrelationship in relation to human rights and social, economic and environmental objectives
    • Montreal, (accessed 20 January 2009) who points to the UN system and its integrative aims of solving international problems of economic, social, cultural and humanitarian character by cooperation between states (see Article 1(3), (4) of the UN Charter) as a prominent manifestation of this phenomenon
    • Compare Sébastien Jodoin, 'The Principle of Integration and Interrelationship in Relation to Human Rights and Social, Economic and Environmental Objectives' CISDL Legal Working Papers (Montreal, 2005), at 5 (accessed 20 January 2009) who points to the UN system and its integrative aims of solving international problems of economic, social, cultural and humanitarian character by cooperation between states (see Article 1(3), (4) of the UN Charter) as a prominent manifestation of this phenomenon.
    • (2005) CISDL Legal Working Papers , pp. 5
    • Jodoin, S.1
  • 75
    • 0007447835 scopus 로고
    • Advisory Opinion of 21 June ICJ Rep 1971, at 31 the ICJ affirmed that: 'an international instrument has to be interpreted and applied within the framework of the entire legal system prevailing at the time of its interpretation
    • In Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia, Advisory Opinion of 21 June 1971, ICJ Rep 1971, 16-66, at 31 the ICJ affirmed that: 'an international instrument has to be interpreted and applied within the framework of the entire legal system prevailing at the time of its interpretation.'
    • (1971) Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia , pp. 16-66
  • 76
    • 0035620377 scopus 로고    scopus 로고
    • Philippe Sands ('Sustainable Development: Treaty, Custom, and the Cross-fertilization of International Law' in Alan Boyle and David Freestone (eds), International Law and Sustainable Development (OUP, Oxford 1999) at 49) notes further Article 31(3)(c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties as an expression of the principle of integration. In the context of WTO rules as a separate body of international (economic) law. AJIL who stresses the need to integrate WTO rules and 'other' international law. Indeed, the WTO Appellate Body confirmed in its first decision that WTO law as a specific rule-system cannot be understood in 'clinical isolation from public international law' (WTO Appellate Body Report, United States - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline (US - Gasoline), WT/DS2/AB/R (adopted 20 May 1996) 16)
    • Philippe Sands ('Sustainable Development: Treaty, Custom, and the Cross-fertilization of International Law' in Alan Boyle and David Freestone (eds), International Law and Sustainable Development (OUP, Oxford 1999) at 49) notes further Article 31(3)(c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties as an expression of the principle of integration. In the context of WTO rules as a separate body of international (economic) law. See also Joost Pauwelyn, 'The Role of Public International Law in the WTO: How Far Can We Go?' (2001) 95 AJIL 535-578, who stresses the need to integrate WTO rules and 'other' international law. Indeed, the WTO Appellate Body confirmed in its first decision that WTO law as a specific rule-system cannot be understood in 'clinical isolation from public international law' (WTO Appellate Body Report, United States - Standards for Reformulated and Conventional Gasoline (US - Gasoline), WT/DS2/AB/R (adopted 20 May 1996) 16).
    • (2001) The Role of Public International Law in the WTO: How Far Can We Go? , vol.95 , pp. 535-578
    • Pauwelyn, J.1
  • 77
    • 77950353816 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Philippe Sands (n 34, 381) who concludes that 'the emergence of the international law in the field of sustainable development should herald the disappearance of the self-contained and contempartmentalised worlds of environmental and economic law'. See also Marie-Claire Cordonier Segger, (n 52, 150) who suggests relying on the sustainable development objective to guide decisions at the interstices of distinct regimes
    • Compare Philippe Sands (n 34, 381) who concludes that 'the emergence of the international law in the field of sustainable development should herald the disappearance of the self-contained and contempartmentalised worlds of environmental and economic law'. See also Marie-Claire Cordonier Segger, (n 52, 150) who suggests relying on the sustainable development objective to guide decisions at the interstices of distinct regimes.
  • 78
    • 77950366901 scopus 로고    scopus 로고
    • In light of the uncertainties described below, Nico J Schrijver observes that 'the question of integration is indeed possibly the greatest challenge in the entire project of sustainable development policies'; see Schrijver (19) 285. Thomas Wälde notes that the beauty of the concept of sustainable development lies 'in the fact that it is a "principle for all seasons": it neither imposes insufferable deprivation of consumption on the present nor disregards the needs of the future. It encompasses humanity, but also nature. It appears to solve irresolvable contradictions. Everybody - from the liberal advocates of the global economy to fundamental environmentalists - can fill the concept with his/her meaning
    • In light of the uncertainties described below, Nico J Schrijver observes that 'the question of integration is indeed possibly the greatest challenge in the entire project of sustainable development policies'; see Schrijver (n 19) 285. Thomas Wälde notes that the beauty of the concept of sustainable development lies 'in the fact that it is a "principle for all seasons": it neither imposes insufferable deprivation of consumption on the present nor disregards the needs of the future. It encompasses humanity, but also nature. It appears to solve irresolvable contradictions. Everybody - from the liberal advocates of the global economy to fundamental environmentalists - can fill the concept with his/her meaning';
  • 79
    • 77950363747 scopus 로고    scopus 로고
    • Natural resources and sustainable development: From "good intentions" to "good consequences'"
    • Nico J Schrijver and F Weiss (eds) Martinus Nijhoff Publisher, Leiden Boston
    • see Thomas Wälde, 'Natural Resources and Sustainable Development: From "Good Intentions" to "Good Consequences'" in Nico J Schrijver and F Weiss (eds) International Law and Sustainable Development (Martinus Nijhoff Publisher, Leiden Boston 2004) 119.
    • (2004) International Law and Sustainable Development , pp. 119
    • Wälde, T.1
  • 80
    • 77950343280 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg Jodoin (n 66, 5) who defines the principle in general terms as implying 'the need for States to take into account the interdependence of economic, environmental, social and human rights issues and entails the necessity of reconciling, accommodating and harmonising the priorities, concerns and norms emanating from these four main subject-matter areas'. Schrijver describes it as the interrelationship between the pursuit of poverty eradication and development, environmental protection and the respect for human rights and the integrated manner in which the objectives in these areas are to be tackled (n 19, 362-3)
    • See, eg Jodoin (n 66, 5) who defines the principle in general terms as implying 'the need for States to take into account the interdependence of economic, environmental, social and human rights issues and entails the necessity of reconciling, accommodating and harmonising the priorities, concerns and norms emanating from these four main subject-matter areas'. Schrijver describes it as the interrelationship between the pursuit of poverty eradication and development, environmental protection and the respect for human rights and the integrated manner in which the objectives in these areas are to be tackled (n 19, 362-3).
