Transcultural adaptation into Brazilian Portuguese of the effort-reward imbalance scale: A study with bank workers;Adaptação transcultural para o português brasileiro da escala effort-reward imbalance: Um estudo com trabalhadores de banco1

Revista Panamericana de Salud Publica/Pan American Journal of Public Health

Volumn 27, Issue 1, 2010, Pages 32-36

  Silva, Luiz Sérgio ^a   Barreto, Sandhi Maria ^a  

^a FEDERAL UNIVERSITY OF MINAS GERAIS   (Brazil)

Author keywords

Brazil; Job satisfaction; Psychological tests; Reward; Stress, psychological; Workload

Indexed keywords

CORRELATION; CULTURAL CHANGE; FACTOR ANALYSIS; FINANCIAL SERVICES; PSYCHOLOGY; QUESTIONNAIRE SURVEY; WORKER CASTE;

BRAZIL;

EID: 77949417889     PISSN: 10204989     EISSN: 16805348     Source Type: Journal    
DOI: 10.1590/s1020-49892010000100005     Document Type: Article

References (16)

1. Siegrist J. Adverse health effects of higheffort/low rewards conditions. J Occup Health Psychol. 1996;1(1):27-41.
2. Van Vegchel N, De Jonge J, Bosma H, Schaufeli W. Reviewing the effort-reward imbalance model: drawing up the balance of 45 empirical studies. Soc Sci Med. 2005;60(5): 1117-31.
3. Siegrist J, Starke D, Chandola T, Godin I, Marmot M, Niedhammer I, et al. The measurement of effort-reward imbalance at work: European comparisons. Soc Sci Med. 2004; 58(8):1483-99.
4. Tsutsumi A, Kawakami N. A review of empirical studies on the model of effort-reward imbalance at work: reducing occupational stress by implementing a new theory. Soc Sci Med. 2004;59(11):2335-59.
5. Stansfeld SA, Fuhrer R, Shipley MJ, Marmot MG. Work characteristics predict psychiatric disorder: prospective results from the Whitehall II Study. Occup Environ Med. 1999;56(5): 302-7.
6. Head J, Stansfeld SA, Siegrist J. The psychosocial work environment and alcohol dependence: a prospective study. Occup Environ Med. 2004;61(3):219-24.
7. Siegrist J. Social reciprocity and health: new scientific evidence and policy implications. Psychoneuroendocrinology. 2005;30(10):1033-8.
8. Hasselhorn HM, Tackenberg P, Peter R; Next- Study Group. Effort-reward imbalance among nurses in stable countries and in countries in transition. Int J Occup Environ Health. 2004; 10(4):401-8.
9. Herdeman M, Fox-Rushby J, Badia X. A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: the universalist approach. Qual Life Res. 1998;7(4):323-35.
10. Niedhammer I, Siegrist J, Landre MF, Goldberg M, Leclerc A. Psychometric properties of the French version of the Effort- Reward Imbalance model. Rev Epidemiol Sante Publique. 2000;48(5):419-37.
11. Tsutsumi A, Ishitake T, Peter R, Siegrist J, Matoba T. The Japanese version of the Effort- Reward Imbalance Questionnaire: a study in dental technicians. Work Stress. 2001;15(1): 86-96.
12. Macías Robles MD, Fernández-López JA, Hernández-Mejía R, Cueto-Espinar A, Rancaño I, Siegrist J. Evaluación del estrés laboral en trabajadores de un hospital público español: estudio de las propriedades psicométricas de la versión española del modelo "Desequilíbrio Esfuerzo-Recompensa". Med Clin (Barc). 2003;120(17):652-7.
13. Li J, Yang W, Cheng Y, Siegrist J, Cho SI. Effort-reward imbalance at work and job dissatisfaction in Chinese healthcare workers: a validation study. Int Arch Occup Environ Health. 2005;78(3):198-204.
14. Eum KD, Li J, Lee HE, Kim SS, Paek D, Siegrist J, et al. Psychometric properties of the Korean version of the effort-reward imbalance questionnaire: a study in a petrochemical company. Int Arch Occup Environ Health. 2007;80(8):653-61.
15. Chor D, Werneck GL, Faerstein E, Alves MGM, Rotenberg L. The Brazilian version of the effort-reward imbalance questionnaire to assess job stress. Cad Saude Publica. 2008; 24(1):219-24.
16. Van Vegchel N. Two models at work: a study of interactions and specificity in relation to the Demand-Control Model and the Effort- Reward Imbalance Model [tese]. Utrecht: Utrecht University; 2005.