Bilingualism, biculturalism, and deafness

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

Volumn 13, Issue 2, 2010, Pages 133-145

  Grosjean, François ^a  

^a UNIVERSITY OF NEUCHÂTEL   (Switzerland)

Author keywords

Biculturalism; Bilingualism; Children; Deafness; Language acquisition; Sign language

Indexed keywords

EID: 76749124417     PISSN: 13670050     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13670050903474051     Document Type: Article

References (29)

1. Ann, J. 2001. Bilingualism and language contact. In The sociolinguistics of sign languages, ed.C. Lucas, 33-60. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
2. Battison, R. 1978. Lexical borrowing in American Sign Language. Silver Spring, MD: Linstok Press.
3. Bernstein, M., M. Maxwell, and K. Matthews. 1985. Bimodal or bilingual communication? Sign Language Studies 47: 127-40.
4. Bishop, M., and S. Hicks. 2005. Orange eyes: Bimodal bilingualism in hearing adults from deaf families. Sign Language Studies 5: 188-230.
5. Davis, J. 1989. Distinguishing language contact phenomena in ASL interpretation. In The sociolinguistics of the deaf community, ed. C. Lucas, 85-102. New York: Academic Press.
6. Delaporte, Y. 2002. Les sourds, c'est comme ça [The Deaf the way they are]. Paris: Maison des sciences de l'homme.
7. Emerton, E.G. 1996. Marginality, biculturalism and social identity of deaf people. In Cultural and language diversity and the deaf experience, ed. I. Parasnis, 136-45. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
8. Emmorey, K., H. Borinstein, and R. Thompson. 2003. Bimodal bilingualism: Code-blending between spoken English and American Sign Language. Paper presented at the 4th international symposium on bilingualism, April 30 May 3, in Tempe, Arizona, USA.
9. Fischer, S. 1998. Critical periods for language acquisition: Consequences for deaf education. In Issues unresolved: New perspectives on language and deaf education, ed. A. Weisel, 9-26. Washington, DC: Gallaudet University Press.
10. Grosjean, F. 1985. The bilingual as a competent but specific speaker-hearer. Journal of Multilingual and Multicultural Development 6: 467-77.
11. Grosjean, F. 1986. Bilingualism. In Gallaudet encyclopedia of deaf people and deafness, ed. J.V. Van Cleve and C. Baker-Shenk, Vol. 3, 179-82. New York: McGraw-Hill.
12. Grosjean, F. 1992. The bilingual and the bicultural person in the hearing and in the deaf world. Sign Language Studies 77: 307-20.
13. Grosjean, F. 1996. Living with two languages and two cultures. In Cultural and language diversity and the deaf experience, ed. I. Parasnis, 20-37. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
14. Grosjean, F. 1999. The right of the deaf child to grow up bilingual. Deaf Worlds 15, no. 2: 29-31.
15. Grosjean, F. 2000a. The right of the deaf child to grow up bilingual. WFD NEWS 13, no. 1: 14-5.
16. Grosjean, F. 2000b. The right of the deaf child to grow up bilingual. The Endeavor 1: 28-31.
17. Grosjean, F. 2001. The right of the deaf child to grow up bilingual. Sign Language Studies 1, no. 2: 110-4.
18. Grosjean, F. 2008. Studying bilinguals. Oxford: Oxford University Press.
19. Kannapel, B. 1974. Bilingualism: A new direction in the education of the deaf. Deaf American (June): 9-15.
20. Kettrick, C., and N. Hatfield. 1986. Bilingualism in a visuo-gestural mode. In Language processing in bilinguals, ed. J. Vaid, 253-73. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
21. Ladd, P. 2003. Understanding deaf culture: In search of deafhood. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
22. Lee, D. 1983. Sources and aspects of code-switching in the signing of a deaf adult and her interlocutors. PhD diss., University of Texas at Austin.
23. Lucas, C. 1989. The sociolinguistics of the deaf community. New York: Academic Press.
24. Lucas, C., and C. Valli. 1992. Language contact in the American deaf community. New York: Academic Press.
25. Padden, C., and T. Humphries. 1988. Deaf in America: Voices from a culture. Cambridge, MA: Harvard University Press.
26. Salamin, C. 2003. Le bilinguisme et le biculturalisme des personnes sourdes: Description, représentations et comparaison avec des personnes entendantes [Bilingualism and biculturalism of the deaf: Description, representations and comparisons with the hearing]. Master's Thesis, Language Pathology Program, Université de Neuchaˆtel, Switzerland.
27. Searls, C., and D. Johnston. 1996. Growing up deaf in deaf families: Two different experiences. In Cultural and language diversity and the deaf experience, ed. I. Parasnis, 201-24. ambridge, UK: Cambridge University Press.
28. Stokoe, W. 1969. Sign language diglossia. Studies in Linguistics 21: 27-41.
29. Strong, M., and P. Prinz. 1997. A study of the relationship between American sign language and English literacy. Journal of Deaf Studies and Deaf Education 2, no. 1: 37-46.