  • 81
    • 77950353667 scopus 로고    scopus 로고
    • Montreal, (accessed 17 September 2009) and Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan (n 45) 103
    • See Centre for International Sustainable Development Law (CISDL), The Principles of International Law Related to Sustainable Development (Montreal, 2005), at 19 (accessed 17 September 2009) and Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan (n 45) 103.
    • (2005) The Principles of International Law Related to Sustainable Development , pp. 19
  • 82
    • 77950361134 scopus 로고    scopus 로고
    • Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan (n 45, 106) who note that the principle of integration 'is applied in ways that are extremely specific to the context and purpose of the international instrument or commitment in question'
    • See Marie-Claire Cordonier Segger and Ashfaq Khalfan (n 45, 106) who note that the principle of integration 'is applied in ways that are extremely specific to the context and purpose of the international instrument or commitment in question'.
  • 83
    • 77950365680 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 6 CBD makes national measures for conservation and sustainable use of biological diversity dependent on the individual circumstances: 'Each Contracting Party shall, in accordance with its particular conditions and capabilities: (a) Develop national strategies, plans or programmes for the conservation and sustainable use of biological diversity or adapt for this purpose existing strategies, plans or programmes which shall reflect, inter alia, the measures set out in this Convention relevant to the Contracting Party concerned; and (b) Integrate, as far as possible and as appropriate, the conservation and sustainable use of biological diversity into relevant sectoral or cross-sectoral plans, programmes and policies' (emphasis added)
    • Article 6 CBD makes national measures for conservation and sustainable use of biological diversity dependent on the individual circumstances: 'Each Contracting Party shall, in accordance with its particular conditions and capabilities: (a) Develop national strategies, plans or programmes for the conservation and sustainable use of biological diversity or adapt for this purpose existing strategies, plans or programmes which shall reflect, inter alia, the measures set out in this Convention relevant to the Contracting Party concerned; and (b) Integrate, as far as possible and as appropriate, the conservation and sustainable use of biological diversity into relevant sectoral or cross-sectoral plans, programmes and policies' (emphasis added).
  • 84
    • 77950365246 scopus 로고    scopus 로고
    • As one of the convention's principles, Article 3(4) UNFCCC states: 'The Parties have a right to, and should, promote sustainable development. Policies and measures to protect the climate system against human-induced change should be appropriate for the specific conditions of each Party and should be integrated with national development programmes, taking into account that economic development is essential for adopting measures to address climate change' (emphasis added)
    • As one of the convention's principles, Article 3(4) UNFCCC states: 'The Parties have a right to, and should, promote sustainable development. Policies and measures to protect the climate system against human-induced change should be appropriate for the specific conditions of each Party and should be integrated with national development programmes, taking into account that economic development is essential for adopting measures to address climate change' (emphasis added).
  • 86
    • 77950354592 scopus 로고    scopus 로고
    • Under Article 10 UNCCD, national action programmes to identify the factors contributing to desertification and practical measures necessary to combat desertification and mitigate the effects of drought shall specify the respective roles of government, local communities and land users and the resources available and needed. According to Article 10(2)(b), they shall, inter alia 'allow for modifications to be made in response to changing circumstances and be sufficiently flexible at the local level to cope with different socio-economic, biological and geo-physical conditions' (emphasis added). Further relevant provisions supporting a case specific approach to integration are Article 2(a) and Article 17(1)(b) UNCCD
    • Under Article 10 UNCCD, national action programmes to identify the factors contributing to desertification and practical measures necessary to combat desertification and mitigate the effects of drought shall specify the respective roles of government, local communities and land users and the resources available and needed. According to Article 10(2)(b), they shall, inter alia 'allow for modifications to be made in response to changing circumstances and be sufficiently flexible at the local level to cope with different socio-economic, biological and geo-physical conditions' (emphasis added). Further relevant provisions supporting a case specific approach to integration are Article 2(a) and Article 17(1)(b) UNCCD.
  • 87
    • 77950350838 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare also Sébastien Jodoin (n 66) 9
    • Compare also Sébastien Jodoin (n 66) 9.
  • 88
    • 77950344358 scopus 로고    scopus 로고
    • Such international obligations for example lie in the concept of 'necessity' in the general exceptions from trade obligations contained in Article XX GATT, Article XIV GATS which the WTO Appellate Body has interpreted to require the application of the least trade restrictive, equally effective and reasonably available measure to implement a public policy objective recognised in those provisions
    • Such international obligations for example lie in the concept of 'necessity' in the general exceptions from trade obligations contained in Article XX GATT, Article XIV GATS which the WTO Appellate Body has interpreted to require the application of the least trade restrictive, equally effective and reasonably available measure to implement a public policy objective recognised in those provisions.
  • 89
    • 77950364577 scopus 로고    scopus 로고
    • Boyle and Freestone (n 59) 16
    • Boyle and Freestone (n 59) 16.
  • 90
    • 77950364991 scopus 로고    scopus 로고
    • the further discussion in Section II.B.2
    • See the further discussion in Section II.B.2.
  • 91
    • 84873545358 scopus 로고    scopus 로고
    • Jodoin (n 66) 9. See also Vaughan Lowe (n 12, 36) who focuses on judicial decision-making processes; and Boyle and Freestone (n 59, 17) who refer to ample state practice as well as the ICJ decisionas evidence that the principle of integration should be understood as procedural integration requiring development decisions to be the outcome of a process which integrates economic, social and environmental concerns and so promotes sustainable development
    • Jodoin (n 66) 9. See also Vaughan Lowe (n 12, 36) who focuses on judicial decision-making processes; and Boyle and Freestone (n 59, 17) who refer to ample state practice as well as the ICJ decision in Gabcikovo - Nagymaros Project (n 48) as evidence that the principle of integration should be understood as procedural integration requiring development decisions to be the outcome of a process which integrates economic, social and environmental concerns and so promotes sustainable development.
    • Gabcikovo - Nagymaros Project , vol.48
  • 92
    • 77950345006 scopus 로고    scopus 로고
    • Agenda 21 (n 35) Chapter 8
    • See Agenda 21 (n 35) Chapter 8.
  • 93
    • 77950363748 scopus 로고    scopus 로고
    • The chapters focuses on means to improve decision-making processes towards integration and emphasises the development of domestic priorities and domestically formulated policies in accordance with national needs and policies (see 8.3, 8.4, 8.13-8.16)
    • The chapters focuses on means to improve decision-making processes towards integration and emphasises the development of domestic priorities and domestically formulated policies in accordance with national needs and policies (see 8.3, 8.4, 8.13-8.16).
  • 94
    • 77950345373 scopus 로고    scopus 로고
    • ILA Declaration (n 45, 7.2 and 7.3) which implicitly focuses on the process of resolving conflicts to achieve integration
    • See ILA Declaration (n 45, 7.2 and 7.3) which implicitly focuses on the process of resolving conflicts to achieve integration.
  • 95
    • 77950364867 scopus 로고    scopus 로고
    • ILA Declaration (n 45) 7.3
    • ILA Declaration (n 45) 7.3.
  • 97
    • 77950348822 scopus 로고    scopus 로고
    • Agenda 21, (n 35) 8.7
    • Agenda 21, (n 35) 8.7.
  • 98
    • 77950353947 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid at 8.1
    • Ibid at 8.1.
  • 99
    • 77950348254 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Boyle and Freestone (n 59, 7) who note that the principle is primarily interpreted, applied and achieved at the national level. Important exceptions are of course regional integration projects such as the European Union where states have diverted significant powers and competences to independent regional institutions that can take direct action
    • Compare Boyle and Freestone (n 59, 7) who note that the principle is primarily interpreted, applied and achieved at the national level. Important exceptions are of course regional integration projects such as the European Union where states have diverted significant powers and competences to independent regional institutions that can take direct action.
  • 100
    • 77950353812 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid 16
    • Ibid 16.
  • 101
    • 77950361412 scopus 로고    scopus 로고
    • For an overview on the debate, see Marong (n 28) 44-64
    • For an overview on the debate, see Marong (n 28) 44-64.
  • 102
    • 77950365121 scopus 로고    scopus 로고
    • Section III for details
    • See Section III for details.
  • 104
    • 77950354336 scopus 로고    scopus 로고
    • Segger and Khalfan (n 45) 104
    • Segger and Khalfan (n 45) 104.
  • 105
    • 77950355210 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid
    • Ibid..
  • 106
    • 77950349171 scopus 로고    scopus 로고
    • para 59
    • Ijzeren Rijn, (n 49) para 59.
    • Ijzeren Rijn , vol.49
  • 107
    • 77950349048 scopus 로고    scopus 로고
    • Lowe (n 12) 23-24
    • Lowe (n 12) 23-24
  • 108
    • 77950353669 scopus 로고    scopus 로고
    • Boyle and Freestone (n 59) 16
    • Boyle and Freestone (n 59) 16.
  • 109
    • 77950361880 scopus 로고    scopus 로고
    • Lowe (n 12) 31
    • Lowe (n 12) 31.
  • 110
    • 77950345657 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid 34
    • Ibid 34.
  • 111
    • 77950344222 scopus 로고    scopus 로고
    • Marong (n 28) 52
    • Marong (n 28) 52.
  • 112
    • 77950348676 scopus 로고    scopus 로고
    • Conclusions
    • The guidance function is further confirmed in the overall conclusion of their book 'Sustainable Development in World Trade Law' where Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring state: 'In conclusion, there is clearly considerable potential for the objective of sustainable development to guide the gradual emergence of a global economy.' in Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Kluwer Law International, The Hague at 642
    • The guidance function is further confirmed in the overall conclusion of their book 'Sustainable Development in World Trade Law' where Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring state: 'In conclusion, there is clearly considerable potential for the objective of sustainable development to guide the gradual emergence of a global economy.' See Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring, Conclusions, in Marie-Claire Cordonier Segger and Markus Gehring (eds), Sustainable Development in World Trade Law (Kluwer Law International, The Hague 2005) 631-642 at 642.
    • (2005) Sustainable Development in World Trade Law , pp. 631-642
    • Segger, M.C.1    Gehring, M.2
  • 113
    • 77950364580 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 153
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) para 153.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 114
    • 84871162661 scopus 로고    scopus 로고
    • The Appellate Body confirms the primary function of the concept of sustainable development as 'integrating economic and social development and environmental protection'; para 129 (fn.107)
    • The Appellate Body confirms the primary function of the concept of sustainable development as 'integrating economic and social development and environmental protection'; see US - Shrimp, (n 50), para 129 (fn.107).
    • US - Shrimp , vol.50
  • 115
    • 0344518121 scopus 로고    scopus 로고
    • A call for coherence in international law
    • For a detailed discussion of the Appellate Body's reliance on the concept of sustainable development in US - Shrimp and other cases on trade and environment
    • For a detailed discussion of the Appellate Body's reliance on the concept of sustainable development in US - Shrimp and other cases on trade and environment, see Gabrielle Marceau, 'A Call for Coherence in International Law' (1999) 33 JWT 87-152.
    • (1999) JWT , vol.33 , pp. 87-152
    • Marceau, G.1
  • 116
    • 77950345252 scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 131 where the Appellate Body concludes that 'recalling the explicit recognition by WTO Members of the objective of sustainable development in the preamble of the WTO Agreement, we believe it is too late in the day to suppose that Article XX(g) of the GATT may be read as referring only to the conservation of exhaustible mineral or other non-living natural resources'. It so allowed an understanding of the relevant general exception clause to cover the protection of living (as well as non-living) natural resources and hence opened the door for a vast range of environmental protection measures to fall under Article XX (g) GATT
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) para 131 where the Appellate Body concludes that 'recalling the explicit recognition by WTO Members of the objective of sustainable development in the preamble of the WTO Agreement, we believe it is too late in the day to suppose that Article XX(g) of the GATT 1994 may be read as referring only to the conservation of exhaustible mineral or other non-living natural resources'. It so allowed an understanding of the relevant general exception clause to cover the protection of living (as well as non-living) natural resources and hence opened the door for a vast range of environmental protection measures to fall under Article XX (g) GATT.
    • (1994) US - Shrimp , vol.50
  • 117
    • 77950347560 scopus 로고    scopus 로고
    • I owe thanks to one of the anonymous reviewers who emphasised this point
    • I owe thanks to one of the anonymous reviewers who emphasised this point.
  • 118
    • 77950365376 scopus 로고    scopus 로고
    • See art 26 of the VCLT, done at Vienna on 23 May 1969, United Nations, Treaty Series, Vol.1155, 331, which states that 'every treaty in force is binding upon the parties to it and must be performed by them in good faith' (accessed 17 September 2009)
    • See art 26 of the VCLT, done at Vienna on 23 May 1969, United Nations, Treaty Series, Vol.1155, 331, which states that 'every treaty in force is binding upon the parties to it and must be performed by them in good faith' (accessed 17 September 2009).
  • 119
    • 77950358936 scopus 로고    scopus 로고
    • Boyle and Freestone (n 59) 16
    • Boyle and Freestone (n 59) 16.
  • 121
    • 77950359175 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg the ICJ decision in Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion of 9 July 2004, at 81 (accessed 17 September 2009) where the court explicitly refers to the rules expressed in Article 31 and 32 VCLT as 'customary international law' as well as Ijzeren Rijn, (n 49) para 45 where the court of arbitration points to the continuous use of the VCLT rules on interpretation by the ICJ and other international tribunals
    • See, eg the ICJ decision in Legal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territories, Advisory Opinion of 9 July 2004, ICJ Rep (2004) 136-203, at 81 (accessed 17 September 2009) where the court explicitly refers to the rules expressed in Article 31 and 32 VCLT as 'customary international law' as well as Ijzeren Rijn, (n 49) para 45 where the court of arbitration points to the continuous use of the VCLT rules on interpretation by the ICJ and other international tribunals.
    • (2004) ICJ Rep , pp. 136-203
  • 122
    • 70450016281 scopus 로고    scopus 로고
    • On the status and applicability of the Articles 31-33 VCLT generally OUP, Oxford
    • On the status and applicability of the Articles 31-33 VCLT generally see Richard Gardiner, Treaty Interpretation (OUP, Oxford 2008) 12-18
    • (2008) Treaty Interpretation , pp. 12-18
    • Gardiner, R.1
  • 123
    • 77950362140 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg WTO Appellate Body Report, above
    • See, eg WTO Appellate Body Report, United States - Gasoline, above n 67, at 16
    • United States - Gasoline , vol.67 , pp. 16
  • 127
    • 0344796395 scopus 로고    scopus 로고
    • Navigating by the stars: Interpreting WTO agreements
    • Michael Lennard, 'Navigating by the Stars: Interpreting WTO Agreements' (2002) 5 JIEL 17-89.
    • (2002) JIEL , vol.5 , pp. 17-89
    • Lennard, M.1
  • 130
    • 77950364146 scopus 로고    scopus 로고
    • The notion of good faith here is primarily an expression of the principle of pacta sunt servanda which in turn embodies the principle of effectiveness, and Sinclair (n 110) 119-120
    • The notion of good faith here is primarily an expression of the principle of pacta sunt servanda which in turn embodies the principle of effectiveness, see Yearbook of the International Law Commission, (n 109) 219 and Sinclair (n 110) 119-120
    • Yearbook of the International Law Commission , vol.109 , pp. 219
  • 132
    • 77950363421 scopus 로고    scopus 로고
    • This objective method can be contrasted to the subjective approach which focuses on determining the actual intentions of parties (at the time of conclusion of the treaty-thus relying heavily on its preparatory material) as well as the teleological approach which ab initio determines the treaties objective to interpret provisions in a way which best suits this objective. Van Damme (n 108, 36) rightly notes the limited practical value of such a distinction: also the textual approach examines the parties intentions and the treaties objective-as far as they are expressed in its text
    • This objective method can be contrasted to the subjective approach which focuses on determining the actual intentions of parties (at the time of conclusion of the treaty-thus relying heavily on its preparatory material) as well as the teleological approach which ab initio determines the treaties objective to interpret provisions in a way which best suits this objective. Van Damme (n 108, 36) rightly notes the limited practical value of such a distinction: also the textual approach examines the parties intentions and the treaties objective-as far as they are expressed in its text.
  • 133
    • 77950355359 scopus 로고    scopus 로고
    • As expressed in the ILC Commentary on the respective VCLT provisions where the Commission stresses that 'starting point of interpretation is the elucidation of the meaning of the text, not an investigation ab initio into the intentions of the parties' 221
    • As expressed in the ILC Commentary on the respective VCLT provisions where the Commission stresses that 'starting point of interpretation is the elucidation of the meaning of the text, not an investigation ab initio into the intentions of the parties'.-see Yearbook of the International Law Commission, (n 109), at 220, 221.
    • Yearbook of the International Law Commission , vol.109 , pp. 220
  • 134
    • 0038060534 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, WT/DS8/AB/R (adopted 4 October) (footnotes omitted-the Appellate Body is in part citing the ICJ)
    • WTO Appellate Body Report Japan - Taxes on Alcoholic Beverages, WT/DS8/AB/R (adopted 4 October 1996) 10 (footnotes omitted-the Appellate Body is in part citing the ICJ).
    • (1996) Japan - Taxes on Alcoholic Beverages , pp. 10
  • 136
    • 0041515118 scopus 로고    scopus 로고
    • Adjudicative legitimacy and treaty interpretation in international trade law: The early years of WTO jurisprudence
    • J Weiler (ed), OUP, Oxford
    • Compare Robert Howse, Adjudicative Legitimacy and Treaty Interpretation in International Trade Law: The Early Years of WTO Jurisprudence, in J Weiler (ed), The WTO, the EC and the NAFTA - Towards a Common Law of International Trade (OUP, Oxford 2000) 35-70.
    • (2000) The WTO, the EC and the NAFTA - Towards A Common Law of International Trade , pp. 35-70
    • Howse, R.1
  • 137
    • 77950362540 scopus 로고    scopus 로고
    • Some argue that the ordinary meaning cannot be truly established in abstract and thus is always the meaning which takes 'into account all the consequences which normally and reasonably flow from the treaty text' (Sinclair (n 110) 121). In this view, the first two layers of modelling almost merge
    • Some argue that the ordinary meaning cannot be truly established in abstract and thus is always the meaning which takes 'into account all the consequences which normally and reasonably flow from the treaty text' (Sinclair (n 110) 121). In this view, the first two layers of modelling almost merge.
  • 138
    • 77950359314 scopus 로고    scopus 로고
    • In this metaphor, good faith considerations of course function as an equally important device shaping the final meaning-acting to ensure that treaty obligations are given effect (pacta sunt servanda)
    • In this metaphor, good faith considerations of course function as an equally important device shaping the final meaning-acting to ensure that treaty obligations are given effect (pacta sunt servanda).
  • 139
    • 77950364019 scopus 로고    scopus 로고
    • Gardiner (n 107) 29-49 who describes distinct approaches of international courts and tribunals. The rules of the Vienna Convention further do not attempt to be complete or exhaustive: From the vast amount of principles of logic and analysis available one must choose those which suit the individual circumstances;
    • See Gardiner (n 107) 29-49 who describes distinct approaches of international courts and tribunals. The rules of the Vienna Convention further do not attempt to be complete or exhaustive: From the vast amount of principles of logic and analysis available one must choose those which suit the individual circumstances; see Yearbook of the International Law Commission, above n 109, at 219;
    • Yearbook of the International Law Commission , vol.109 , pp. 219
  • 140
    • 77950367026 scopus 로고    scopus 로고
    • Sinclair (n 110) 153
    • Sinclair (n 110) 153.
  • 142
    • 77950360101 scopus 로고    scopus 로고
    • further Sinclair (n 110) 117-9
    • further Sinclair (n 110) 117-9;
  • 143
    • 77950351354 scopus 로고    scopus 로고
    • Gardiner (n 107) 36
    • Gardiner (n 107) 36.
  • 145
    • 77950364218 scopus 로고    scopus 로고
    • compare also the commentary of the ILC citing the ICJ Advisory Opinion of 3 March 1950 on the Competence of the General Assembly for the Admission of a State to the United Nations: 'If the relevant words in their natural and ordinary meaning make sense in their context, that is the end of the matter.' Arguing a contrario, one must resort inter alia to object and purpose if the meaning is ambiguous and open to multiple interpretations
    • compare also the commentary of the ILC (Yearbook of the International Law Commission, (n 109) 221) citing the ICJ Advisory Opinion of 3 March 1950 on the Competence of the General Assembly for the Admission of a State to the United Nations: 'If the relevant words in their natural and ordinary meaning make sense in their context, that is the end of the matter.' Arguing a contrario, one must resort inter alia to object and purpose if the meaning is ambiguous and open to multiple interpretations.
    • Yearbook of the International Law Commission , vol.109 , pp. 221
  • 147
    • 77950354932 scopus 로고    scopus 로고
    • Sinclair (n 110) 131: 'The text is the expression of the intention of the parties; and it is to that expression of intent that one must first look
    • Sinclair (n 110) 131: 'The text is the expression of the intention of the parties; and it is to that expression of intent that one must first look.'
  • 148
    • 77950361014 scopus 로고    scopus 로고
    • For a comprehensive discussion on the practice of international jurisprudence on a treaty's object and purpose, see Orakhelashvili (n 122) 345-52
    • For a comprehensive discussion on the practice of international jurisprudence on a treaty's object and purpose, see Orakhelashvili (n 122) 345-52;
  • 149
    • 77950366060 scopus 로고    scopus 로고
    • and Gardiner (n 107) 194-201
    • and Gardiner (n 107) 194-201.
  • 150
    • 77950343535 scopus 로고    scopus 로고
    • Van Damme ((n 108) at 257-64) reviews the reliance on object and purpose by the WTO Appellate Body. Qureshi (n 108, at 145-51) shows that also in the law and practice of international monetary-, investment- and fiscal law objectives play an important role for treaty interpretation
    • Va n Damme ((n 108) at 257-64) reviews the reliance on object and purpose by the WTO Appellate Body. Qureshi (n 108, at 145-51) shows that also in the law and practice of international monetary-, investment- and fiscal law objectives play an important role for treaty interpretation.
  • 151
    • 77950364578 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 153
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) para 153.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 152
    • 77950355765 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 114
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) Ibid para 114.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 153
    • 77950354930 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO Appellate Body Report, para 131
    • WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) Ibid para 131.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 154
    • 27244445739 scopus 로고    scopus 로고
    • Preliminary Objection - Judgement of 12 December 1996, at para 27 (accessed 17 September 2009)
    • Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v United States of America), Preliminary Objection - Judgement of 12 December 1996, ICJ Rep (1996) 803-821, at para 27 (accessed 17 September 2009).
    • (1996) Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v United States of America) , pp. 803-821
  • 155
    • 0038864973 scopus 로고
    • Preliminary Objections - Judgement of 21 December 1962, at 336(accessed 17 September 2009)
    • South-West Africa (Ethiopia and Liberia v South Africa), Preliminary Objections - Judgement of 21 December 1962, ICJ Rep (1962) 319-348, at 336 (accessed 17 September 2009).
    • (1962) South-West Africa (Ethiopia and Liberia v South Africa) , pp. 319-348
  • 156
    • 30744442424 scopus 로고    scopus 로고
    • Judgement of 27 June 2001, at paras 98-102
    • LaGrand (Germany v United States of America), Judgement of 27 June 2001, ICJ Rep (2001) 466-517, at paras 98-102 .
    • (2001) LaGrand (Germany v United States of America) , pp. 466-517
  • 157
    • 84923987925 scopus 로고
    • Judgement of 12 November 1991, at paras 49-56 (accessed 17 September 2009)
    • See Arbitral Award of 31 July 1989 (Guinea-Bissau v Senegal), Judgement of 12 November 1991, ICJ Rep (1991), 53-76, at paras 49-56 (accessed 17 September 2009).
    • (1991) Arbitral Award of 31 July 1989 (Guinea-Bissau v Senegal) , pp. 53-76
  • 158
    • 77950345253 scopus 로고    scopus 로고
    • Case A28 Iran - US Claims Tribunal Reports 5 at para 58 (footnotes omitted)
    • USA, Federal Reserve Bank v Iran, Bank Markazi Case A28 (2000-2002) 36 Iran - US Claims Tribunal Reports 5 at para 58 (footnotes omitted).
    • (2000) USA, Federal Reserve Bank v Iran, Bank Markazi , pp. 36
  • 159
    • 77950358812 scopus 로고    scopus 로고
    • See Sections I and II for details
    • See Sections I and II for details.
  • 160
    • 77950365552 scopus 로고    scopus 로고
    • The second paragraph of Article 1 of the Cotonou Agreement explains that 'the partnership shall be centred on the objective of reducing and eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy'
    • The second paragraph of Article 1 of the Cotonou Agreement explains that 'the partnership shall be centred on the objective of reducing and eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy'.
  • 161
    • 77950344087 scopus 로고    scopus 로고
    • EC Commission/DG Trade, (n 1)
    • EC Commission/DG Trade, (n 1).
  • 162
    • 77950358262 scopus 로고    scopus 로고
    • See the CEPA Preamble
    • See the CEPA Preamble.
  • 163
    • 77950349308 scopus 로고    scopus 로고
    • See Article 1 CEPA
    • See Article 1 CEPA.
  • 164
    • 77950360612 scopus 로고    scopus 로고
    • above principle No. 3 and accompanying explanations
    • See ILA Declaration, above n 45, principle No.3 and accompanying explanations.
    • ILA Declaration , vol.45
  • 165
    • 77950365553 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Article 2(1) states that CEPA is 'based on the Fundamental Principles as well as the Essential and Fundamental Elements of the Cotonou Agreement' set out in Article 2&9 of that Agreement. Those provisions in turn concern inter alia (1) the equality of the partners and ownership of the development strategies; (2) differentiation and regionalisation and (3) so called 'fundamental elements' such as respect for human rights, the universal character of democratic principles to legitimise state authority, adherence to the rule of law and good governance.
  • 166
    • 77950358935 scopus 로고    scopus 로고
    • The incorporation of the Articles 2 and 9 of the Cotonou Agreement into the CEPA by reference makes the latter relevant context for the interpretation of the CEPA provisions under Article 31(2) VCLT
    • The incorporation of the Articles 2 and 9 of the Cotonou Agreement into the CEPA by reference makes the latter relevant context for the interpretation of the CEPA provisions under Article 31(2) VCLT.
  • 167
    • 77950352410 scopus 로고    scopus 로고
    • See Articles 2 and 9 (as addressed in n 139) and Article 1 Cotonou (as addressed in n 142)
    • See Articles 2 and 9 (as addressed in n 139) and Article 1 Cotonou (as addressed in n 142).
  • 168
    • 77950357251 scopus 로고    scopus 로고
    • See Article 3(1) (emphasis added). Under Article 1 of the Cotonou Agreement, the partnership between the EC and ACP countries 'shall be centred on the objective of reducing and eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy'
    • See Article 3(1) (emphasis added). Under Article 1 of the Cotonou Agreement, the partnership between the EC and ACP countries 'shall be centred on the objective of reducing and eventually eradicating poverty consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of the ACP countries into the world economy'.
  • 169
    • 77950343956 scopus 로고    scopus 로고
    • The heading 'A Trade Partnership For Sustainable Development' indicates that trade and the other economic measures regulated in CEPA are a means for achieving the goal of sustainable development
    • The heading 'A Trade Partnership For Sustainable Development' indicates that trade and the other economic measures regulated in CEPA are a means for achieving the goal of sustainable development.
  • 170
    • 77950348080 scopus 로고    scopus 로고
    • The ILA Declaration emphasises that 'all levels of governance - global, regional, national, sub-national and local - and all sectors of society should implement the integration principle' (ILA Declaration (n 45) 7.3). This also follows from two chapters in Agenda 21 (n 35 8.2-8.26 and 39.1-39.2) which address the international and national level respectively
    • The ILA Declaration emphasises that 'all levels of governance - global, regional, national, sub-national and local - and all sectors of society should implement the integration principle' (ILA Declaration (n 45) 7.3). This also follows from two chapters in Agenda 21 (n 35 8.2-8.26 and 39.1-39.2) which address the international and national level respectively.
  • 171
    • 77950356700 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 3(1) CEPA (emphasis added)
    • Article 3(1) CEPA (emphasis added).
  • 172
    • 77950353218 scopus 로고    scopus 로고
    • The wording ('is to be applied' instead of 'has been applied') directs a call for action to those applying and implementing the agreement
    • The wording ('is to be applied' instead of 'has been applied') directs a call for action to those applying and implementing the agreement.
  • 173
    • 77950362657 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 3(3) states: 'As a result the Parties agree to work cooperatively towards the realization of a sustainable development centred on the human person, who is the main beneficiary of development
    • Article 3(3) states: 'As a result the Parties agree to work cooperatively towards the realization of a sustainable development centred on the human person, who is the main beneficiary of development.'
  • 174
    • 77950356441 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Section III above
    • Compare Section III above.
  • 175
    • 77950357905 scopus 로고    scopus 로고
    • See Section III.B.2 above
    • See Section III.B.2 above.
  • 176
    • 77950343145 scopus 로고    scopus 로고
    • Jodoin (n 66) 9. See also Lowe (n 12, 36) who focuses on judicial decision-making processes; and Boyle and Freestone (n 59, 17) who refer to ample state practice as well as the ICJ decision in Gabcikovo - Nagymaros Project (above n 48) as evidence that the principle of integration should be understood as procedural integration requiring development decisions to be the outcome of a process which integrates economic, social and environmental concerns and so promotes sustainable development
    • Jodoin (n 66) 9. See also Lowe (n 12, 36) who focuses on judicial decision-making processes; and Boyle and Freestone (n 59, 17) who refer to ample state practice as well as the ICJ decision in Gabcikovo - Nagymaros Project (above n 48) as evidence that the principle of integration should be understood as procedural integration requiring development decisions to be the outcome of a process which integrates economic, social and environmental concerns and so promotes sustainable development.
  • 177
    • 77950361415 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Section III.B.2 above
    • Compare Section III.B.2 above.
  • 178
    • 77950358181 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular the ILA principle of public participation and access to information and justice (No. 5) as well as the principle of good governance which together embody the main aspects of ownership, participation and dialogue
    • See in particular the ILA principle of public participation and access to information and justice (No.5) as well as the principle of good governance which together embody the main aspects of ownership, participation and dialogue.
  • 179
    • 77950352824 scopus 로고    scopus 로고
    • See Part II Title IV CEPA; the chapter on 'Social Aspects' covers commitments regarding core labour standards
    • See Part II Title IV CEPA; the chapter on 'Social Aspects' covers commitments regarding core labour standards.
  • 180
    • 77950358811 scopus 로고    scopus 로고
    • See eg Article 29 on customs and trade facilitation, Article 37 on agriculture and fisheries, Articles 115 and 116 on tourism services sustainable development and environmental standards, Article 131 on intellectual property (IP) protection appropriate to the level of development, Article 139 and 147B on IP and public health, Article 183 on environmental principles, Article 188 on environmental protection and foreign direct investment, Article 191 on labour standards and economic efficiency and productivity, Article 199 on principles of data protection and Articles 207 and 221 on experts on environmental and social matters serving on dispute settlement panels
    • See eg Article 29 on customs and trade facilitation, Article 37 on agriculture and fisheries, Articles 115 and 116 on tourism services sustainable development and environmental standards, Article 131 on intellectual property (IP) protection appropriate to the level of development, Article 139 and 147B on IP and public health, Article 183 on environmental principles, Article 188 on environmental protection and foreign direct investment, Article 191 on labour standards and economic efficiency and productivity, Article 199 on principles of data protection and Articles 207 and 221 on experts on environmental and social matters serving on dispute settlement panels.
  • 181
    • 77950349047 scopus 로고    scopus 로고
    • See Article 158 CEPA (in comparison to Article 44 TRIPS)
    • See Article 158 CEPA (in comparison to Article 44 TRIPS).
  • 182
    • 77950364339 scopus 로고    scopus 로고
    • Article 158 states that '(. . .) judicial authorities may issue against the infringer an injunction (. . .)' (emphasis added)
    • Article 158 states that '(. . .) judicial authorities may issue against the infringer an injunction (. . .)' (emphasis added).
  • 183
    • 77950355211 scopus 로고    scopus 로고
    • Apparently Article 224 copies Article XX GATT and Article XIV GATS. The approach taken by the WTO Appellate Body in US - Shrimp (see Section II.A) hence should be the minimum of integration that can be achieved under Article 224: distinct to the WTO Agreement, the CEPA focus on sustainable development is much more embodied in its text and much less countered by possibly conflicting objectives
    • Apparently Article 224 copies Article XX GATT and Article XIV GATS. The approach taken by the WTO Appellate Body in US - Shrimp (see Section II.A) hence should be the minimum of integration that can be achieved under Article 224: distinct to the WTO Agreement, the CEPA focus on sustainable development is much more embodied in its text and much less countered by possibly conflicting objectives.
  • 184
    • 77950345255 scopus 로고    scopus 로고
    • Notes
    • I am thankful to one of the anonymous reviewers for making this point. One nevertheless would have to assess whether a domestic measure apparently integrating relevant social or environmental concerns serves as a hidden protectionism for domestic industries. The current debate about discriminatory effects of carbon border taxes against goods from countries who are perceived as not doing enough to lower greenhouse gas emissions shows that various legitimate views can exist on the real motivation for a domestic measure which-at first sight-addresses concerns like climate change.
  • 185
    • 84871162661 scopus 로고    scopus 로고
    • The Appellate Body recognised the multiple and possibly conflicting objectives relevant for the WTO Agreements-but still relied on the sustainable development objective in that very decision; see WTO Appellate Body Report, above at para 17
    • The Appellate Body recognised the multiple and possibly conflicting objectives relevant for the WTO Agreements-but still relied on the sustainable development objective in that very decision; see WTO Appellate Body Report, US - Shrimp above n 50, at para 17.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 186
    • 84871162661 scopus 로고    scopus 로고
    • The Appellate Body recognised the multiple and possibly conflicting objectives relevant for the WTO Agreements-but still relied on the sustainable development objective in that very decision; see WTO Appellate Body Report, above at para 153
    • The Appellate Body recognised the multiple and possibly conflicting objectives relevant for the WTO Agreements-but still relied on the sustainable development objective in that very decision; see WTO Appellate Body Report, US - Shrimp above n 50, Ibid para153.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 187
    • 77950364147 scopus 로고    scopus 로고
    • Next to Article XX GATT see also Article XIV GATS. Outside WTO law, this notion of general exceptions has been utilised by various FTAs (see eg Article 224 CEPA, discussed above) and in some bilateral investment treaties (BITs, see further below)
    • Next to Article XX GATT see also Article XIV GATS. Outside WTO law, this notion of general exceptions has been utilised by various FTAs (see eg Article 224 CEPA, discussed above) and in some bilateral investment treaties (BITs, see further below).
  • 188
    • 77950365795 scopus 로고    scopus 로고
    • This was suggested by one of the anonymous reviewers to whom I remain thankful for this idea. (S)he further pointed to the option for an interpretation of the phrase 'treatment no less favourable' (eg under Article III(4) GATT) which takes into account qualitative (instead of quantitative) differences. Indeed, the general question of what constitutes a relevant discrimination under MFN and national treatment obligations in GATT and GATS may receive significant input from considering not only economic, but also social and environmental concerns. As indicated above (see n 159), one nevertheless should be careful not to allow protectionism disguised in form of such concerns
    • This was suggested by one of the anonymous reviewers to whom I remain thankful for this idea. (S)he further pointed to the option for an interpretation of the phrase 'treatment no less favourable' (eg under Article III(4) GATT) which takes into account qualitative (instead of quantitative) differences. Indeed, the general question of what constitutes a relevant discrimination under MFN and national treatment obligations in GATT and GATS may receive significant input from considering not only economic, but also social and environmental concerns. As indicated above (see n 159), one nevertheless should be careful not to allow protectionism disguised in form of such concerns.
  • 189
    • 0038231791 scopus 로고    scopus 로고
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, WT/DS135/AB/R adopted 12 March at para 102
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos), WT/DS135/AB/R (adopted 12 March 2001) at para 102.
    • (2001) European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos)
  • 190
    • 0038231791 scopus 로고    scopus 로고
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, WT/DS135/AB/R adopted 12 March at paras 122-141
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos), WT/DS135/AB/R (adopted 12 March 2001) Ibid paras 122-141
    • (2001) European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos)
  • 191
    • 0038231791 scopus 로고    scopus 로고
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, WT/DS135/AB/R adopted 12 March at para 154
    • While there have been of course significant Panel and Appellate Body reports addressing questions of likeness under GATT and GATS, the Appellate Body has acknowledged that the common criteria used (properties, nature and quality of the products; its end uses; consumer's perceptions and behaviour; and tariff classifications) 'are neither treaty-mandated nor a closed list of criteria that will determine the legal characterisation of products'; see WTO Appellate Body Report, European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos), WT/DS135/AB/R (adopted 12 March 2001)Ibid para 154.
    • (2001) European Communities - Measures Affecting Asbestos and Products Containing Asbestos (EC - Asbestos)
  • 192
    • 84871162661 scopus 로고    scopus 로고
    • The Appellate Body explicitly referred to the 'interpretation of the Agreements annexed to the WTO Agreement'-not only to GATT; see WTO Appellate Body Report, para 153
    • The Appellate Body explicitly referred to the 'interpretation of the Agreements annexed to the WTO Agreement'-not only to GATT; see WTO Appellate Body Report, US - Shrimp, (n 50) para 153.
    • US - Shrimp , vol.50
  • 194
    • 77950360322 scopus 로고    scopus 로고
    • Marianne Levin and Annette Kur (eds) Edward Elgar, Cheltenham, UK
    • also in Marianne Levin and Annette Kur (eds) Intellectual Property in Transition, (Edward Elgar, Cheltenham, UK 2010).
    • (2010) Intellectual Property in Transition
  • 195
    • 77950351480 scopus 로고    scopus 로고
    • Arguably, the sustainable development objective from the WTO preamble guides the interpretation of the objectives embodied in Article 7 TRIPS (as an agreement annexed to the WTO Agreement) and so can both support the balancing advocated by Article 7 TRIPS as well as enlarge it to incorporate environmental and social concerns in a wider sense. This finds additional support in the public interest principles in Article 8(1) TRIPS
    • Arguably, the sustainable development objective from the WTO preamble guides the interpretation of the objectives embodied in Article 7 TRIPS (as an agreement annexed to the WTO Agreement) and so can both support the balancing advocated by Article 7 TRIPS as well as enlarge it to incorporate environmental and social concerns in a wider sense. This finds additional support in the public interest principles in Article 8(1) TRIPS.
  • 196
    • 77950345654 scopus 로고    scopus 로고
    • Several countries currently launch initiatives which enable inventions with an environmental benefit to be given priority within the patent system as part of their efforts to tackle climate change (see for example: UK 'Green' inventions to get fast-tracked through patent system (Press release) (accessed 17 September 2009). While it is not clear whether 'green' technology would indeed fall as a 'field of technology' under Article 27(1) TRIPS, such a narrow reading would generally enable countries to differentiate on environmental (or social) grounds-as long as this does not amount to disguised protectionism
    • Several countries currently launch initiatives which enable inventions with an environmental benefit to be given priority within the patent system as part of their efforts to tackle climate change (see for example: UK 'Green' inventions to get fast-tracked through patent system (Press release) (accessed 17 September 2009). While it is not clear whether 'green' technology would indeed fall as a 'field of technology' under Article 27(1) TRIPS, such a narrow reading would generally enable countries to differentiate on environmental (or social) grounds-as long as this does not amount to disguised protectionism.
  • 198
    • 24144471116 scopus 로고    scopus 로고
    • The principle of systemic integration and article 31(1)(c) of the Vienna convention
    • See Campbell Mclachlan, 'The Principle of Systemic Integration and Article 31(1)(c) of the Vienna Convention' (2005) 54 ICLQ 279-320.
    • (2005) ICLQ , vol.54 , pp. 279-320
    • McLachlan, C.1
  • 199
    • 71549140342 scopus 로고    scopus 로고
    • Geneva: accessed 17 September 2009
    • WTO - UNEP Report, Trade and Climate Change, (Geneva: 2009) (accessed 17 September 2009).
    • (2009) Trade and Climate Change
  • 200
    • 33847360427 scopus 로고    scopus 로고
    • The place of the WTO and its law in the international legal order
    • at 981. He further boldly stated: 'The revolution brought about by WTO jurisprudence was to offer a new teleological interpretation of the WTO that recognises the place of trade in the overall scheme of States' actions and the necessary balance that ought to be maintained between such policies.' (978)
    • Pascal Lamy, The Place of the WTO and its Law in the International Legal Order, 17 (5) European Journal of International Law (2006), 969-84, at 981. He further boldly stated: 'The revolution brought about by WTO jurisprudence was to offer a new teleological interpretation of the WTO that recognises the place of trade in the overall scheme of States' actions and the necessary balance that ought to be maintained between such policies.' (978).
    • (2006) European Journal of International Law , vol.17 , Issue.5 , pp. 969-984
    • Lamy, P.1
  • 201
    • 77950342875 scopus 로고    scopus 로고
    • See eg Chapter 11 of NAFTA, in particular Article 1105
    • See eg Chapter 11 of NAFTA, in particular Article 1105.
  • 202
    • 77950353216 scopus 로고    scopus 로고
    • accessed 17 September 2009
    • See eg the World Bank's International Centre for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) (accessed 17 September 2009).
  • 203
    • 77950365796 scopus 로고    scopus 로고
    • The 2004 Model BIT is available at accessed 17 September 2009
    • The 2004 Model BIT is available at (accessed 17 September 2009).
  • 204
    • 77950347823 scopus 로고    scopus 로고
    • A USTR press release of July 2009 however states that this Model BIT is under review-especially to determine whether it is 'consistent with the public interest' accessed 17 September 2009
    • A USTR press release of July 2009 however states that this Model BIT is under review-especially to determine whether it is 'consistent with the public interest' (accessed 17 September 2009).
  • 205
    • 77950364989 scopus 로고    scopus 로고
    • 8 June(accessed 17 September 2009). The Draft Model BIT of 17 December 2007 contained inter alia the objective of sustainable development in its preamble
    • See Damon Vis-Dunbar, Norway Shelves its Draft Model Bilateral Investment Treaty, Investment Treaty News (8 June 2009) (accessed 17 September 2009). The Draft Model BIT of 17 December 2007 contained inter alia the objective of sustainable development in its preamble.
    • (2009) Norway Shelves Its Draft Model Bilateral Investment Treaty, Investment Treaty News
    • Vis-Dunbar, D.1
  • 206
    • 43549090664 scopus 로고    scopus 로고
    • Investment treaties and general international law
    • For a review of investment treaties against the background of general international law
    • For a review of investment treaties against the background of general international law, see Campbell Mclachlan, 'Investment Treaties and General International Law' (2008) 57 ICLQ 361-401.
    • (2008) ICLQ , vol.57 , pp. 361-401
    • McLachlan, C.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.